
Década de 50
Uma revolução começou no fim dos anos 1950, com uma bola de couro costurada a mão, de 18 gomos, numa quadra de cimento ao ar livre, onde hoje está a piscina do alvinegro, sobre um posto de combustível, na Praia de Botafogo. Ali, Jorginho, de 1,74m, ainda como jogador, e Quaresma, de 1,78m, começavam a aumentar a estatura do vôlei brasileiro. No seu intercâmbio de jogos amistosos, o Botafogo crescia tecnicamente, como "descobria" novos valores para o seu quadro. Assim foi com o Volta Redonda, do interior do Estado do Rio de Janeiro que conseguiu recrutar excelente equipe, todos jogadores atuando no campeonato carioca. Na foto, momento de congraçamento entre as equipes do Volta Redonda e do Botafogo no ginásio da Cidade do Aço. Em pé equipe de Volta Redonda:...(?) Benjamim, Isaías (diretor), diretor do BFR, sr. Alceu Mendes de Oliveira Castro, China, Scisínio e Quaresma. Agachados, equipe do BFR:... (?) Martins,... (?), Luiz Serpa (Lulu), Aloísio, Fernandes, Murilo e Heckel.

Nessa década o predomínio foi tricolor com cinco títulos 52-54-56-57-58), o Flamengo quatro (51-53-55-59), restando ao Botafogo o de 1950.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Livro A História do Voleibol no Brasil vol.1
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Novos diretores
Já foram designados os novos diretores de volley-ball do Botafogo, que são Heitor de Lima e Silva, para a secção masculina, Yvone de Araujo Santos, para a secção feminina e Edgard Seixas, para aspirantes e juvenis. Heitor de Lima e Silva, antigo defensor de nossas cores, campeão de basket-ball no super-campeonato de 1947, além de ser um cavalheiro, é um nome que se impõe pelo seu tirocinio esportivo. Edgard Seixas continua no cargo no qual se destacou no ano passado pela sua grande dedicação e finalmente Yvone é uma atleta valorosa e disciplinada, de cuja atividade muito esperamos, para que supra a falta da abnegada Romacild. Esta, que durante tantos anos dirigiu com extraordinária eficiência e dedicação a secção feminina, infelizmente, dada sua grande fadiga, não quis prosseguir, sendo-lhe concedida demissão, solicitada em novembro, em sessão de diretoria de, 29 de março, com um voto de louvor sincero agradecimento pelos inestimáveis serviços prestados ao nosso pavilhão.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 92 de maio de 1950
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Competições Amistosas
O masculino, a 7 de junho, sob o comando técnico do valoroso Lulú, participou de um torneio de aniversário do Tijuca T. C., sendo vencido pelo Sírio e Libanês por 2 x1 (15 X 3 - 13x15 - 15x9), apresentando-se com - Henning, Quaresma, Mario, Martíns, Lulú, Perlíngeiro e José Alfredo.
"Assunto Relatório da excursão do "VOLLEYBALL FEMININO" a Vitória, no Estado do Espírito Santo, no dia 7-6-1958.
Chefe - Cláudio Pontual; técnico Hekel Raposo; Secretário - Geraldo Pimentel; Afletas - Iyany Benita Rivera, Coeli Pimentel, Yara Rodrigues Fernandes, Ana Maria Cerqueira Leite, Anna Célia Lowndes, IIse Konstange Doerzepff e Guiomar Gomes de Sá
“ Saímos no dia 7-6-1953 às 9,25 horas. Chegamos à Vitória às 11,15 horas. Fomos recebidos em Vitória pelo Sr. Antonio Balbi, Presidente da Federação Amadorista Capixaba de Esportes. Ficamos hospedados no Hote Lux. Às 20 horas, fomos jogar contra a equipe do Estrela do Norte, na quadra do Saldanha da Gama. Vencemos por 2x0, com parciais de 15x4 e 15x10. Nossa equipe formou inicialmente com: Ilse, Coelí, Ivany, Anah, Yara e Guiomar, e, no segundo set, Ivany foi substituída por Ana Célia. O juiz foi o senhor Newton Leibnítz, com boa arbitragem. O jogo foi realizado diante de grande assistência, que não poupou aplausos às nossas atletas.
A equipe do Estrela do Norte é uma equipe nova e briosa, com bons valores. Não posso deixar de mencionar que, no Clube Saldanha da Gama, fomos recebidos com toda simpatia e fidalguia pelo seu Presidente Sr. Beraldo Madeira da Silva, que foi de uma gentileza infinita com nossa delegação. No dia 8, fornos a um coquetel dançante, das 10 às 14 horas, oferecido pelo Sr. Antonio Balbi, no Clube Saldanha da Gama, onde fomos recebidos com simpatia por toda a Diretoria do Clube, assim como pelos associados que prestaram homenagens à nossa delegação.
No domingo, dia 8, às 18,25 horas, saímos de Vitória e chegamos ao Rio às 20 horas. A excursão foi feita em aviões da Força Aérea Brasileira.
Quero mencionar que toda oficialidade da Aeronáutica, foi pródiga em esforços para nos proporcionar , o máximo conforto durante as viagens, que foram magníficas.
Quanto ao comportamento de nossos atletas, durante a excursão, é digno dos maiores elogios, tanto defendendo o Clube na quadra, como moralmente souberam honrar as tradições do nosso querido BOTAFOGO.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim oficial BFR nº 140 de julho de 1958
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
O Botafogo sempre esteve presente aos Jogos de Cambuquira. Nesse ano fez-se representar com sua equipe masculina. Da esquerda para a direita, em pé, Brito, Márcio, Martins e Quaresma; agachados: Murilo, Heckel, Aloysio e Mário. Os destaques eram Quaresma e Márcio — integrantes da seleção brasileira de 1956 — e Murilo, que participaria do Mundial de 60, no Brasil.
Acervo particular: Angelo Antonio SeraphiniFonte: Livro A História do Voleibol no Brasil vol. 1
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
BONITA VITÓRIA DO NOSSO QUADRO MASCULINO EM NITERÓI
Sob a orientação de seu dedicado diretor Heitor de Lima e Silva, o Botafogo obteve na noite de 28 de abril magnífica vitória em Niterói, levantando um torneio quadrangular promovido pelo valoroso Icaraí Praia Club, da vizinha capital e no qual intervieram, também, o Fluminense e o Tijuca Tenis Club. Os jogos ofereceram os seguintes resultados :
1º — Botafogo x Icaraí P. C. Botafogo 2 x 1 ( 9 x 15 — 15 x 9 — 15 x 11 ).
2º - Tijuca 2 x Fluminense 1.
3º — Botafogo 2 x Tijuca 1 ( 15 x 8 — 13 x 15 — 16 x 14 ).
Nosso quadro vitorioso apresentou-se com : Álvaro, Aluízio Cotrim, Ardelim, Didio, Omar, Celso, Sérgio, Heitor e Rodolfo. Após o jogo, a diretoria do Icarai P. C. ofereceu um "lunch" as equipes disputantes e bonitas medalhas aos nossos amadores.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 92 de junho de 1952
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
OS CAMPEÕES JUVENIS DE 1954
No momento em que nossa valorosa equipe juvenil de volley-ball luta galhardamente para bisar o grande feito do ano passado, não é por demais relembrar o que foi esta inesquecível proeza, uma das boas conquistas do ano do Cinquentenário, quando sob a chefia suprema do dedicado diretor Cláudio Pontual da Costa Ribeiro, tendo como técnico, João José Machado Junior (Jonjoca) e, em duas partidas, uma jovem — nossa campeonissima Margarida Leite, levantou o honroso título de Campeão Juvenil de 1954. O glorioso disputou 22 partidas, vencendo 20 e perdendo apenas, duas, marcando os seguintes resultados :
América - 2x0 2x0 / Bangu 2x0 1x2 / Braz de Pina 2x1 2x0 Flamengo 2x0 2x1 / Fluminense 1x2 2x0 /Realengo 2x0 2x0/ S. Cristovão 2x0 — W.O. / Sírio Libanês 2x1 2x0 / Tijuca 2x0 2x1 Vasco da Gama 2x0 2x0 / Vila Isabel 2x0 2x0 .
Sagraram-se campeões cariocas juvenis os seguintes valorosos atletas: Luiz Serpa Coelho Junior, Bóris Ghaventer, Carlos Augusto Guimarães Perlingério, Jorge Monteiro de Souza, José Alfredo Fernandes Neves, José Antônio Flôres da Cunha Neto, Mario Burger Régo Monteiro, Oscar Magtaz, Hening von Staa, Roberto Victor Singer, Roberto Luiz Barroso, Sérgio Linhares Dias, Carlos Sevciuc e Klauss Thurn, que foram premiados com as medalhas especiais do Cinquentenário, a que tão brilhantemente fizeram jús.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 118 de outubro de 1955
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Confirmando plenamente as previsões gerais, a nossa formidável equipe juvenil vem de conquistar invencivelmente o titulo de campeã carioca, bi-campeã da cidade, tendo efetuado a proeza de perder apenas dois sets durante o transcurso de 16 duras pelejas!
Bi-Campeão Juvenil
Brilhou esplendidamente a nossa brava rapaziada, dedicadamente comandada pelo seu abnegado diretor Claudio Pontual da Costa Ribeiro, bem coadjuvado pelo eficiente tecnico Nelson Santos e pelo dedicado consócio Mario Miranda, um fan decidido de nosso volley-ball e que ha anos a ele empresta expontâneamente todo o seu ardor. Nossa equipe iniciou irresistivelmente sua campanha, interrompida em julho, pela realização na Bahia, do I Campeonato Brasileiro Juvenil de Volley-ball, quando cinco de seus elementos - Lulú, Oscar, Boris, Mario e José Alfredo - cobriam-se de glórias, sagrando-se vice-campeões com vitórias sobre as equipes da Bahia, Rio Grande do Sul e Alagoas e revezes frente a Minas Gerais e Pernambuco.
Logo após, Luiz Serpa Coelho (Lulú) e Oscar, "estouraram", isso é, completaram a idade limite que os afastava do quadro onde brilharam esplendidamente desde 1953, mas nem por isso nossa equipe perdeu a sua eficiência, prosseguindo sua rota irresistivel que culminou o as últimas partidas, quando enfrentou as poderosas esquadras do Tijuca e do Fluminense.
Foi a 15 de setembro que, com Bóris, Mario, Perlingeiro, João Ricardo, Luiz Augusto e José Alfredo, o Botafogo sobrepujou o Tijuca por 2x0 (15 x 10 — 15 x 8), para na noite de 20, no Ginásio de Alvaro Chaves, garantir o titulo, derrotando sensacionalmente o Fluminense, seu seguidor, por 17 x 15 e 15 x 10 e formar com Bóris, Mario, Perlingeiro, José Alfredo, João Ricardo e Manoel.
Finalmente na manhã do domingo, 25 de setembro, na quadra da Escola de E. Física, onde o Flamengo não compareceu para disputar a última partida, os botafoguenses, com o saque de praxe, execu-ado pelo capitão Mario — encerraram invencivelmente sua gloriosa campanha, sendo vivamente felicitados pelo Presidente Paulo Azeredo, presente ao cotejo.
Foram estes os resultados alcançados:
America 2 x 0 – 2 x 0
Bangu 2 x 0 - 2 x 0
Flamengo 2 x 0 - W.O.
Fluminense 2 x 0 - 2 x 0
Sírio e Libanês 2x 0 - 2x1
Tijuca 2 x 1 - 2 x 0
Vasco da Gama 2 x 0 - 2 x 0
Vila Isabel 2 x 0- 2 x 0
Atuaram os seguintes campeões:
Boris Guenther; José Alfredo F. Neves, Carlos A . Perlingeiro 16 jogos
Mario Burger Rego Monteiro 15 jogos
João Ricardo S. da Gama 11 jogos
Manoel Lopes da Cruz e Oscar Magtaz 8 jogos
Luiz Serpa Coelho Junior 6 jogos
Mauricio P. Moreira 3 jogos
Luiz Augusto M. Leite e Leonardo Castelleti 1 jogo
A todos eles, que brevemente serão homenageados pela diretoria do clube e aos seus dedicados dirigentes, os nossos sinceros parabéns.
Sôbre a equipe, assim se externou o "Jornal dos Sportes" de 2 de outubro: -- "O segrêdo do sucesso amplo do plantel alvi-negro surge claro, apoiado em dois pontos distintos: preparação persistente e de boa tecnica, e carinho, amor real pela camiseta vestida. Os garotos sempre jogam e principalmente, com o coração. No duro, no duro são botafoguenses. É um plantel como poucos, onde a educação esmerada alia-se ao bom jogo e à disciplina impecável"
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Junsgsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 109 de novembro de 1955
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
HONRA AO MÉRITO
Homenageamos nestas páginas, os bravos atletas botafoguenses, conquistadores heróicos e invictos de dois belissimos Campeonatos, o de Volley-ball Juvenil, e o de Basket-ball Feminino, ampliando o relicário de glórias do BOTAFOGO, indomável e eterno.
VOLLEY- BALL JUVENIL
CAMPEÕES CARIOCA DE 1955
Em 16 difíceis pelejas, o quadro de Volley-Ball, conseguiu a incrivel_ proeza de perder apenas dois sets, foi no turno, contra o Tijuca, em que saíram vencedores por 2x1, e no returno, contra o Sirio e Libanês, em que venceram também por 2x1.
Honra ao mérito: — Ao Diretor: Claudio Pontual da Costa Ribeiro.
Ao Técnico: Nelson Santos. Aos Campeões: Bória Guenther — Carlos A. Perlingeiro — João Ricardo S. da Gama — José Alfredo F. Neves — Leonardo Castelreti — Luiz Augusto M. Leite — Luiz Serpa Coelho Junior - Manoel Lopes da Cruz — Mário Burger Rego Monteiro — Mauricio P. Moreira — Oscar Magtaz.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 110 de dezembro de 1955
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Do Botafogo, aos seus Campeões
As 13 horas de sabado, 10 de Dezembro, o Botafogo homenageou os seus valorosos campeões de 1955, dos sete esportes amadoristas que pratica atualmente, com explendido almoço de 133 talheres, no salão restaurante da séde, finamente ornamentado de flores e bandeiras alvinegras, pelo gesto requintado do dedicado casal Rubem Braga.
Presente o Presidente Paulo Azeredo; o Dr. Geraldo Starling Soares, Presidente da F.M.F. ; o Dr. Osmar Cunha, dignissimo Prefeito de Florianopolos; o Dr. Sergio Darcy, o Dr. Flavio Ramos, o Dr. Henrique Carlos Meyer, Dr. Alceu Mendes de Oliveira Castro e senhora, Dr. Rubem Pereira Braga e senhora, Clovis Soares Dutra e senhora, General Edgard Soares Dutra, Dr. Manoel Maria de Paula Ramos, Roberto Dreyfus, Cidio Carneiro, Coronel Antonio Soares Dutra, Dr. Altair Fonseca, os bravos campeões e inumeros consocios, decorreu o almoço com a maior alegria e cordialidade, tendo, ao final, usado da palavra o Dr. Paulo Azeredo, que agradeceu aos atletas os esforços denodados com que se empregaram em defesa de nossa bandeira, cobrindo-a de honras, embora sem quadra, sem piscina e enfrentando as maiores dificuldades.
Ao microfone, o Dr. Alceu de Oliveira Castro fez a chamada dos campeões que, intensamente aplaudidos, receberam os seus premios das mãos de nosso Presidente de Ouro que, novamente com a palavra, enalteceu as figuras do Vice-Presidente Sergio Darcy, encarregado do setor amadorista do clube e de Roberto Dreyfus, o nosso grande Diretor do Departamento Técnico, aplaudido em delirlo por seus valarosos pupilos e por todos os presentes. Ouviu-se, em seguida, a palavra vibrante do Dr. Sergio Darcy, saudando a Imprensa e a do Snr. Pilar Drumond, agradecendo em nome dos jornalistas presentes.
Por ultimo, em nome dos premiados falou magnificamente o Dr Celso Juarez de Lacerda, campeão do remo, frizando que os agradecimentos deveriam ser dirigidos pelos atletas aos dirigentes, pois que era facil vencer, tendo os dirigentes que eles, campeões, tinham a felicidade de possuir.
Alem dos 101 premios conferidos pelo clube — numero que honra os nossos abnegados amadores — cuja relação vai abaixo, outros foram entregues pela fidalguia de consocios e tambem os conferidos pela F. M . N. aos vencedores de natação (Maria Lucia) e water-polo. Assim, o querido consocio Wilker Carneiro ofertou medalhas as nossas inegualaveis campeãs de basket-ball e ao técnico Charles Borer; o bravo remador Fernando Pessôa Branco, belissimas plaquetes de prata, representando um out-riger a oito, a campeões de Remo e ao Diretor Clovis Dutra; e o Dr. Alceu Mendes de Oliveira Castro, medalhas as atletas Eliana, Ivan, Lucia, Margarida e Neuma Cunha e ao timoneiro João da Costa Côrtes, como vitoriosos campeões em provas de remo dos Jogos Primavera de 54 — 55.
As 16 horas, ainda no salão restaurante iniciaram-se as danças que decorreram animadissimas, entre todos os nossos jovens campeões, encerando-se as 19 horas esse inovidavel de reconhecimento e de glória, não sem que, e aqui consignamos isso, Dr. Alceu de Oliveira Castro declarou que, abusando da autoridade que lhe conferia sua tradicional amisade a secção Feminina, sentia-se a vontade, aprovado que fora antecipadamente pela mais estrondosa ovação do banquete, merecidamente a dirigida, para proclamar, como de fato clamava — como Atleta Nº 1 da Secão Feminina do Botafogo durante o ano 1955 — YVONNE DE ARAUJO SANTOS — que foi grande ,no basket, como foi de no volley, atuando sempre com abnegação, eficiencia e disciplina exemplares.
RELAÇÃO DOS ATLÊTAS E DIRIGENTES PREMIADOS
VOLLEYBALL MASCULINO —CAMPEÕES DA 4ª DIVISÃO (JUVENIS) — Medalhas de vermeil:
1 — Boris Cheventer; 2 — Carlos Augusto Perligeiro; 3 — João Ricardo Nogueira; 4 — José Alfredo Neves; 5 — Leonardo Casteletti; 6 — Luiz Augusto Morizot; 7 — Luiz Serpa Coelho Junior; 8 — Manoel Lopes da Cruz; 9 — Mario Burger Rego Monteiro; 10 — Mauricio de Pinho Moreira; 11 — Oscar Magtaz; 12 — Diretor Cláudio Pontual da Costa Ribeiro.
Acervo Particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 111 de janeiro de 1956
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
ENTREGA DE PRÊMIOS
A 8 de fevereiro último, por ocasião da posse de seu novo Presidente, o simpático desportista Roberto Moreira Calçada, a F.M.V. fez entrega a nosso representante e diretor, José Carneiro Felippe Filho, dos diplomas outorgados ao BOTAFOGO pela conquista de campeonatos nas temporadas 1954 e 55 e das medalhas concedidas aos atletas, de acôrdo com o Regulamento, que disputaram, pelo menos, a metade de jogos de cada certame. Eis a relação dos atletas premiados poderão procurar suas medalhas na Secretaria do Clube:
TEMPORADA DE 1954
Secção Masculina
Campeões do Torneio Inicio da 1ª Divisão: 1 — Tasso Muniz Pereira; 2 — Gelson Moreira Carneiro; 3 -- Roberto Alves Medina; 4 — Eliahtt Chut; 5 — Francisco Santos Britto Freire; 6 — Murilo Castilho Games; 7 — José Armando de Almeida Dias; 8 — Sergio Alves de Abreu; 9 — José Britto Freire.
Campeões da 4ª Divisão: 1 Boris Ghwenter ; 2 — Carlos Augusto Guimarães Perlingeiro; 3 - Jorge Monteiro de Souza; 4 - Jose Alfredo Fernandes Neves; 5 - José Antonio Flores da Cunha Neto; 6 - Luiz Serpa Coelho Junior; 7 -Mario Burger Rego Monteiro; 8 -Oscar Magtaz.
TEMPORADA DE 1955
Secção Masculina
Campeões da 4ª Divisão; 1 Boris Gwenter; 2 - Carlos Augusto Guimarães Perlingeiro; 3 - João Ricardo Nogueira; 4 - José Alfredo Fernandes Neves; 5 - Manoel Antonio Lopes da Cruz; 6 - Mario Burger Rego Monteiro; 7 - Oscar Magtaz.
Vice-campeões da 2ª Divisão: 1 -Fernando Marinho de Britto; 2 - Henni Von Staa; 3 - José Leiroz Filho; 4 -Roberto Luiz Barroso; 5 - Sergio Alves de Abreu.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 113 de abril de 1956
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
CAMPEONATO DAS 3ª e 4ª divisões
Torneio Início da 4ª Divisão
Colocação do BOTOFOGO F. R. — 3º - Data 21-3-57 — Local: F. F. C.
Contra o Bangu A. C. — Resultado BOTAFOGO 1x0 (20x2) Nosso quadro: Geraldo, Walmiky, Del Castilho, Carlos Alberto, Nardy e José Luiz.
Contra o Tijuca T. C. - Resultado. BOTAFOGO 1x0 (20x8). Nosso quadro: Del Castilho, Walmiky, Carlos Alberto, Geraldo, Nardy, José Luiz, Marcus e Renato Carlos.
Contra o C. R. Flamengo. Resultado C.R.F. 1x0 (30x3) Nosso Quadro: Geraldo, Del Castillo, Marcus, Carlos Alberto, José Luiz, Nardy e Renato Carlos.
AMADORES QUE PARTICIPARAM DO TORNEIO INICIO: — Alberto Almeida Del Castillo (3), Carlos Alberto Fernandes Neves (3), Geraldo Guimarães Barroso (3), José Luiz Ferreira de Sá (3), Paulo Alberto de Gasgon Nardy (3), Marcus Alves Carneiro (2), Renato Carls Kallmann (2) e Wahniky Conde Filho (2).
CAMPEONATOS DE 3ª E 4ª (Aspirantes e Juvenis)
TURNO
Contra o America F. C. Data: 28-3-57.- Local: A.F.C. 3ª Divisão: BOTAFOGO 2x1 (15x0 4x15 15x12), Nosso quadro: Lulu, Mario, Oscar, João Ricardo, Waldir e Henning. 3ª Divisão: BOTAFOGO 2x0 (15x13-15x10), Nosso quadro: Geraldo, Dei Castillo, Walmiky, Mascus, Carlos Alberto, Nardy, José Luiz e Paulo Cezar.
Contra o Tijuca T. C. Data: 4-4-57. Local: T.T.C. 3ª Divisão: T.T.C. 2x1 (12x15 15x10 15x7). Nosso quadro: Henning, Sérgio, José Alfredo, João Ricardo, Mário, Lulu e Flores. 4ª Divisão: BOTAFOGO 2x1 (11x15 15x11 15x3). Nosso quadro: Geraldo, Del Castillo, Walmiky, Nardy, Carlos Alberto, Marcus, José Luiz, Carlos e Décio Mauro.
Contra o Centro Israelita Brasileiro. Data: 7-4-57. Local: E.N.E.F.D. 4ª Divisão: BOTAFOGO W. O. Nosso quadro: Marcus, Carlos Alberto, Walmiky, Del Castillo, Geraldo e Nardy.
Contra a A.A. Tijuca. Data: 11-4-57. Local: A. A. T. 4ª Divisão: BOTAFOGO 2x1 (17x15 13x15 15x7). Nosso quadro: Geraldo, Del Castillo, Walmiky, Nardy, Renato Carlos, José Luiz, Paulo Cezar e Décio Mauro.
Contra o C. R. Vasco da Gama. Data: 16-5-57. Local: C.R.V.G. — 4ª Divisão: BOTAFOGO 2x0 (15x1 15x9). Nosso quadro: Del Castillo, Nardy, José Luiz, Carlos Alberto, Paulo Cezar, Geraldo, Décio Mauro, Carlos e Renato Carlos.
Contra o Bangú A. C. Data. 18-4-57. Local: E.N.E.F.D. 3ª Divisão: BOTAFOGO 2x0 (15x1 16x14). Nosso quadro: José Luiz, Nardy, Paulo Cezar, Carlos Alberto, Del Castilho, Décio Mauro e Walmiky.
Contra o Fluminense F. C. Data 23 de abril de 1957. Local: F.F.C. 3ª Divisão: Fluminense 2x1 (16x14 15x17 .15x5). Nosso quadro: Lulú, Henning, Mario, João Luiz, Nei, Sérgio, Benito e João Ricardo. 4ª Divisão: BOTAFOGO 2x0 (15x5 15x4). Nosso quadro: Geraldo, Nardy, Del Castillo, Paulo Cezar, Carlos Alberto e José Luiz.
Contra o C. R. Flamengo. Data: 2-5-57. Local: E.N.E.F.D. 3ª Divisão: C. R. Flamengo 2x1 (5x15 16x14 15x11). Nosso quadro: Lulú, Henning, Sérgio, João Luiz, Nei, João Ricardo e Benito. 4ª Divisão: C. R. Flamengo 2x0 (15x5 15x11). Nosso quadro: Geraldo, Nardy, José Luiz, Paulo Cezar, Décio Mauro, Carlos Alberto, Walmiky e Carlos.
Contra a A. A. V. Isabel. Data 7-5-57 Local: A.A.V.I. 3ª Divisão: Sérgio, Nei, Henning, João Ricardo, Mário, Lulú, João Luiz e Flores. 4ª Divisão: BOTAFOGO 2x1 (12x15 15x13 15x10). Nosso quadro: Geraldo, José Luiz, Décio Mauro, Paulo Cezar, Carlos, Alberto e Nardy.
Contra o Clube Sirio e Libanês do Rio de Janeiro. Data: 9-5-57. Local: E.N.E.F.D. 3ª Divisão: BOTAFOGO 2x1 (15x6 11x15 15x8). Posso quaro: Sérgio, Nei, Mário, Lulú, João Ricardo e Henning. 4ª Divisão: BOTAFOGO 2x1 (15x10 12x15 15x13). Nosso quadro: Paulo Cezar, Geraldo, Nardy, José Luiz, Walmiky, Carlos Alberto e Del Castillo.
AMADORES QUE PARTICIPARAM DE JOGOS DO CAMPEONATO DE ASPIRANTES: Henning von Staa (7), Luiz Serpa Coelho Junior (7), João Ricardo Nogueira (6), Mario Burger Rego Monteiro (6), Sérgio Salem (6), Nei Roberto Motta Paes (4), João Luiz Vollmer Motta Paes (3), José Antonio Flores da Cunha (3), Waldir Moreira Garcia (2), José Alfredo Fernandes Neves ( 1 ) , Oscar Moreira da Silva (1), Benito Ribamar.
AMADORES QUE PARTICIPARAM DE JOGOS DO CAMPEONATO DE JUVENIS: — Paulo Alberto de Gasgon Nardy (10) , Carlos Alberto Fernandes Neves (9), Geraldo Guimarães Barroso (9), José LuizFerreira de Sá (9), Alberto Almeida Del Castillo (8), Paulo Cezar Saldanha da Gama Nogueira (8), Walmiky Conde Filho (7), Décio Mauro Rodrigues da Cunha (6), Marcus Alves Carneiro (3), Carlos Martinez Fernandes (3), Renato Carlos Kallmann (2).
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 128 de julho de 1957
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
TURNO 1ª e 2ª DIVISÕES
1 - Contra o C. Sírio e Libanês R. J.: Data: 6-6-57. Local: E.N.E.F.D.
1ª divisão — Sirio 2x1 (14x16 15x11 15x12). Quadro: Henning, Martins, Aluizio, João Ricardo, Lulú, Mario e Gelson.
2ª Divisão Botafogo 2x0 (15x11 15x10). Quadro: Sérgio, Ney, Flores, Mauricio, José Alfredo e Vollmer.
2 - Contra o Tijuca T. C. Data: 11 do 6 de 57. Local: T. T. C.
1ª Divisão — Botafogo 2x0 (15x13 15x12). Quadro. Murilo, Mario, Aluizio, Lulú, Martins e Henning.
2ª Divisão - Tijuca 2x0 (15x12 15x0). Quadro: Sergio, Waldir, João Ricardo, Wollmer, Flores e Benito.
3 - Contra o America F. C. Data: 13 do 6 de 57. Local: E.N.E.F.D.
1ª Divisão — Botafogo 2x1 (14x16 15x9 17x15). Quadro: Henning, Murillo, Lulú, Martins, Mário e Aluisio.
2ª Divisão — Botafogo 2x0 (15x8 15x10 . Quadro: José Alfredo, João Ricardo, Vollmer, Sérgio, Mauricio e Ney.
4 - Contra o Bangu A. C. Data: 18 do 6 de 57. Local: B.A.C.
1ª Divisão - Botafogo 2x0 (15x2 15x7). Quadro: Lulú, Murillo, Mario, Martins, Henning e Aluizio.
2ª Divisão - Botafogo 2x0 (15x4 15x5). Quadro: Benito, Vollmer, Mauricio, Sérgio, Reuel, Flores e Ney.
5 - Contra o C. R. Flamengo. Data. 20-6-57. Local: C.R.F.
1ª Divisão — Flamengo 2x1 (14x16 15x9 15x13). Quadro: Lulú, Mario, Henning, Murillo, Martins e Aluizio.
2ª Divisão — Flamengo 2x1 (13x15 15x13 14x16). Quadro: Sérgio, Maurício, Ney, Vollmer, Flores, Reuel, Benito e Marques.
6 - Contra o Fluminense F. C. Data: 27-6-57. Local: E.N.E.F.D.
1ª Divisão - Botafogo 2x1 (15x17 15x4 16x14). Quadro: Lulú, Murillo, Henning, Aluizio, Mario e Martins.
2ª Divisão — Fluminense 2x1 (15x2 6x15 15x13). Quadro: Reuel, João Ricardo, José Alfredo, Vollmer, Sérgio, Benito, Ney e Oswaldo.
7 - Contra a A. A. Tijuca. Data: 2 do 7 de 57. Local. A. A. T.
1ª Divisão - Associação 2x0 (15x8 15x11). Quadro Murillo, Aluizio, Mario, Martins, Lulú e Henning.
8 - Contra o C. I. Brasileiro, Data 9-7-57. Local: E.N.E.F.D.
1ª Divisão - Botafogo 2x1 (15x9 13x15 15x6). Quadro, Lulú, Martins, Murillo, Henning, Aluizio e Mario.
2ª Divisão - Botafogo 2x1 (15x7 9x15 15x10). Quadro: Waldir, Ney, Mauricio, José Alfredo, Flores, Reuel, Benito, Sérgio e Oswaldo.
9 - Contra a A. A. Vila Isabel. Data: 11-7-57. Local: A.A.V.I.
1ª Divisão - Botafogo 2x1 (15x8 14x16 15x6). Quadro: Lulú, Martins, Murillo, Aluizio, Henning, Mario e Waldir.
2ª Divisão - A. A. Vila Isabel W.O. Observação: O Botafogo não completou o seu quadro.
10 - Contra o C. R. Vasco da Gama. Data: 16-7-57. Local. E.N.E.F.D.
1ª Divisão - Botafogo 2x0 (15x9 15x9). Quadro: Murillo, Martins, Vollmer, Mario, Marinho, Ney, Benito e Aluizio.
2ª Divisão - Botafogo 2x0 (15x9 15x5). Quadro: Mauricio, José Alfredo, Reuel, Waldir, Flores, Marques e Gelson.
RETURNO
11 - Contra o Tijuca T. C. Data: 23 do 7 de 57. Local: E.N.E.F.D.
1ª Divisão - Tijuca 2x1 (15x11 12x15 15x8). Quadro: Murillo, Mario, Benito, Martins, Aluizio e Ney.
2ª Divisão Tijuca T. C. 2x0 (15x11 17x15). Quadro: Flores, Mauricio, Reuel, Marques, Waldir e Gelson.
12 - Contra o C. R. Vasco da Gama. Data: 25-7-57. Local. C.R.V.G.
1ª Divisão - Botafogo 2x0 (18x16 15x12). Quadro: Mario, Ney, Martins, Aluizio, Murillo e Benito.
2ª Divisão - Botafogo 2x1 (9x15 15x3 15x5). Quadro: Flores, Gelson, Waldir, Marques, Reuel, Oscar e Waghi.
13 - Contra o America F. C. Data: 30-7-57. Local: A.F.C.
1ª Divisão - Botafogo 2x1 (15x13 13x15 15x13). Quadro: Murillo, Martins, Mario, Fernanao, Aluizio e Ney.
2ª Divisão -- Botafogo 2x1 (10x15 15x4 15x12 Quadro: Reuel Ilimar, Gelson, Waldir, Wollmer e Flores.
14 - Contra o C. I. Brasileiro. Data: 1-8-57. Local. C.I.B.
1ª Divisão - Botafogo 2x0 (15x8 15x10). Quadro: Ney, Henning, Martins, Murillo, Mario, Lulú e Sérgio.
2ª Divisão -- Botafogo 2x0 (15x7 15x10). Quadro: Benito, Vollmer, Flores, Reuel, Gelson, Ilmar, Waldir, João Ricardo e José Alfredo.
15 - Contra o Bangú A. C. Data: 6 do 8 de 57. Local: E.N.E.F.D.
1ª Divisão - Botafogo 2x1 (14x16 15x4 15x13). Quadro: Martins, Murillo, Lulú, Aluizio, Mario, Henning e Ney.
2ª Divisão - Botafogo 2x1 (15x9 14x16 15x12). Quadro: Gelson, Waldir, Vollmer, Benito, Reuel, José Alfredo e Marques.
16 - Contra a A. A. Vila Isabel. Data 8-8-57. Local: E.N.E.F.D.
1ª Divisão - Botafogo 2x0 (15x11 15x5). Quadro. Martins, Mario, Aluizio, Henning e Lulú.
2ª Divisão - Botafogo 2x1 (15x13 8x15 16x14. Quadro: Gelson, Reuel, Benito, Vollmer, limar, Flores e José Alfredo.
17 - Contra o C. R. Flamengo. Data: 13-8-57. Local: E.N.E.F.D.
1ª Divisão - Botafogo 2x1 (6x15 15x10 15x10). Quadro: Henning, Mario, Lulú, Martins, Aluizio, Murillo, Sergio e Ney.
2ª Divisão - Botafogo 2x0 (15x9 15x8). Quadro: Vollmer, Flores, Benito, Waldir, José Alfredo, João Ricardo e Reuel.
18 - Contra o Fluminense F. C. Data: 22-8-57. Local: F.F.C.
1ª Divisão - Fluminense 2x1 (16x14 12x15 15x8). Quadro Henning, Martins, Aluizio, Mario, Lulú, Ney e Murillo.
2ª Divisão — Botafogo 2x1 (17x15 13x15 15x2). Quadro: Gelson, Benito, José Alfredo, Vollmer, Flores, João Ricardo, Ilmar, Reuel e Waghi.
19 - Contra a A. A. Tijuca, Data 28 do 8 de 57. Local. E.N.E.F.D.
1ª Divisão - Associação 2x1 (15x13 13x15 15x13). Quadro: Henning, Murillo, Aluizio, Mario, Martins, Lulú, Ney, Gelson e Sérgio.
20 — Contra o C. Sírio e Libanês R. J. Data: 29-8-57. Local: C.S.L.R.J
1ª Divisão - Botafogo 2x1 (7x15 15x13 15x13. Quadro: Murillo, Martins, Ney, Mario, Gelson, Henning, Sérgio e Lulú.
2ª Divisão — Botafogo 2x1 (13x15 15x11 15x5). Quadro: Reuel, Waldir, Marques, Vollmer, Flores e João Ricardo.
COLOCAÇÕES DO BOTAFOGO
1ª Divisão — 3º lugar 14 vitórias e 6 derrotas, classificado para o turno final.
2ª Divisão - 3º lugar 12 vitórias e 6 derrotas (Obs. — Perdemos o ponto do
BOTAFOGO jôgo contra o C. R. Vasco da Gama, no returno ).
1ª Divisão - Amadores que participaram: José Augusto Martins Filho, 20; Mario Borger do Rêgo Monteiro, 20; Murillo Castilho Gomes, 19; Aluizio de Almeida, 18; Henning von Staa (16); Luiz Serpa Coelho Junior, 16; Ney Roberto Motta Paes, 10; Sérgio Sálern, 4; Benito Ribamar Andrade Machado, 3; Gelson Moreira Carneiro, 3; Fernando Marinho de Brito, 2; João Luiz Vollmer Motta Paes, 1; João Ricardo Nogueira, 1 e Waldir Moreira Garcia, 1.
2ª Divisão — Amadores que participaram: Reuel Souza Costa, 14; José Antonio Flores da Cunha Netto, 14; João Luiz Vollmer Motta Paes, 13; Benito Ribamar Andrade Machado, 10; José Alfredo Fernandes Neves, 10; Waldir Moreira Garcia, 10; Gelson Moreira Carneiro, 7; João Ricardo Nogueira, 7; Mauricio de Pinho Moreira, 7; Sérgio Sãlem, 7; Antonio Marques de Oliveira Filho, 6; Ney Roberto Motta Paes, 6; Ilmar Teixeira Coelho, 4; Antonio José Vaghi, 2; Oswaldo Bogdanich, 2 e Oscar Moreira da Silva, 1.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 131 de outubro de 1957
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
CAMPEONATO DA 3ª DIVISÃO (Aspirantes)
RETURNO
8 — Contra o Fluminense F. C. Data 14-5-57. Local: E.N.E.F.D. Botafogo 2x0 (15x10 15x7). Quadro: Sérgio, Lulú, João, Ricardo, Mário, Mauricio, Ney, José Alfredo, Flores, Waldir e João Luiz.
9 - Contra o C. R. Flamengo. Data 16-5-57. Local: C.R.F. C.R.Flamengo 2x0 (15x7 15x11). Quadro: Lulú, Sérgio, Mário, João Ricardo, Ney, José Alfredo e Flores.
10 - Contra o C. Sirio e Libanês do R. J. — Data 19-5-57. Local: CSLRJ C. Sirio e Libanês do R. J. (15x7 15x13). Quadro. Sérgio, João Ricardo, Flores, Henning, Lulú e Waldir.
11 — Contra a A. A. Vila Isabel. Data — 21-5-57. Local: E.N.E.F.D. Botafogo 2x0 (15x10 15x13). Quadro: Lulú, Sérgio, Ney, João Ricardo, Mário, Henning e Flores
12 — Contra o America F. C. Data 26-5-57. Local: E.N.E.F.D. America WO.
13 - Contra o Bangú A. C. Data 28-5-57. Local: B.A.C. Botafogo 2x0 (15x10 16x14). Quadro: Lulú, Flores, João Ricardo, Sérgio, Henning e Waldir.
14 - Contra o Tijuca T. C. Data 30-5-57. Local: E.N.E.F.D. Botafogo -2x0 (15x9 15x9). Quadro: Lulú, Sérgio, João Ricardo, Mário, Henning e Mauricio.
Amadores que participaram de jogos do Campeonato de Aspirantes: Luiz Serpa Coelho Junior, 13; João Ricardo Nogueira, 12; Sérgio Salém, 12; Henning Von Stan, 11; Mário Burger Rêgo Monteiro, 10; José Antonio Flores da Cunha Neto, 8; Ney Roberto Motta Paes, 7; Waldir Moreira Garcia, 5, João Luiz Vollmer Motta Paes, 4; José Alfredo Fernandes Neves, 3; Mauricio de Pinho Moreira, 2; Benito Ribamar Andrade Machado, 1 e Oscar Moreira da Silva, 1.
Partidas, 10. Vitórias, 6. Derrotas, 4.
OBS.: Por um lapso, no Boletim de julho, não foi registrado o jôgo contra o Bangú, o qual teve o seguinte resultado. Data: 18-4-57. Local: E.N.E.F.D. Botafogo 2x0 (15x1 16x14). Quadro: Lulú, Valdir, Mário, Flores, Henning e Sérgio.
COMPETIÇÕES AMISTOSAS VOLLEYBALL -- Nossas equipes de volleyball, atendendo a um gentil convite do Montanha Clube, exibiram-, se a 18 de agôsto na quadra dêsse Clube, contra os conjuntos da novel agremiação.
No masculino, conquistamos a taça "José Monteiro Castro dos Santos", ao vencermos por 3x2 (15x12— 11x15 15x11 14x16 16x14), com Murilo, Mario, Lulú (Sérgio), Martins, Aluizio e Ney.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 132 de novembro de 1957
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Competições Amistosas
O masculino, a 7 de junho, sob o comando técnico do valoroso Lulú, participou de um torneio de aniversário do Tijuca T. C., sendo vencido pelo Sírio e Libanês por 2 x1 (15 X 3 - 13x15 - 15x9), apresentando-se com - Henning, Quaresma, Mario, Martíns, Lulú, Perlíngeiro e José Alfredo.
"Assunto Relatório da excursão do "VOLLEYBALL FEMININO" a Vitória, no Estado do Espírito Santo, no dia 7-6-1958.
Chefe - Cláudio Pontual; técnico Hekel Raposo; Secretário - Geraldo Pimentel; Afletas - Iyany Benita Rivera, Coeli Pimentel, Yara Rodrigues Fernandes, Ana Maria Cerqueira Leite, Anna Célia Lowndes, IIse Konstange Doerzepff e Guiomar Gomes de Sá
“ Saímos no dia 7-6-1953 às 9,25 horas. Chegamos à Vitória às 11,15 horas. Fomos recebidos em Vitória pelo Sr. Antonio Balbi, Presidente da Federação Amadorista Capixaba de Esportes. Ficamos hospedados no Hote Lux. Às 20 horas, fomos jogar contra a equipe do Estrela do Norte, na quadra do Saldanha da Gama. Vencemos por 2x0, com parciais de 15x4 e 15x10. Nossa equipe formou inicialmente com: Ilse, Coelí, Ivany, Anah, Yara e Guiomar, e, no segundo set, Ivany foi substituída por Ana Célia. O juiz foi o senhor Newton Leibnítz, com boa arbitragem. O jogo foi realizado diante de grande assistência, que não poupou aplausos às nossas atletas.
A equipe do Estrela do Norte é uma equipe nova e briosa, com bons valores. Não posso deixar de mencionar que, no Clube Saldanha da Gama, fomos recebidos com toda simpatia e fidalguia pelo seu Presidente Sr. Beraldo Madeira da Silva, que foi de uma gentileza infinita com nossa delegação. No dia 8, fornos a um coquetel dançante, das 10 às 14 horas, oferecido pelo Sr. Antonio Balbi, no Clube Saldanha da Gama, onde fomos recebidos com simpatia por toda a Diretoria do Clube, assim como pelos associados que prestaram homenagens à nossa delegação.
No domingo, dia 8, às 18,25 horas, saímos de Vitória e chegamos ao Rio às 20 horas. A excursão foi feita em aviões da Força Aérea Brasileira.
Quero mencionar que toda oficialidade da Aeronáutica, foi pródiga em esforços para nos proporcionar , o máximo conforto durante as viagens, que foram magníficas.
Quanto ao comportamento de nossos atletas, durante a excursão, é digno dos maiores elogios, tanto defendendo o Clube na quadra, como moralmente souberam honrar as tradições do nosso querido BOTAFOGO.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim oficial BFR nº 140 de julho de 1958
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
TURNO
1º jogo — Contra o C. Sírio e Libanês R. J. — Data: 27 de março. Local: C. S. L. R. J. 1ºs quadros : BOTAFOGO, 2X1 (13X15 15X4 15X4), com Henning, Gelson, Murilo, Lulú, Martins, Mário e Aluizio. 2º. quadros: BOTAFOGO, 2X1 (9X15 15X11 15X12) em 25 de março, com Nei Roberto, Sálem, Vaghi, Perlingeiro, João Ricardo, llmar, Flores e Waldir. 2º jogo — Contra C. R. Vasco da Gama. Local: C. R. V. G. Data: 1-4. 1ºs quadros: BOTAFOGO, 2X0 (15X9 15X10), com Lulú, Gelson, Mário, Martins, Aluizio, Murilo e Geraldo. 2º quadros: BOTAFOGO, 2X0 (15X9 15X11), com Flores, Nei Roberto, Vaghi, Ilmar, Mauricio e Perlingeiro.
3º jogo — Contra América F. C. Data: 8 de abril. Local: A. F. C. 1ºs quadros: América 2X1 (16 X14 — 9X15 15X13), com Murilo, Aluizo, Henning, Lulú, Martins. Gelson, Mário e Ilmar. 2ºs quadros: América 2X1 (13 X15 15X7 16X14), com Nei Roberto, Oswaldo, Waldir, Mauricio, Zé Alfredo, Solem, Flores, Perlingeiro e MacDowell.
4º jogo — Contra C. R. Flamengo. Data: 10 de abril. Local: C. R. F. 1ºs quadros: BOTAFOGO. 2X1 (12X15 15X13 15X11) com Murilo, Lulú, Aluizio, Gelson, Mário e Henning. 2ºs quadros: Flamengo 2X0 (15X13 15X6), com Nei Roberto, Perlingeiro, Ilmar, Zé Alfredo, Flores, Mauricio, Vaghi, Sálem, MacDowell e Waldir.
5º jogo - Contra o Fluminene F. C. Data: 24 de abril. Local: F. F. C. quadros: Fluminense 2X1 ( 15X7 11 X15 15X12 ) , com Murilo, Henning, Aluizio, Lulú, Mario, Gelson, Sérgio, Doyle e Martins. 2ºs quadros: Fluminense 2X0 (15X5 15X6), com Salem, Ilmar, Flores, Nei Roberto, Mac Dowell, Waldir e Vaghi.
6º jogo — Contra Bangú A. C. Data: 29 de abril. Local: C. R. F. 1ºs quadros: BOTAFOGO, 2X0 (15X1 15X13), com Martins, Mário, Aluizio, Gelson, Lulú, Henning, Sérgio Doyle e Murilo.
7º jogo — Contra C. Israelita Brasileiro. Data 6-5. Local: C. S. L. R. J. 1ºs quadros : BOTAFOGO, 2X0 (15X12 15X7), com Lulú, Henning, Mário, Gelson, Murilo, Aluizio, Vollmer, Benito, Sergio Doyle e Martins. 2º quadros: BOTAFOGO 2X1 (15X11 13X15 15X3), com Nei Roberto, MacDowel, Flores, Antonio, Zé Alfredo, Waldir, Vaghi, Perlingeiro, Nardy, Mauricio e Azevedo.
8º jogo — Contra Tijuca T. C. Data: 8 de maio. Local: T. T. C. 1º quadros: BOTAFOGO, 2X0 (15X7 15X12), com Lulú, Mário, Murilo, Gelson, Martins, Aluizio, Henning e Sergio Doyle. 2º quadros: Tijuca 2X1 (15X 3 9X15 15X8) , com Vollmer, MacDowell, Perlingeiro, Benito, Nei Roberto, Zé Alfredo, Flores, Mauricio e Ilmar.
RETURNO
9º jogo - Contra Centro Israelita Brasileiro. Data: 22.7 . Local: C . I . B 1 ºs quadros: BOTAFOGO, 2X0 (15X6 15X11), com Murilo, Lulú, Mário, Martins, Caneca, Henning e Sergio Doyle.
2ºs quadros – BOTAFOGO 2x0 (15x9 15x70) com Flores, Nei, Roberto, Mauricio, MacDowell, Salem, Perlingeiro e Antonio Marques.
10º jogo - Contra o Tijuca T.C. Data: 24 de julho – Local T.T.C. 1ºs quadros: Tijuca 2x1 (15x8 9x15 5x13), com Lulo, Murilo, Martins, Nei Roberto, Henning, Mário e Sergio Doyle. 2ºs quadros: Tijuca 2x0 ( 15x7 15x11) com Salem, Geraldo, Mauricio, Perlingeiro, Antonio Masques, MacDowell e Antonio.
11º jogo – Contra o C.R. Flamengo. Data: 29 de julho. Localo A.A.B.B. 1ºs quadros: Tijuca 2X1 (15X8 9X15 5X13), com Lulú, Murilo, Martins, Nei, Roberto, Henning, Mário e Sérgio Doyle. 2ºs quadros: Flamengo 2x1 (13x15 15x12 15x12) com Vollmer, Nei Roberto, Mauricio, Perlingeiro, Benito, Sálem, Geraldo e MacDowell.
12º jogo — Contra o América F C. Data: 31 de julho. Local: C.S. L. R.J. 1ºs quadros: BOTAFOGO, 2X0 (15X7 15X12), com Murilo, Caneca, Martins, Mário, Lulú, Henning e Sérigo Doyle. 2ºs quadros: BOTAFOGO, 2X1 (17X19 15X10 15X12), com Nei Roberto, Vollmer, Geraldo Barroso, Benito, Perlingeiro, MacDowell, Sálem, Antonio e Roberto Luiz.
13º jogo – Contra o Fluminense F.C. Data: 05 de agosto. Local: C.R. Flamengo. 1ºs quadros: Fluminense 2x0 (15x7 15x11), com Murilo, Lulú, Caneca, Martins, Henning, Maurício e Sérgio Doyle. 2ºs quadros: Fluminense 2x0 ( 17x15 15x13) com Nei Roberto, Vollmer, Benito, MacDowell, Roberto Luiz, Perlingeiro e Oscar.
14º jogo – Contra o C.R. Vasco da Gama. Data: 7 de agosto. Local: C.S.L.R.J. 1ºs quadros: BOTAFOGO 2x0 ( 15x11 – 15x7) com Lulu, Caneca, Martins, Henning, Zé Alfredo, Mário e Sergio Doyle. 2ºs quadros: BOTAFOGO 2x1 ( 15x11 13x15 15x5), com Vallmer, Nei Roberto, Antonio, MacDowell, Benito e Mauricio.
15º jogo – Contra o Bangu A.C.. Data: 14 de agosto. Local: B.A.C. 1ºs quadros: BOTAFOGO 2x0 (15x8 15x9), com Lulú, Mário, Henning, Caneca, Martins e Sergio Doyle.
16º jogo - Contra o C. Sírio e Libanês do R. J. Data: 19 de agosto. Local: C. S. L. J. 1ºs quadros: BOTAFOGO, 2X1 (15X5 7X15 15X7), com Murilo, Lulú, Martins, Mário, Aluizio, Henning e Caneca. 2ºs quadros: BOTAFOGO, 2X0 (15X13 15X5), com Nei Roberto, Benito, Mauricio, Vollmer, Antonio, MacDowell e Roberto Luiz.
1ª DIVISÃO - jogos: 16. Vitórias: 11. Derrotas: 5. Jogaram: Luiz Serpa Coelho Junior (Lulú) e Mário Burger Rego Monteiro 16 vêzes; Henning von Staa, 15; Murilo Castilho Gomes e José Augusto Martins Filho, 14; Sérgio Doyle Silva Eschholz, 11; Aluizio Lúcio Martinez de Almeida, 10; Gelson Moreira Carneiro, 8; Aldo José Caneca, 7; Geraldo Guimarães Barroso, Ilmar Teixeira Coelho, João Luiz Vollmer Mota Paes, Benito Ribamar de Andrade Machado, Ney Roberto Vollmer Mota Paes, Mauricio de Pinho Moreira e José Alfredo Fernandes Neves, uma vez. Total: 16 atletas.
2ª DIVISÃO — Jogos: 14. Vitórias: 7. Derrotas: 7. jogaram: Ney Roberto Vallmer Mota Paes, 13 vêzes; Carlos Augusto Guimarães Perlingeiro e Eduardo MacDowell de Brito Pereira, 12; Mauricio de Pinho Moreira, 10; Sérgio Sálem e João Antonio Flores da Cunha Neto 8; João Luiz Vollmer Mota Paes e Benito Ribamar de Andrade Machado, 6; Ilmar Teixeira Coelho, Waldir Moreira Garcia, Antonio Pereira de Menezes Filho e Antonio José Voghi, 5; José Alfredo Fernandes Neves, 4; Geraldo Luiz Barroso e Roberto Luiz Barroso, 3; Antonio Marques de Oliveira Filho, 2; João Ricardo Nogueira, Oswaldo Bogdanich, Paulo Alberto de Gasgon Nardy, Mauricio Azevedo e Oscar Moreira da Silva, uma vez. Total: 21 atletas.
Acervo Particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 142 de setembro de 1958
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Vencemos o Torneio Hugo Ramos Filho
O BOTAFOGO inscreveu três equipes mas uma delas, o Glorioso, não compareceu limitando-se a disputa às duas outras - BOTAFOGO e ESTRELA SOLITÁRIA, que disputaram o Torneio de Apresentação a 13 de dezembro, quando o BOTAFOGO com Murilo, Quaresma, Mauricio, Eduardo, Henning e Antonio, perdeu para o Salim por 20x15 e o E. SOLITÁRIA, com Ney, Sérgio Doyle, Hekel, Aloisio, Marins, Décio e Reuel, foi vencido pelo Montanha por 20x16.
No certame, o E. SOLITÁRIA, com Martins, Aloisio, Ney, Hekel, Sergio, Doyle e Reuel, a 18 de dezembro, abateu o Montanha por 2x0 (15x12 - 15x4), para a 8 de janeiro, com a mesma equipe e mais João Luiz, perder para o Oasis por 2x0 (15x5 - 15x11) e a 15, para o Vasco A, por W.O., sendo desclassificado.
O BOTAFOGO fez brilhante campanha, iniciada a 15 de dezembro, com uma vitória de 2x0 (17x15 - 15x13) obtida sobre o Montanha, por Quaresma, Antonio Marques, Henning, Mauricio, Eduardo, Murilo, Lyra e Paulo.
A 6 de janeiro, vencemos o .América por desistência deste (15x9 - 6x15) que abandonou a quadra ,atuando Maurício, Quaresma, Murilo, Antonio Marques, Eduardo e Cesar.
Este jogo foi absurdamente anulado pela comissão de justiça do torneio e a 13 o BOTAFOGO confirmou a sua vitória por 2x1 (15x12 - 9x15 - 21x19) atuando Murilo, Quaresma, Henning, Paulo, Eduardo, Mauricio e Cesar.
A 22, abatemos o Oasis por 3x1 (15x11 - 3x15 - 15x13), jogando os mesmos elementos e, a 29, finalmente levantamos o titulo, ao derrotarmos o América por 3x1 (16x14 - 15x7 - 10x15 - 15x11), jogando Henning, Quaresma, Murilo, Eduardo, Mauricio, Paulo e Cesar.
Acervo particular Alceu Mendes de Oliveira Castro
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 147 de fevereiro de 1959
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
TORNEIO DE VERÃO EM NITERÓI
A 5 de janeiro, no ginásio da Faculdade de Direito, com Murilo, Quaresma, Ney, Antonio Clemente, Eduardo Martins, Aldo e Mário, vencemos o América por 2x1 (8x15 - 15x13 - 16x14) , e a 12 o Canto do Rio por 2x1 (13x15 - 15x8 - 15x12), com a mesma equipe e na quadra do Colégio Nilo Peçanha.
A 16, perdemos para o América por 2x1 (13x15 - 15x12 - 15x12), jogando Murilo, Antonio Clemente, Martins Aldo, Quaresma, Lulú, Henning e Eduardo e, a 26, derrotamos o mesmo quadro por 2x0 (15x9 - 15x12), atuando Martins, Quaresma, Lulu, Eduardo, Murilo e Henning."
A 30, o BOTAFOGO encerrou vitoriosamente o torneio, ao abater o Icaraí, por 2x0 (15x1 - 15x13), formando com Henning, Quaresma, Murilo, Lulú, Sergio Doyle e Martins.
Acervo Particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 147 fev 1959
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
JUVENIS
TORNEIO INICIO
Contra o Sírio e Libanês - Data: 14-6-58 - Quadra: C.R.F. - Resultado: Sírio 21x19.
Equipe: José Barros, Alexandre, Gilberto, Walmíky, Eduardo Azambuja, Francisco Peixoto, Renato e Joathas.
CAMPEONATO
1o jogo - Contra o C.I.B. Data: 22-06-58 - Quadra: C.I.B. - Resultado: C.I.B. 2x1 (15x11 - 9x15 -15x10).
Equipe: Alexandre, José Barros, Walmikv, Gilberto, Eduardo, Roberto Rezende, Léo Giffoní e Francisco.
2o jogo - Contra o Vasco da Gama - Data: 29-6-58 - Quadra: C.R.V.G. - Resultado: BOTAFOGO 2x1 (15x13 - 12x15 - 15x12).
Equipe: Walmiky, Alexandre, Eduardo, Léo, Francisco Gilberto e Afonso.
3o jogo - Contra o América - Data: 6-7-58 - Quadra: A.F.C. Resultado: BOTAFOGO 2x0 (15x11 - 15x13).
Equipe: WaImiky, Francisco Eduardo, Gilberto, Alexandre, Léo e Roberto.
4o jogo - Contra o Fluminense - Data: 13-7-58 - Quadra F.F.C. - Resultado: Fluminense 2x1 (15x8 - 9x15 - 15x11)
Equipe: Walmiky, Gilberto, Eduardo, Alexandre, Francisco, Leo e Paulo Roberto.
5o jogo - Contra o Tijuca - Data: 27-7-58 - Quadra: T. T. C. - Resultado: BOTAFOGO 2x0 (15x11 - 15x11). Equipe: Roberto, Francisco, Walmiky, Alexandre, Gilberto, Eduardo, Paulo Roberto, Léo e Homero.
6o jogo - Contra o Bangu - Data: 10-8-58 - Quadra: C. I. B. - Resultado: Bangu 2x1 (15x11 - 9x15 - 15x9).
Equipe: Walmiky, Gilberto, Francisco, Eduardo, Paulo Roberto, Homero, Roberto, Eugenio e Léo.
7o jogo - Contra o Flamengo - Data: 17-8-58 - Quadra: C.R.F. - Resultado: Flamengo 2x1 (15x2 - 18x20 - 15x4).
Equipe: Alexandre, Walmiky, Homero, Eduardo, Gilberto, Paulo Roberto, Léo, Francisco, Luiz, Washington e Roberto.
8° jogo - Contra o Sírio e Libanês - Data: 24-8-58 - Quadra: S.L.R.J. - Resultado: Sírio, 2x0 (15x2 - 15x5).
Equipe: WaImiky, Roberto, Alexandre, Eduardo, Afonso, Léo, Gilberto e Homero.
RETURNO .
9o jogo - Contra o Fluminense - Data: 31-8-58 - Quadra: F.F.C. - Resultado: Fluminense 2x1 (11x15 - 15x13 - 15x13).
Equipe: Alexandre, Paulo Roberto, Walmiky, Eduardo, Léo, Gilberto; Roberto, Homero e Eugênio.
10o jogo - Contra o Flamengo - Data: 21-9-58 - Quadra: C.R.F. - Resultado: Flamengo 2x0 (15x3 - 15x6).
Equipe: Cesar, Eduardo, Gilberto, Walmiky, Paulo Roberto, Eugenio e Alexandre.
11o jogo - Contra o C.I.B. - Data: 22-9-58 - Quadra: C.I.B. - Resultado: C.I.B. 2x1 (15x13 - 11x15 - 15x13).
Equipe: Eduardo, Cesar, Paulo Roberto, Walmiky, Alexandre, Eugenio, Homero e Gilberto.
12o jogo - Contra o Sírio e Libanês - Data: 5-10-58 - Quadra: Sírio - Resultado: Sírio 2x0 (15x5 - 15x9).
Equipe: Homero, Cesar, Eduardo, Walmiky, Alexandre, Gilberto e Léo.
13° jogo - Contra o Tijuca - Data: 12-10-58 - Quadra: Sírio. Resultado: Botafogo 2x1 (15x6 - 16x18 - 15x10): Equipe: Eugenio, Cesar, Alexandre, Walmiky, Eduardo, Léo e Homero.
14o jogo - Contra o Bangu - Data: 19-0-58 - Quadra: B.A. C. - Resultado: Bangu W. 0.
15o jogo - Contra o América - Data: 26-10- 58 - Quadra: Sírio - Resultado: BOTAFOGO W.O.
Equipe: Alexandre, Walmiky, Cesar, Gilberto, Eduardo e Leo.
16o jogo - Contra O Vasco da Gama - Data: 9-11-58 - Quadra: Sírio - Resultado: Vasco 2x0 (15x9 - 15x10)
Equipe: Eduardo, Walmiky, Eugênio, Paulo Roberto, Gilberfto, Alexandre, Afonso e Leo.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 147 fev 1959
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
CAMPEONATO DE ASPIRANTES
Contra o C. R. Flamengo - 9-9-58 à Quadra: C.R.F. - BOTAFOGO 2x1 (14x16 - 15x12 - 19x17).
Quadro: Perlingeiro, João Luiz, Oscar, Lulú, Maurício, Décio, Mauro, Henning, Mário.
Contra o Fluminense F. C. - Em 11-9-58 - Quadra: F. F. C. - BOTAFOGO 2x1 (9x15 - 15x7 - 15x10).
Quadro: Henning, Mário, Mauricío, João Luíz, Lulú; Perlingeiro, Zé Alfredo e Benito.
Contra o Sírio e Libanês do R. J.- Em 18-9-58 - Quadra: C.S.L.R.J. - C. Sírio e Libanês 2X0 (15x11 - 15x11).
Quadro: Lulú, Mario, Henning, Maurício, João Luiz, Ze Alfredo, Nei Roberto e Perlingeiro.
Contra o C.I.B. - Em 22-9-58 - Quadra: C.I.B. - BOTAFOGO 2x0 (15x8 - 15x5).
Quadro: Lulú, Mário, Henning, Nei Roberto, Perlingeiro e Zé Alfredo.
Contra o Tijuca T. C.- Em 25-9-58 - Quadra: T. T. C. - BOTAFOGO 2x1 (15x11 - 13x15 - 15x13).
Quadro: Henning, Nei Roberto, Lulú, Zé Alfredo, Mário, Mauricio e Perlingeiro.
Contra o América F. C. - Em 30-9-58 - Quadra: A.F.C. - BOTAFOGO 2x0 (15x9 - 15x3)
Quadro: Henning, Nei Roberto, Lulu, Perlingeiro, Zé Alfredo e Mário.
RETURNO
Contra - Fluminense F. C. - Em - 7-10-58 - Quadra: F. F. C. - Fluminense 2x1 (13x15 - 15x8 - 15x10)
Quadro: Lulú, Perlingeiro, Henning, Nei Roberto, Mário, Décio, Mauro e Eduardo.
Contra o Tijuca T. C. - Em 9-10-58 - Quadra: C.S.L.R.J. - BOTAFOGO 2x0 (15x9 - 15x8).
Quadro: Lulu, Mário, Mauricio, Nei Roberto, Henning e Perlingeiro.
Contra o C. R. Flamengo - Em 14-10-58 - Quadra C.I.B. - BOTAFOGO 2X0 (15x10 - 15x12
Quadro: Lulú, Henning, Mário, Zé AIfredo, Perlingeiro, Nei Roberto e Eduardo.
O Contra o C.I.B. - Em 16-10-58 - Quadra: C.I.B. - BOTAFOGO
Quadro: Lulú, Nei Roberto, Henninq, Mario, Zé Alfredo, Perlingeiro e Eduardo.
Contra o América F. C. - Em 23-10-58 - Quadra: C.S.L.R.J. - BOTAFOGO 2x0 (15x5 - 15x5).
Quadro: Henning, Eduardo, Perlingeiro, Lulú, Mário e Zé Alfredo.
Contra o Sírio e Libanês do R. J. - Em 28-10-58 - Quadra: C.S.L.R.J. - Sírio 2x1 (10x15 - 15x8 - 15x11)
Quadro: Mário, Lulú, Nei Roberto, Maurício, Zé Alfredo, Henníng, João Luiz, Eduardo e Perlingeiro.
ATLETAS: Mario Burger Rego Monteiro, Luíz Serpa Coelho Junior (Lulú), Nei Roberto Vollmer Motta Paes, Maurício de Pinho Moreira, Jose Alfredo Fernandes Neves, Henning Von Staa, João Luiz VolmerMotta Paes, Eduardo Mac Dowell de Brito Pereira, Carlos Augusto Guimarães Perlingeiro, Oscar Moreira da Silva, Décio Mauro Rodrigues da Cunha, Benito Ribamar de Andrade Machado.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 147 fev 1959
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- Vitoriosa Excursão a São
Eis o relatório do chefe da delegação: "Rio, 16 de março de 1959
Senhor Presidente,
Tenho a honra de relatar a V. Ex o que foi a excursão realizada pela equipe Masculina de volley-ball a São Paulo, atendendo ao convite formulado pela Federação Paulista de Volleyball, através de nosso atleta ALDO JOSÉ CANECA. A Federação Paulista no convite formulado arcaria com as despesas de hospedagem e alimentação e nosso clube com as de transporte Rio São Paulo —Rio, todavia, êsse convite nos foi confirmado na noite de 26 de fevereiro último, e, já, no dia 28 jogaríamos contra a equipe do TÊNIS CLUB PAULISTA, vice-campeã daquela Federação. Como se pode ver, não nos foi dado tempo para levarmos êsse convite à reunião de Diretoria, dêste modo, vimo-nos obrigados a arcar com as despesas de transporte, despesa essa que foi rateada entre todo os todos elementos que compuseram a Delegação, numa evidente demonstração de verdadeiro espirito amadorista dos atletas de nosso Departamento.
A Delegação sob minha chefia esteve assim constituída: — Técnico — HEKEL DE MIRANDA RAPOSO, atletas: — ALDO JOSÉ CANECA, ANTONIO JOSÉ CLEMENTE, LUIZ SERPA COELHO JUNIOR, MARIO BURGER DO RÊGO MONTEIRO, JOÃO CARLOS QUARESMA, JORGE BITTENCOURT DE MELLO, e EURICO DE OLIVEIRA. Parte da Delegação viajou na noite de 27 de fevereiro no automóvel do nosso atleta ALDO JOSÉ CANECA e, na tarde do sábado 28 de fevereiro, por via aérea, seguiram os atletas JOÃO CARLOS QUARESMA, ANTONIO JOSÉ CLEMENTE, JORGE BITTENCOURT DE MELLO e EURICO DE OLIVEIRA.
Em São Paulo fomos recebidos pelo senhor Hiram Inojosa, Diretor Tesoureiro da Federação Paulista e fomos alojados no apartamento 42 do prédio do Departamento de Educação Física de São Paulo de Água Branca.
Grande era a expectativa pela apresentação de nossa equipe e numeroso foi o público que acorreu ao Ginásio do Tênis Club. Após a partida preliminar, disputada pelas equipes do Sport Club Pinheiros de São Paula e Aclamas, foi realizada no centro da quadra uma pequena cerimônia de entrega de medalhas aos vice-campeõs paulistas, seguindo-se a tradicional troca de flâmulas. Ato contínuo foi iniciada a partida entre Botafogo e Tênis Club Paulista, partida, que teve o desenrolar dos mais emocionantes, na qual nosso quadro, não obstante estar desfalcado de vários efetivos, conseguiu se impor ao adversário pelo score de 3x0, com os parciais 15x11, 15x13 e 15x6. Após esse prélio foi-nos oferecido um jantar pelo Senhor Rafael Chacur, Presidente da Federação Paulista de Volleyball.
No domingo, dia primeiro do corrente, pela manhã, jogamos contra a equipe do Sport Clube Pinheiros de Paulo, em sua quadra. O desenrolar jôgo foi um tanta prejudicado pelo forte vento que soprava, todavia, nossa equipe, mercê de um jôgo mais seguro soube impor-se ao adversário pelo placard de 3 x 1, com os parciais de 15x9, 15x17, 15x12 e 15x10.
Passamos o resto da manhã na piscina do S. C. Pinheiro, tendo sido oferecido em sua magnífica sede um almoço com a participação dos Diretores e atletas do Pinheiros e dos aquapolistas do Club de Regatas Guanabara, que também realizara naquela manhã partida amistosa contra o S. C. P.
O almoço transcorreu num ambiente de grande alegria e confraternização ocasião em que foi aventada a possibilidade de ser estudada uma fórmula para a realização de partidas entre o Pinheiros e o Botafogo, ou mesmo se fazer ressucitar o "Torneio Lyra Filho" que reunia anualmente as equipes femininas do Sport Pinheiros de São Paulo, Minas Tenis Club, Club de Regatas Icaraí e o nosso Botafogo, tudo isso, com o fito de, não só proporcionar um maior intercambio entre o nosso volley-ball e o de São Paulo, como também o de estreitar ainda mais os laços de amizade que sempre nos uniu ao Sport Club Pinheiros.
Regressamos na noite do domingo, bem divididos em dois grupos, viajando o primeiro grupo no automóvel Aldo Caneca, voltando pelo noturno atletas João Carlos Quaresma, Antonio José Clemente e Eurico de Oliveira.
Senhor Presidente, melhor não poderia ser o índice técnico-disciplinar de nossos atletas, que acima de tudo, repito, deram prova de sua condição de verdadeiros amadores e de amor às
côres do nosso querido Botafogo de Futebol e Regatas.
Na expectativa de que êsse pequeno relatório venha a ser de utilidade para os arquivos do Botafogo de Futebol e Regatas, valho-me do enseja para renovar a V. Sa. os meus protestos de elevada estima e aprêço.
Wilker Moreira Carneiro - Diretor.
DADO$ TÉCNICOS
— Contra o Tênis Clube Paulista 28-2-59. Local: Ginásio do Tênis Clube Paulista. Resultado: Botafogo 3 x 0 (15 x 11 — 15 x 13 —15 x 6) . Equipe: Aldo, Quaresma, Antonio, Lulú, Mário, Jorginho e Eurico.
— Contra o E. C. Pinheiros — 1.3.59 — Local: Pinheiros. Resultado: Botafogo, 3x1 (15 x 9 - 15 x 17 — 15 x 12 — 15 x 10) . Equipe: a mesma do jôgo anterior.
COMPETIÇÕES AMISTOSAS Nossa equipe juvenil, a 15 de março, preliou em Niterói., perdendo para o Gragoatá por 3x1 (17x15 15x12 —12x15 15x11), tendo atuado Gilberto, Ricardo, Afonso, Luiz, Homero, Eduardo, França e Luiz Carlos. A equipe principal, a 22 de março, participou de um torneio promovido pelo Monte Líbano, derrotando o clube promotor por 2x0 (15x11 15x4) e perdendo para o Flamengo por 2x1 (7x15 15x13 15x4), atuando, nos dois encontros, Murilo, Aldo, Quaresma, Henning, Lulú e Mário.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 149 de abril de 1959
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Brilhou o BOTAFOGO nos XIX Jogos Abertos de Cambuquira
Eis o relatório do Dr. Alceu de Oliveira Castro sôbre a referida competição:
27 de abril de 1959.
Senhor Presidente:
Mais uma Vez honrados com a indicação de nosso nome para a chefia da delegação de voleyball masculino e feminino que excursionou a Cambuquira, participando com raro brilhantismo dos XIX Jogos Abertos daquela Istância de águas minerais, vimos apresentar-lhe o nosso relatório que, em forma de diário, é o seguinte:
18 DE ABRIL - SABADO
Às 6 e trinta da manhã,em esplendido ônibüs da Emprésa de Turismo Saturín, especialmente fretado, deixamos a sede da Clube, com a delegação assim constituída Chefe - Alceu Mendes de Oliveira Castro; diretores: José Carneiro Filippe Filho e Cláudio Pontual da Costa Ribeiro; atletas - Margarida Tereza Nunes Leite, Ivany Benita Rívera, Lúcia Mendes de Oliveira Castro, Sara Maria Mac Dowell de Brito Pereira, Carmen Valéria de Carvalho Gama, Ingeborg Ingrid Crause, Elma da Costa Martins, Georgia e Mercês Vieira Santos, Margarida Seibel, Celi Verran Pimentel, Antonio José Clemente, José Augusto Martins Filho, Eduardo Mac Dowell de Brito Pereira e Roque Mídle Maron: acompanhantes - Sra. Romacild Maria Roma Carneiro Felippe e sua filhinha Elízabeth Regina; Sras. Crause, Santos, Martins e Seibel. José Isidr Teixeira Leite Filho, o árbitro Chapinha e a srta. Flora Paíva Meira.
Às 7 e 35 paramos na Belveder para um café, seguindo às 8 e 30, e às 12 e 50, estacionamos em Caxambú, onde almoçamos no Bar Restaurante "307", prosseguingo às 14 30,para chegarmos à Cambuquira, após esplêndida viagem. às 16 horas.
Em Cambuquira aguardavam-nos-o nosso diretor Wilcker Moreira Carneiro, dirigente dos logos Abertos e o casa José-Marise Brito Freire, que havia viajado de avião, ficando a delegação feminina instalada, como habitualmente, no EIite-Hotel e a masculina, no Hotel Globo, situado ao lado do primeiro.
Às 23 e 30 chegaram do Rio, no automóvel do atleta Aldo José Caneca, o técnico Hekel Miranda Raposo; e sua senhora e os atletas Luiz Serpo Coelho Júnior (Lulú) e Mario Burger Rego Monteiro.
19 DE ABRIL - DOMINGO
Às 8 e 15, com tôda a delegação a postos, para o grande desfile pelas ruas da cidade, as meninas estreando seus novos belissimos agasalhos e os rapazes com absoluta linha, tendo, durante o mesmo; conduzido impecavelmente o nosso pavilhão, a grande campeã Margarida Leite.
Nossa representação alcançou extraordinário sucessco e formada com as demais, no campo de futebol junto ao parque, teve a satisfação de ver a masculina proclamada vencedora do desfile, cabendo ao clube, por tal motivo, uma linda medalha de vermeil, recebida, no momento, pelo diretor Carneiro Felippe.
Seguiu-se, no mesmo local, engraçadissima ginkana em charretes na qual obtiveram as segunda a terceira colocações, respectivamente as nossas duplas Marise-LuIú e Valéria- Roque, tendo todos os quatro recebido medalhas participando, também Ingeborg, Atonio, Lúcia e Hekel Raposo, Georgia e Aldo.
Às 13 e 30, acompanhados de Carneiro Felippe, Cláudio Pontual, Hekel Raposo e Margarida Leite, comparecemos ao congresso das Jogos, efetuado na Prefeitura, sendo escolhidas as chaves e procedido aos sorteios.
Para o voleyball masculino, com quatro participantes - BOTAFOGO F.R., Atlético Mineiro, Minas T. C. e C. A. Paulistano, ficou estabelecido um turno simples e para o feminino com dez participantes - BOTAFOGO F. R., América F.C., A. A. B. B., C. R. Flamengo e Tijuca T. C. do Rio; Minas T.C., Mackenzie e Atletíco Mineiro, de Belo Horizonte; C. A. Paulistano, de São Paulo e Corumbaense F.C., de Corumbá (não compareceu), torneio em dupla eliminatória.
20 DE ABRIL - SEGUNDA-FEIRA
Às 15 horas, em avião da Real, chegou do Rio o nosso notável crack João Carlos Quaresma e aceitamos o gentil oferecimento do América F. C. por seus diretores presentes, Srs. Tavares e Nunes, para o aproveitamento do famoso jogador Waldemar Calmon da Silva (Borboleta).
E, à noite, estreamos esplendidamente no torneio masculino, abatendo por 3x0 (15x9 - 15x13 - 15x10) o Club Atlético Mineiro, tendo atuado Lulú, Mario, Quaresma, Antonio, Roque e Aldo (Borboleta).
Finda a partida, levamos ao consultório do médico Dr. Antonio de Oliveira que, na véspera à noite, nos atendera de uma hemorragia nasal os atletas Roque, Elma e Margarida Seibel, que foram fidalgamente atendidos pelo mesmo que em gesto excepcional nada cobrando, colocou-se inteiramente à disposição de nossa delegação, para qualquer acidente ou doença que ocorresse fazendo, assim, jus à nossa gratidão.
À noite, os nossos bravos rapazes confirmaram a vitória das meninas sobre o mesmo adversário, o glorioso C. A. Paulistano, sobrepujando-o em magnífica luta por 3x1 (15x5 - 14x16 - 15x7 - 16x14), tendo participado Lulú, Mário; Quaresma, Antonio (Borboleta), Aldo, Roque (Eduardo e, também, Martins).
25 DE ABRIL - SABADO
Após o almoço, seguiram para o Rio, Brito e Marise, no avião da Real que de lá nos trouxe, a chamado nosso, o excelente atleta Henning von Staa.
Os vice-campeões: Antonio, Martins, Henning, Roque, Aldo, Hekel, Eduardo, Borboleta, Mário, Lulú e Quaresma
Às 16 e trinta, jogo decisivo masculino com o formidável quadro do Minas T.C., que perdemos por 3x2 (11x15 - 15x7 - 15x8 - 5x15 - 4x15), tendo sido a nossa equipe, que formou com Lulú, Mário, Aldo, Borboleta, Quaresma e Roque, com entradas de Henning, Antonio e Eduardo, prejudicada, no geral conceito da delegação pela infeliz arbitragem do juiz carioca Chapinha, opinião que não subscrevemos, pois pensamos que seus erros não foram de molde a provocar-nos o revés.
À noite, em plena quadra, por ocasião do torneio de basketball, o Prefeito de Cambuquira fez a entrega das medalhas que couberam aos atletas vice-campeões, tendo Lúcia e Lulú as recebido em nome das moças e dos rapazes - 12 para cada equipe, havendo assim, uma sobra do masculino (onze integrantes) que, de acordo com antiga Sugestão de nosso prezado companheiro o diretor Cidia Carneiro, oferecemos ao Clube, para o seu relicário de troféus.
26 DE ABRIL - DOMINGO
À 7 e trinta da manhã, no mesmo ônibus da Saturin, deixamos Cambuquira com as mesmas pessoas que fizeram a viagem de ida, exceção do juiz Chapinha e da srta. Flora, substituidos pelo juiz Glenio e senhora, atleta Henning e consócio Mario Miranda, tendo regressado de automóvel, Aldo, Kekel e senhora, Lulu, Mario e Quaresma.
Às 9, paramos ligeiramente em Caxanbú e às 11 e quarenta, em Engenheiro Passos onde, na fazenda Três Pinheiros, finemos excelente almoço, seguindo às trêze e trinta, com mais dois viajantes, os juizes de basketball Dilermando José de Castro e Aldo Montenegro, aos quais demos "carona", para, após esplêndida viagem, chegarmos às dezessete horas à nossa sede de Venceslau Braz, encerrando uma ótima excursão, na qual o BOTAFOGO colheu resultados de valia, maxima com a sua equipe feminina que, integrada de todos os seus valores, isto é, com as moças que estão competindo oficialmente e as que estão em estágio, demonstrou o seu poderio, preliando nada menos do que oito vezes em sete dias para colher cinco vitórias belíssimas sôbre grandes e famosos adversários.
E aqui consignamos os nossos sinceros agradecimentos a todos os integrantes da delegação - dirigentes, atletas e simples acompanhantes, que, com o seu irrestrito apoio, muito facilitaram a nossa missão.
DADOS TÉCNICOS
Masculino - Jogos 3. Vitórias 2. Derrota 1
Jogaram: Lulú, Mario, Quaresma, Antonio, Roque, Aldo e Borboleta, 3 vezes; Eduardo 2; Martrins e Henning, uma vez. Total: 12 atletas
Saudações Atenciosas
Alceu Mendes de Oliveira Castro - Diretor do Departamento de Comunicações
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 150 de maio de 1959
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-Sob a chefia de Claudio Pontual, nosso esplendido conjunto masculino excursionou a Volta Redonda, onde, a 10 de abril, à noite, derrotou a equipe local por 3x0 (15x7, 15,12 e 15x12), atudando com Henning, Lulú, Quaresma, Aldo, Roque, Jorginho, Antonio Clemente, Ney e Eduardo, regressando ao Rio no dia seguinte pela manhã.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 150 de maio de 1959
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
A 8 de junho, no ginásio de C. Ginástico Portugues, nossas equipes masculinas derrotaram as locais sendo que na 1ª divisão, por 2x1 (12x15 15x6 15x11 ) , com Quaresma, Aldo, Lulú, Hekel, Perlingeiro e Henning e, na 2ª, tambm por 2x1 (8x15 15x1 15x12), com Flores, Mauricio Azevedo, Ney, Lulú e Hekel, sendo que êsses dois últimos atletas disputaram as duas partidas.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 152 de julho de 1959
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
EXCURSÃO A LEOPOLDINA
Com as suas equipes masculina e feminina, sob a chefia dos diretores Cláudio Pontual da Costa Ribeiro, e Wilcker Moreira Carneiro, o BOTAFOGO excursionou vitoriosamente à progressista cidade mineira de Leopoldina, viajando em cômodo ônibus, com partida na manhã de 4 e regresso na de 6 de julho.
Preliaram, os rapazes, que venceram o mesmo clube por 3x0 (15x7 - 15x1- 15x7), formando com: Jorginho; Hélio, Antonio Clemente, Antonio Vaghi Henning, Lulú e Eduardo.
No dia 5 os rapazes derrotaram o nosso homônimo Botafogo F.C. de São João de Nepomucemo, por 3x0 (15x10 - 15x2 - 15x12) tendo jogado Lulu, Henning, Antonio Clemente, Eduardo Vaghi, Hekel e Afonso.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 153 agosto de 1959
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-TORNEIO DE APRESENTAÇÃO JUVENIL
Realizado em 29 de março no Fluminense F. C.
Contra o Fluminense F.C. Resultado: B.F.R. 1x0 (20x13). Quadro: Gilberto Antonio de Lima e Souza, Luiz Washington Moreira da Fonseca, Eduardo Doglia Azambuja (cap.), Affonso MacDowell de Brito Pereira, Paulo Roberto Tavares e Léo Giffoni Martinez.
Contra o Centro israelita Brasileiro - Resultado: C .I.B. (20x16). Quadro: Gilberto Antonio de Lima e Souza, Affonso Mac-Dowell de Britto Pereira, Eduardo Doglia Azambuja (cap.), Luiz Washington Moreira da Fonseca, Léo Giffoni Martinez (Homero José Alcantara Ribeiro) e Paulo Roberto Tavares (Eugênio Oscar Scheurer).
Colocação — 3º lugar. Direção Técnica: Mário Barbosa de Miranda.
CAMPEONATO DE JUVENIS
TURNO
Contra o C.R. Flamengo. Data 5-4. Local: Resultado: C.R.F. 2x0 (15x8 - 15x4). Quadro: Luiz Washington Moreira da Fonseca (Eugênio Oscar Scheurer), Eduardo Doglia Azambuja, Affonso MacDowell de Britto Pereira, Gilberto António de Lima e Souza, Paulo Roberto Tavares (cap.) e Léo Giffoni Martinei (Ricardo Pires Ferreira).
Contra o Fluminense F. C. Data: 12-4. Local: Resultado: Fluminense F.C. 2x1 (15x13 7x15 15x12). Quadro: Eduardo Doglia Azambuja (Ricardo Pires Ferreira) Afonso Mac Dowell de Britto Pereira, Gilberto Antonio de Lima e Souza, Paulo Roberto Tavares (Cap.) Léo Giffoni Martinez (Homero José Alcantara Ribeiro) e Luiz Washington Moreira da Fonseca.
Contra o Centro Israelita Brasileiro. Data: 15-4 — Local: C..I.B. Resultado: B.F.R. 2x0 (16x14 15x8). Quadro: Léo Giffoni Martinez (Luiz Washington Moreira da Fonseca), Eduardo Doglia Azambuja, Homero José Alcantara Ribeiro, Ricardo Pires Ferreira, Gilberto Antonio de Lima e Souza e Paulo Roberto Tavares (cap.).
Contra o Club Sírio e Libanês do R. J. Data: — 2-5. Local: B.F.R. Resultado: C.S.L.R. J. 2x0 (15x12 e 15x4). Quadro: Paulo Roberto Tavares (cap.), Luiz Washington Moreira da Fonseca, Léo Giffoni Martinez, Eugenio Oscar Scheurer, Gilberto Antonio de Lima e Souza e Francisco França Dias.
Contra o América F. C. Data: 3-3 Local: A.F.C. Resultado: América F. C. 2x0 (15x9 16x14). Quadro: Affonso Mac-Dowell de Britto Pereira, Luiz Washington Moreira da Fonseca, Eduardo Doglia Azambuja, Francisco França Dias, Léo Giffoni Martinez e Paulo Roberto Tavares (cap.).
Contra o Tijuca T. C. Data: 10-3. Local: B.F.R. Resultado: B.F.R. 2x1 (10x15 15x5 15x10). Quadro: Eduardo Doglia Azambuja (Ricardo Pires Ferreira, Gilberto Antonio de Lima e Souza, Léo Giffoni Martinez, Paulo Roberto Tavares (cap.), Luiz Washington Moreira da Fonseca (Affonso Mac-Dowell de Britto Pereira), Francisco França Dia (Homero José Alcântara Ribeiro).
Contra o C. R. Vasco da Gama. Data: 17-5 — Local: C.R.V.G. Resultado: B.F.R. 2x0 (15x5 -- 15x2). Quadro: Paulo Roberto Tavares (cap.), Eduardo Doglia Azambuja, Homero José Alcântara Ribeiro, Ricardo Pires Ferreira (Eugenio Oscar Scheurer), Gilberto Antonio de Lima e Souza e Léo Giffoni Martinez (Luiz Carlos Ferreira Vellozo). Direção técnica João Carlos Quaresma.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 154 de setembro de 1959
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
INVICTO CAMPEÃO DE ASPIRANTES
Sob o comando supremo dos dedicados diretores Cláudio Pontual da Costa Ribeiro e Wilcker Moreira Carneiro e a eficiente direção técnica, de Hekel de Miranda Raposo, nossa brava equipe de aspirantes vem de levantar de maneira irresistível, o campeonato de sua categoria, embora tivesse sofrido, em meios do certame, a ausência do extraordinário Henning von Staa, que embarcou para a Europa.
E a 6 de outubro, por ocasião do último cotejo, o Mourisco-mar viveu urna noite de glória, quando, com fogos de artifício, serpentinas e bombas, os valorosos campeões e seus dirigentes receberam as faixas da vitória, das mãos das atletas Margarida; Ivan, Yvone Rivera, Lúcia, Ingeborg, Celi e de outros dirigentes.
Na mesma ocasião, a direção de volleyball ofertou medalhas às atletas Ingeborg, pelo Pan-Americano, Margarida, Sara e Valéria, pelo Brasileiro Juvenil e ao veterano roupeiro Rubem Silva “seu” Arthur), pela sua fanática dedicação ao clube.
Eis como se desenvolveu a campanha técnica de nossa equipe:
1º jogo Contra o Flamengo - 11-8-59. Quadra: B.F.R.
Resultado: BOTAFOGO, 3 x 0 (17x15 - 15x11 - 17x15).
Equipe: Mauricio, Vaghi, Lulu, Henning, Perlingeiro, Eduardo, Geraldo e Del Castilho.
2º jogo - Contra o Fluminense - 13-8-59. Quadra: F.F.C.
Resultado: BOTAFOGO, 3 x 0 (15x10 - 15x11 - 16x14).
Equipe: Vaghi, Lulú, Henning, Perlingeiro, Eduardo, Mauricio, Geraldo e Del Castilho.
3º - Contra o C.I.B. - 20-8-59. Quadra: CIB.
Resultado: BOTAFOGO, 3 x 0 (16x14 - 15x8 - 15x7).
Equipe: Mauricio, Vaghí, Lulú, Henning, Perlingeim, Geraldo, Del Castilho, Eduardo e Décio.
4º jogo - Contra o América - 27-8-59. Quadra: B.F.R.
Resultado: BOTAFOGO, 3 x 0 (15x4 - 15x8 - 15x7).
Equipe: Geraldo, Vaghi, Lulú, Henning, Alexandre, Eduardo, Décio e Salem.
5° jogo - Contra o Sírio e Libanês - 1-9-59. Quadra: B.F.R.
Resultado: BOTAFOGO, 3 x 1 -15x9-12x15 - 15x10 - 15x9).
Equipe: Mauricio, Vaghi, Mário, Henníng, Perlingeiro, Eduardo, Décio, Alexandre e Salem.
6º jogo - Contra o Tijuca - 3-9-59 - Quadra. B.F.R.
Resultado: BOTAFOGO, 3 x 0 (17x15 -15x12 - 15x10).
Equipe: Perlingeiro, Mario, Maurício, Vaghi, Lulú, Geraldo, Eduardo, Alexandre e Salem.
7º jogo - Contra o C.I.B. - 15-9-59 - Quadra: B.F.R.
Resultado: BOTAFOGO, 3 x 0 (15x6 - 15x7 - 15x13).
Equipe: Perlingeiro, Vaghi, Mario, Mauricio, Décio, Eduardo e Salem.
8º jogo - Contra o Fluminense - 17-9-59. Quadra B.F.R.
Resultado: BOTAFOGO, 3 x 0 (15x1 - 15x6 - 15x11).
Equipe: Vaghi, Mario, Mauricio, Alexandre, Lulú, Geraldo, Décio, Eduardo e Del Castijho.
9° jogo - Contra o América - 22-9-59 - Quadra: A.F.C.
Resultado: BOTAFOGO, 3 x 1 (15x12 - 13x15 - 15x2 - 15x10).
Equipe: Décio, Vaghi, Lulú, Alexandre, Perlingeiro, Mario, Maurício e Eduardo.
10° jogo - Contra o Flamengo - 24-9-59 - Quadra: C.R.F..
Resultado: BOTAFOGO, 3 x 2 (15x5 - 6x15 - 10x15 - 15x12 - 15x11).
Equipe: Alexandre, Vaghi, Mario, Mauricio, Perlingeiro, Lulú, Eduardo, Geraldo e Del Castilho.
11º jogo - Contra o Tijuca - 30-9-59 - Quadra: T.T.C.
Resultado: BOTAFOGO 3x2 (15x6 - 8x15 - 4x15 - 15x3 - 15x9).
Equipe: Vaghi, Mario, Mauricio, Perlingeiro, Lulú, Geraldo, Eduardo, Alexandre e Del Castilho.
12º jogo - Contra o Sírio e Libanês - 6-10-59 - Quadra: B.F.R.
Resultado: BOTAFOGO 3x1 ( 13x15 - 15x8 - 15x13 - 15x13).
Equipe: Geraldo, Perlingeiro, Mario, Ma\urício, Vaghi, Lulú, Alexandre Del Castilho, Eduardo e Décio.
Resumo - Jogos: 12. Vitórias:12
Jogaram: Antonio José Vaghi, 12 jogos; Eduardo Mac Dowell de Brito Pereira, 12 ; Mauricio Pinto Moreira, 11; Luiz Serga Coelho Junior (Lulú), 10; Carlos Augusto Guimarães Perlingeiro, 10; Geraldo Guimarães BArroso, 9; Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, 8; Mario Burger Rego Monteiro, 8; Antonio Del Castilho, 7; Décio Mauro Rodrigues da Cunha, 7; Henning von Staa, 5; Sergio Salem,4. Total: 12 atletas
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 157 dezembro de 1959-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Fonte: Jornal dos Sports edição 12430 de 1969
Comentários
Postar um comentário