VOLLEY MASCULINO DECADA DE 60
Década de 60
Em 1960, Benedito Silva, o Bené, foi para o Botafogo, quando ainda treinava na sede de Gal. Severiano, numa quadra de vôlei i9mprovisada no calçamento entre a sede propriamente dita e o estádio de futebol. Na segunda vez em que arrombou a porta do vestiário para realizar seus treinos, Bené foi convidado a se retirar. Ganhou o Fluminense, que o recebeu de braços abertos. Ali realizou um dos melhores trabalhos com crianças jamais visto no país.
Neste ano o Botafogo era favorito do Campeonato Carioca Masculino de Voley e acabou vencido em melhor de três pelo Flamengo, a quem derrotara na peleja do turno com facilidade.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Livro A História do Voleibol no Brasil vol. 1
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
TORNEIO WILLIAM C. MORGAN
Em competição oficial promovida F.M.V. e efetuada no Maracanãnzinho o BOTAFOGO consagrou-se vencedor do torneio masculino, tendo estreiado a 12 de novembro, quando derrotou C.I.B. por 3x0 (15x11 15x4 15x12 ),com Murilo, Eduardo, Aldo (Vaghi), Mauricio, Lulú e Quaresma.
A 19, sobrepujámos o Flamengo por 3x0 (15x11 15x8 16x14), tendo atuado Helio Covas, (Vaghi), Murilo (Perlingeiro), Lulú (Mario), Quaresma, Aldo e Jorge.
Finalmente a 24, levantámos o titulo ao abatermos o América por 3x2 (15x12 15x9 12x15 10x15 2 15x4) com Murilo, Vaghi (Lulü), Jorge, Quaresma, Aldo e Mário (Perlingeiro—Eduardo).
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 158 de janeiro de 1960
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
JUVENIL
MASCULINO
O turno do campeonato juvenil masculino consta do Boletim nº 154 e o returno teve o seguinte desenvolvimento:
1º jogo — Contra o América — 24-5-59. Quadra: B.F.R. Resultado, BOTAFOGO, 2x0 (15x5 15x13). Equipe: Paulo Roberto, Doglia, Homero, Ricardo, Gilberto, Léo, Eugenio e Afonso.
2º jogo — Contra o C.I.B. 2-6-59. Quadra: B.F.R. Resultado: BOTAFOGO, 2x1 (10x15 15x3 15x6). Equipe: P. Roberto, Doglia, Homem, Ricardo Gilberto, Léo, Washington, José Barros e Afonso.
3º jogo— Contra o Sírio e Libanês. 7-6-59, Quadra: B. F. R. Resultado: Sírio e Libanês, 2x1 (11x15 15x8 15x1). Equipe: P. Roberto, Doglia, Homero, Ricardo, Gilberto, Léo, Washington, José Barros Afonso.
4º — Contra o Fluminense. Data: 14-6-59. Quadra: F. F. C. Resultado: BOTAFOGO, 2x1 (13x15 15x12 15x9). Equipe: Doglia, Léo, Homero, Ricardo, Afonso, Gilberto, Luiz Carlos e P. Roberto.
5º — Contra o Tijuca, 9-8-59. Quadra: T.T.C. Resultado: Tijuca, 2x1 (8x15 15x9 15x12). Equipe: Léo, P. Roberto, Ricardo, Gilberto, Homero, Doglia, Afonso e Perdigão.
6º — Contra o Flamengo. 16-8-59. Quadra: B.F.R. Resultado: Flamengo, 2x0 (15x7 —15x11). Equipe: P. Roberto, Doglia. Homero, Ricardo, Gilberto, Afonso. Washington, Léo e José Carlos.
7º — Contra o Vasco da Gama. 23-8-59. Quadra: B. F. R. Resultado: BOTAFOGO, 2x0 (15x7 15x11) Equipe: Afonso, Luiz Carlos, Doglia, Léo, José Carlos, Homero e P. Roberto.
Resumo: Jogos — 14. Vitórias -- 7. Derrotas -- 7. Jogaram: Paulo Roberto Tavares e Léo Giffoni Martinez, 14 jogos; Eduardo Doglia Azambuja, 13; Gilberto Antonio de Lima e Souza, 12; Afonso Mac Dowell de Brito Pereira, Ricardo Ferreira e Homero José Ribeiro, 11; Luiz Washington Moreira da Fonseca, 8; Eugenio Oscar Scheurer 4; Francisco França Dias e Luiz Cales Ferreira Veloso, 3; José Rey, 2; José Barros Santos, 1 Ivan Perdigão, 1. Total: 14 atletas Direção técnica João Carlos Quaresma e, nos três últimos jogos, Mario Miranda.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 158 de janeiro de 1960
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Campeão masculino da 2ª divisão
Um atraso no fornecimento dos relatorios oficiais fez com que somente agora publiquemos os resultados dos campeonatos masculinos de 1948, nos quais o nosso segundo quadro cobriu-se de glorias vencendo brilhantemente, sob a dedicada orientação de Robert Dreyfus e Nelson Santos, o torneio de sua classe. Eis as resultados gerais:
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--.-.-.-
Relatório da excursão da equipe masculina de Volleyball a São Paulo
Senhor Presidente do BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS.
Foi com imensa satisfação que aceitei a honrosa incumbência de chefiar a Delegação de Volleyball masculino do BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS, que participou do "Torneio Quadrangular Interestadual" patrocinado
pela Federação Paulista de Volleyball, como parte dos festejos de seu aniversário.
Participaram desse torneio as equipes de Volleyball do Club Atlético Paulistano (bi-campeã paulista), Sport Club Pinheiros de São Paulo, Club de Regatas do Flamengo (campeã carioca) e o nosso BOTAFOGO.
A Delegação do BOTAFOGO viajou para aquela capital dividida em quatro grupos: o primeiro composto dos atletas Aldo Jose Caneca, Jorge de Mello Bittencourt e Mario Burger do Rego Monteiro, o qual saiu do Rio na sexta-feira dia 10, às 13,30 horas, viajando no automóvel do atleta Aldo Jose Caneca. Nosso técnico Hekel Raposo e Murilo Castilho Gomes, acompanhados de suas respectivas esposas, viajaram à noite do mesmo dia em ônibus do Expresso Brasileiro. De jeep, seguimos com os atletas Luiz Serpa Coelho Junior e Antonio Jose Vaghi, este dono do jeep e, finalmente de avião, no sábado seguiram os atletas João Carlos Quaresma e Antonio Clemente. Estava assim completa a nossa Delegação a qual ficou hospedada no Departamento de Educação Física do Estado de São Paulo na Água Branca.
À Delegação do Club de Regatas do Flamengo havia viajado na quinta-feira, dia 9 e, na noite de sexta-feira inaugurou o Torneio, jogando contra o Sport Club Pinheiros, sofrendo seu primeiro revés, pela contagem de 3x1.
No sábado, às 20,30 horas, entravamos no ginásio do Club Atlético Paulistano para dar combate à equipe bi-campeã paulista. Logo nos primeiros lances da partida notou-se o equilíbrio de forças, com o Paulistano senhor de um ataque potentíssimo, porem o BOTAFOGO com uma armação defensiva soberba e um ataque inteligente, sabendo valer-se dos descuidos do adversário, conseguiu uma vitória esplêndida, elogiada por todos que compareceram àquela praça de esportes. Os resultados parciais bem demonstram o esforço que nossos atletas tiveram que empregar para derrubar a equipe campeã paulista nos seus próprios domínios.
No domingo, os dirigentes do Sport Club Pinheiros de São Paulo ofereceram um almoço de confraternização nos salões de sua maravilhosa sede, sendo distribuídos naquela ocasião flâmulas e distintivos daquela agremiação a todos os presentes. O almoço transcorreu num ambiente da mais alta camaradagem e ao final, em nome de nosso, Clube, agradeci a hospitalidade demonstrada por aquela agremiação.
De acordo com a tabela elaborada à noite desse domingo jogaram os perdedores C. R. Flamengo x C. A. Paulistano e S. C. Pinheiros x BOTAFOGO F. R. O Flamengo voltou a perder por 3x1 para o Paulistano e o BOTAFOGO sagrou-se campeão do Torneio ao levar de vencida seu adversário por 3x1. Como na noite anterior, nossa equipe demonstrou possuir uma defesa compacta, que impressionou a quantos ali compareceram para apreciar o embate. Jogo brilhantíssimo, como há muito não me era dado assistir. O Pinheiros com uma equipe muito bem treinada, demonstrando possuir um grande conjunto, por outro lado o BOTAFOGO fazendo alarde de sua maior classe, conquistou uma vitória límpida e merecida, premiando o esforço de seus atletas. Não podemos destacar nomes nessas vitórias em que o que se notou foi um conjunto soberbo e um espírito de luta inigualável.
Os parciais de 16x14, 11x15, 15x13 e 15x11 demonstram o empenho exigido pelos defensores do Pinheiros à nossa equipe.
Bem, não poderia encerrar este suscinto relatório sem uma palavra de elogio e agradecimento a este grupo de amadores, que mais uma vez se deslocou a São Paulo, por suas próprias expensas e tão bem souberam elevar o prestigio do Volleyball metropolitano e o renome desportivo do nosso Glorioso BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS. A eles os meus PARABENS e MUITO OBRIGADO.
Na expectativa de haver contribuído de algum modo em favor do patrimônio do BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATÀS, valho-me da oportunidade que se me apresenta para renovar a V. Exa. os meus protestos da mais alta estima e subido apreço.
Rio de Janeiro, 15 de dezembro de 1959
a) Wlander Moreira Carneiro
DADOS TÉCNICOS
- Contra o C. A. Paulistano. Data: 12-12-59. Quadra do C. A. P. Resultado: BOTAFOGO, 3x1 (16x14), (11x15), (15x13) e (15x11). Equipe: Murilo, Jorge, Aldo, Antonio Clemente, Mario, Lulu, Quaresma e Vaghi.
- Contra o S. C. Pinheiros. Data: 13-12-59. Quadra do C. A. P. Resultado: BOTAFOGO, 3x1 - (15x13), (16x14), (10x15) e 15x12). Equipe: Murilo, Jorge, Aldo, Antonio Clemente, Mario, Lulu e Quaresma.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial BFR nº 159 fevereiro de 1960
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Competições amistosas
Participando de um Torneio em Volta Redonda, o BOTAFOGO não foi feliz, pois perdeu para o Minas Tenis Club por 3x1 (18x16 - 17x15 - 8x15 - 16x4 ) e para a Seleção de Volta Redonda por 3x2 (15x9 - 15x12 - 6x15 - 11x15 e 16x14), atuando, no primeiro jogo, Quaresma ( Helio), Jorge Aldo (Vaghi), Mário, Murilo, Mauricio e Lulu e no segundo, Murilo , Mário, Maurício, Aldo, Lulu Vaghi; Helio e Looel.
VOLLEYBALL INFANTO-JUVENIL
Em Niterói o nosso juvenil sobrepujou o Gragoatá por 2x0 (10x7 - 10x6 ) , com Ricardo, Afonso, Homero , Luiz Carlos, Humberto e Léo e perdeu para o lacrai por 2x1 (10x8 - 2x10 - 10x8) , atuando Ricardo, Afonso, Homero, Humberto, Léo e José Carlos. O infantil de 11 a 13 anos a 24 de janeiro , na quadra do C.I.B. perdeu para os locais por 2x0 ( 15x12 - 15x10), com Conde, Roberto, Duvivier, Luiz Cláudio, Gilberto, João, Octavio e Marcelo e a equipe de 13 a 15 anos também foi vencida por 2x1 (15x10 - 11x15 - 15 x13) atuando Octavio, Sergio, Carlinhos, Puskas, Pessoa, Torrão; Vela; Cruz e Pessoa.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphiuni
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 159 de fevereiro de 1960
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Grandes Vitórias em São Lourenço
Eis o relatório da chefia da delegação que brilhou em São Lourenço :
"Exmo. Sr. Presidente do BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS:
Coube-me a insigne honra de chefiar a Delegação da Seção de Volley-ball, masculino e feminino do BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS, que a convite do Esporte Clube São Lourenço participou de um "TORNEIO TRIANGUAR", a fim de angariar fundos para a cobertura de sua quadra de esportes.
Participaram dêste torneio as equipes de volleyball do Club de Regatas do Flamengo, masculino (Campeão Carioca) e feminino (Vice-Campeão), um selecionado do Sul de Minas representando a Liga Desportiva de São Lourenço e o nosso querido BOTAFOGO.
A Delegação do BOTAFOGO viajou para aquela estância mineira em confortável ônibus especial saindo do Rio às 8,15 hrs., na sexta-feira, dia 19, compondo a delegação citada abaixo : Chefia — Cláudio Pontual e Wlander Moreira Carneiro; Técnico Hekel Rapõso; atletas — Ivany Benita Rivera, Sônia de Araujo, Lúcia Mendes de Oliveira Castro, Mercês Vieira Santos, Georgia Vieira Santos, Elma Mardins, Ivone de Araujo Santos, Ingeborg Ingrid Crause, Marise Brito Freire, Antonio Clemente, Antonio José Vaghi, Mario do Rêgo Monteiro, José Augusto Perlingeiro e Murilo Castilho Gomes; Juiz Glênio Guimarães, a convite da Liga de S. Lourenço.
Como convidados especiais do Sr. Kastrup, um dos promotores da temporada seguiram no mesmo ônibus: José Brito Freire, ex-atleta de volleyball do BOTAFOGO e esposo da nossa atleta Marize; Lúcia Rapóso, exma. espõsa do nosso jovem compe-tente técnico; Suely, exma. espôsa do atleta Murilo Gomes. Mais uma vez demonstrando elevado espírito de colaboração e despreendimento pela nossa seção de volley, o atleta Aldo Caneca viajou na madrugada de sábado, em seu automóvel, conduzindo os atletas Gelson e Quaresma que, por motivo de trabalho, não puderam acompanhar a delegação no referido ônibus, tomando a si todos os gastos da viagem.
Chegamos a São Lourenço às 15 hrs., estando na estação de ónibus, a nossa espera, uma grande comitiva, representante do Sr. Prefeito, Presidente da Liga de Desportos de São Lourenço e exma. senhora, Diretora Social do Esporte Clube São Lourenço e algumas atletas locais, que acompanharam as nossas até o hotel, e o nosso amigo inseparável de todos os momentos, o Sr. Kastrup.
A nossa delegação por motivos imperiosos à vontade dos promotores devido à grande afluência de pessoas àquela cidade hidro-mineral, teve de se dividir, formando dois grupos em dois hotéis.
No luxuoso hotel Brasil, situado à frente do lindo parque da cidade, ficaram alojadas nossas atletas acompanhados do técnico e sua exma. espôsa, que fazia as vêzes de acompanhante das atletas. No hotel Gina ficaram hospedados a secção masculina e os Chefes da Delegação.
Cumpre-me acrescentar que nos referidos hotéis sempre tivemos por parte dos administradores e dos promotores do triangular a melhor acolhida, procurando sempre resolver as situações que se apresentavam.
Programado o primeiro jogo para o dia 19 à noite, devido a forte chuva deixou de se realizar. Nesta mesma noite, como surprêsa, reunimos todos os componentes da delegação no hotel onde estavam hospedadas as nossas atletas, ofereci em nome de todos da delegação um brinde à nossa defensora Yvone Santos, que aniversariava naquela data.
Dia 20 -- pela manhã, fomos ao parque da cidade onde aproveitamos para tirar algumas fotografias. As 15,30 hrs., o BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS inaugurava o torneio jogando contra o Selecionado Feminino da Liga de São Lourenço, jogo êste interrompido no inicio do terceiro set com o escore de 5 x 4 pró Selecionado de São Lourenço. Este jogo foi recomeçado às 20,30 hrs., terminando com a vitória da nossa equipe pelo escore de 15x12. Este jogo teve os seguintes parciais:
1º set — 12 x 15; 2º set 15x2; 3º set 15 x 12.
A equipe do BOTAFOGO ficou assim constituída: Ingrid, Yvone, Geo, Mercês, Ivany e Elma. Substituição: Marise no lugar de Elma e Sônia no lugar de Mercês.
Após a nossa vitória jogaram as equipes masculinas do C. R. Flamengo e do E. C. São Lourenço, com a vitória do primeiro pela contagem de 2 x 0. Nesta mesma noite, foi programado pela exma. sra. Diretora Social do E. C. S. Lourenço e dirigentes uma homenagem aos participantes do torneio, com um acontecimento social de sutil elegância na Boite do Hotel Brasil, fazendo parte dêste um desfile de modas, modelos da Casa Canadá, onde o Glorioso se fêz representar, mui condignamente, pela alta classe social e envergadura plástica, da nossa eficiente atleta Sônia Freire de Araujo, muito aplaudida.
Neste desfile tomaram parte, também, a representante do C. R. Flamengo e mais a representante da nova cidade e futura capital, Miss Brasília, Srta. Martha Garcia, que sempre nos acompanhou em todos os acontecimentos.
Deixamos a boite à 1 hora da madrugada, saudados por todos que ali estavam, devido ao nosso compromisso esportivo na tarde seguinte.
Na manhã do dia 21, foi dado seguimento ao torneio, defrontando-se as equipes femininas do C. R. Flamengo e da Liga de São Lourenço, com o escore de 2 x 1, pró C. R. Flamengo.
Com grande ansiedade dos promotores e grande assistência, entra na quadra o garboso sexteto masculino glorioso, para dar combate à equipe do S. Lourenço. Êste jogo, foi muito bem disputado, aparecendo o Glorioso com um trabalho de equipe quase perfeito, num índice técnico bastante elevado, sobrepujando ao E. C. S. Lourenço pelo escore de 2 x 0, com os seguintes parciais: 1º set — 15 x 7; 2º set 15x9.
A equipe botafoguense formou com a seguinte constituição: Quaresma, Mário, Aldo, Murilo, Gelson, Antonio Clemente. Substituições: Perlingeiro no lugar de Alto e Antonio Vaghi no lugar de Gelson.
Às 15,30 hrs. entram na quadra do S. Lourenço, as equipes femininas do BOTAFOGO e do C. R. Flamengo, para decidir o torneio, já que cada equipe ostentava uma vitória. Este jogo foi disputado com fibra e dedicação pelas atletas, muito bem aplaudido pela enorme assistência a cada lance de sensação, quando ao final do 3º set, a vitória nos sorria. Nesta grande vitória a equipe feminina do BOTAFOGO estêve assim constituída: Ingrid, Mercês, Marise, Rima, Ivany, Sônia. Substituições: Geo no lugar de Elma, Yvone no lugar de Ivany e Lúcia da Oliveira Castro no lugar de Geo.
Estava assim vencida a primeira etapa, isto é, torneio feminino com esta brilhante vitória da nossa equipe por 3 x 0, diante do Vice-Campeão Carioca, pelos escores de 15 x 13 —15 x 11 — 15 x 5. As 17 hrs., com enorme expectativa da assistência que lotava as dependências do E. C. São Lourenço, entram na quadra o sexteto campeão carioca do C. R. Flamengo, integrado por todos os seus valores e a valorosa equipe do BOTAFOGO, desfalcado do seu atleta Jorge Bitencourt (Jorginho), que por ser oficial do nosso glorioso Exércitto, não pôde acompanhar a Delegação, por se encontrar em Cruz Alta, no Rio Grande, do Sul.
Logo nos primeiros lances da partida, notou-se o equilíbrio de forças, com o sexteto do Flamengo mais agressivo, senhor de um ataque potentissimo, porém o sexteto do BOTAFOGO, com uma armação defensiva soberba e um ataque que, além da potência empregada valeu-se da inteligência posta em prática pelos nossos jogadores. Este posso dizer, testemunhado por todos que labutam neste esporte há vários anos e que o presenciaram, foi um jôgo inesquecível pelo ardor e pela grande técnica empregada. Estão de parabéns pois, todos os atletas e o nosso jovem e inteligente técnico.
Ao início dêste jôgo compareceu quadra o Exmo. Sr. Prefeito de São Lourenço, proferindo uma saudação de agradecimento aos visitantes. Na ocasião, incumbido que foi por mim, agradeceu em nome do BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS meu companheiro de chefia Wlander Moreira Carneiro, deixando a lembrança de uma rica flâmula nas mãos do Sr. Prefeito.
Encerrado o grande jôgo com o BOTAFOGO ganhador e campeão invicto do torneio, pelo escore de 3 x 1, com os parciais de 15 x 6 9 x 15 15 x 5 e 16 x 14, foram entregues as ricas taças gentilmente oferecidas pelo luxuoso Hotel Primos e Águas São Lourenço, pelo Sr. Prefeito e Sr. Presidente da Liga de Desp. São Lourenço.
Aos dirigentes, técnico e os atletas, foram oferecidas medalhas a que fizeram jus. Na oportunidade, o atleta capitão do nosso quadro, fêz a entrega ao sr. Presidente do E. C. São Lourenço, de uma flâmula de sêda, agradecendo a maneira gentil de tôda a assistência dispensada à delegação.
Reclamada que foi pelo Sr. Presidente da Liga de Desportos, a bola do jôgo foi assinada por todos nossos atletas a pedido, para figurar na galeria de troféus do E. C. São Lourenço e presenteada pelo nosso técnico à referida entidade.
O sexteto do BOTAFOGO, campeão invicto do torneio, foi o seguinte: Aldo, Quaresma, Mário, Murilo, Gelson, Antonio Clemente, com substituição de Antonio Vaghi, no lugar de Gelson.
Sim, quando tôdas as alegrias nos ufana e nos envolve, por vitórias oferecidas por esta plêiade de rapazes e de môças amadoras ao nosso Glorioso, não poderia deixar de testemunhar a grande vitória dêste grupo, quer pelo índice, técnico demonstrado, mas como a mim me parece a mais importante, a grande vitória rubricada nos elogios recebidos dos hoteleiros locais, a "disciplina social", que eleva o renome do nosso BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS.
A êles mais uma vez o meu agradecimento e parabéns. Na expectativa de haver contribuido de algum modo em favor do patrimônio do BOTAFOGO, valho-me da oportunidade que se me apresenta para renovar a V. Ex os meus protestos de estima e súbito aprêço. Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 1960. a) Cláudio Pontual da Costa Ribeiro
DADOS TÉCNICOS
FEMININO
1º jôgo — BOTAFOGO, 2 x S C São Lourenço, 1 (12x15 15x2 15x12). Equipe: Ingrid, Yvone, Elma (Marise), Geo, Ivany e Mercês (Sônia).
2º jôgo — BOTAFOGO, 3 x C. R. Flamengo, 0. (15 x 13 15 x 11 15 x 5) . Equipe: Ingrid, Marise, Elma (Geo-Lúcia), Ivany (Ivone), Mercês e Sônia.
MASCULINO
1º jôgo — BOTAFOGO 2 x S. C. S. Lourenço, 0 (15 x 7 15x9) Equipe: Quaresma, Gelson, Antonio Clemente, Murilo, Mário e Aldo (Perlingeiro) .
2º jôgo BOTAFOGO 3 x C. R. Flamengo, 1 (15 x 6 9 x15 15 x 5 16 x 14) . Equipe: Quaresma, Gelson (Antonio Vaghi), Antonio Clemente, Murilo, Mário e Aldo. — BOTAFOGO DE FUTE-BOL E REGATAS, campeão invicto nas duas divisões.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficialo do BFR nº 160 de março de 1960
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
VICE-CAMPEÃO CARIOCA
Cortada de Vaghi
Nossa brava equipe de volleyball masculino, de eficiência e dedicação comprovadas, lutando contra os maiores óbices, sob o abnegado comando de seus diretores Cláudio Pontual, Wilke e Wlander Moreira Carneiro e do técnico Hekel Raposo, vem de levantar, após esplêndida campanha, o título de vice-campeão carioca, só não logrando o máximo, porque grandes em demasia foram os fatores contrários.
Fizemos um turno excelente, com uma vitória belíssima sobre o Fluminense por 3x0, após impressionantes viradas em dois sets, o terceiro dos quais perdíamos por 13x5 para vencer por 17x15 e uma única derrota por 3x2 frente ao Flamengo, em dramática peleja, que esteve em nossas mãos e que perdemos por falta de chance.
Tal peleja, efetuada no Maracanã a 26 de abril teve as mais lamentáveis consequências, pois ao terminar, o juiz Walter Alves agrediu o nosso atleta Jim, do basket, provocando a agitação do ambiente e sério conflito, quando nossos atletas Antonio Clemente, Aldo e Vaghi, que se retiravam pacificamente para o vestiário, foram obrigados a reagir como homens de brio, contra os torpes palavrões e cusparadas de torcedores adversos, que se encontravam nas arquibancadas.
Vitória na Gávea sôbre o Flamengo
Vencemos o returno, de ponta a ponta, com a final a 31 de maio, contra o Flamengo na Gávea, que com Quaresma, com um dedo fraturado Clemente com um pé quebrado e Jorginho, chegado no dia, de Cruz Alta, vencemos magistralmente por 3x2, em impressionante virada, após têrmos perdido os dois primeiros sets.
Tal triunfo forçou a melhor de três, entre os campeões do turno (Flamengo) e returno (BOTAFOGO), e, quando tudo eram esperanças, eis que, logo no dia seguinte ao de nossa vitória, 1º de junho, o T.J.D. da F.M.V. resolve julgar o inquérito aberto em virtude dos sucessos do jogo de 26 de abril e, apesar dos brilhantes esforços de nosso benemérito Dr. Valed Perry, absolve o árbitro agressor e suspende por 60, 20 e 10 dias, respectivamente, os nossos atletas Clemente, Aldo e Vaghi, que haviam reagido às mais afrontosas provocações e que não tinham o seu caso - briga com assistentes após competição — previsto; em dispositivo algum do Código!
Ao mesmo tempo, ilegalmente, sem que estivesse terminado o campeonato, a F.M.V., por sua diretoria, não tomando em consideração a realização do jogo restante, Fluminense x Tijuca, designava a realização da melhor de três para os dias 7 e 9 de junho.
Tais decisões ecoaram como bomba no BOTAFOGO, que reagiu à altura, interpondo, por seus magníficos representantes Valed Perry e Carneiro Felippe, os protestos e recursos necessários, requerendo, ainda, ao C.N.D., efeito suspensivo, ao passo que nossa Diretoria, em histórica sessão de 6 de junho, resolvia, com impressionante unanimidade, não disputar os encontros, caso não pudesse contar com os seus atletas penalizados.
Na manhã de 7 de junho, dia do primeiro encontro reuniu-se o C.N.D. e, por unanimidade, negou o efeito suspensivo, mas ampliou aos nossos atletas os benefícios da chamada anistia de Brasília, por considerar que a dita concessão prevalecia até 9 de maio, data de sua publicação no "Diário Oficial".
A noite, ainda sob os tremendos efeitos de tanta guerra de nervos, com Quaresma e Clemente sempre contundidos, o BOTAFOGO foi para a quadra e em luta duríssima, perdeu por 3x2, mercê das faltas técnicas que o juiz Newton Leibnitz (Chapinha) marcou contra a sua equipe, poupando a do adversáio e culminando quando na súmula, êle que assistira todos os insultos que, aliás, todos ouviram, que dirigentes e jogadores do Flamengo lhes dirigiram na Gavea, acusou nossa grande campeã Margarida Leite, mentirosamente de ter chefiado a torcida botafoguense contra sua pessoa, motivando a suspensão de nossa defensora por dez dias, por decisão do T. J. D.
Veiu o segundo encontro, a 9 de junho e vencemos magnificamente por 3x1, para, a 14, após nova viagem de Jorginho a Cruz Alta, a fim de atender aos seus deveres militares, em noite absolutamente negra, mas perfeitamente compreensível depois de tantos percalços, baqueámos por 3x0, consagrando campeão o nosso digno co-irmão, cujas altos méritos reconhecemos e proclamamos, alheio que foi aos lamentáveis fatos aqui descritos.
De qualquer forma, nossos atletas e dirigentes merecem a mais sincera gratidão do BOTAFOGO, pois foram grandes, abnegados e até heróicos, em defesa de suas inegualáveis côres, fazendo o possível e o quasi impossível pela vitória que o destino lhes furtou!
Do esplêndido relatório do diretor Wlander Carneiro, extraímos os seguintes tópicos:
ÁRDUA LUTA — Sim, árdua luta tiveram êstes briosos rapazes que, lutando contra tudo e todos, alcançaram o Vice-Campeonato.
E o que nos ufana de ser do Glorioso, é quando vemos o espírito de alta consideração e carinho com que a Presidência e todos os membros da Diretoria nos cercou durante toda esta acirrada luta, como disse acima "Ardua luta contra tudo e contra todos". Queremos agradecer a estimada colaboração que sempre recebemos do nosso grande Diretor de Comunicação Dr. Alceu Mendes de Oliveira Castro, sempre presente aos jogos, sofrendo junto conosco as emoções de uma grande vitória e as amarguras de uma derrota.
No seu todo a secção de volleyball sente-se no dever de vir a público pata externar os cuidados fidalgos e carinhosos que o eficiente Dr. Lidio Toledo sempre dispensou aos atletas desta secção. A êle, os nossos comovidos agradecimentos.
Não poderíamos deixar de citar também a prestimosa colaboração do brilhante advogado Dr. Valed Perry, sempre pronto a defender os nossos atletas. E, a par destas altas considerações, temos também a registrar a presença do Sr. Manuel Perez, Diretor da Secção Masculina de Basket-ball que, incorporado aos seus atletas sempre nos acompanhou, com eficiente torcida nos incentivando para as grandes vitórias e a indispensável e seleta torcida botafoguense, sinceros agradecimentos,
a) Wlander Moreira Carneiro Diretor de Volleyball".
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 165 de agosto de 1960
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Em 20.8.1960, o Botafogo realizou jogo amistoso com a Liga Santista de Volley-Ball representado por suas equipes masculina e feminina. Na oportunidade, contou com os atletas: (em pé, da esquerda para a direita) Afonso Bacelar (Afonsinho), Antônio José Vaghi (Bomba), Aldo, o diretor Wilker Moreira Carneiro,... (?) e Roberto Pimentel; agachados, Murilo, Heckel e Mário Burger Rego Monteiro (Mariozinho).
Nessa época, Afonso Bacelar, que atuava em Volta Redonda, tinha pretensões de se transferir para a equipe alvinegra, fato este que não se concretizou. O clube tinha como diretores Cláudio Pontual da Costa, Wilcker Moreira Carneiro e seu irmão, Wlander Moreira Carneiro. O clube representado por sua equipe masculina participou ainda de jogos amistosos em Brasília nos dias 10, 11 e 12 de setembro, com patrocínio do Clube de Regatas Guará e o concurso também da equipe do Flamengo. A equipe principal, que foi vice-campeã carioca, contava com Aldo Caneca, Antônio Vaghi, Quaresma, Jorginho, Luiz Serpa (Lulu), Mário Burger (Mariozínho), Maurício e Murilo. Em 1961, o Botafogo chegou ao vice-campeonato, contando o concurso de Aldo Caneca, Murilo, Antônio Clemente, Maurício, Antônio Vagh (Bamba), Henning e, agachado, o Luiz Serpa Coelho Júnior (Lulu).
Essa era uma das características da cidade — o chamado lacerdinha- um vento rente ao solo que atuava em forma de redemoinho incomodando e sujando a todos. Em 1962 o Botafogo concretizou seu velho sonho de reconquistar o título máximo do esporte, cumprindo bela campanha sob a direção do técnico Nelson Santos. Em 18 jogos a equipe sofreu apenas uma derrota, exatamente frente ao Flamengo no returno, vencendo a grande maioria com grande facilidade. Veja os campeões de 1962: o técnico Heckel Raposo (substituído por por Nelson Santos), Henning, Murilo, Antônio Clemente, Aldo Caneca e Waldenir (Borboleta); agachados. Zeinho, Mário, Antônio Vaghi (Bomba), Lulu e Quaresma.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Livro A História do Voleibol no Brasil vol. 1
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Excursão do Volleyball a Maceió
Do Sr. Cláudio Pontual, chefe da delegação, recebemos o seguinte relatório da excursão a Maceió: "Pelo presente, venho expor a V. Sa. o relatório da excursão das equipes de volleyball masculina e feminina do BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS a Maceió.
A delegação do BOTAFOGO viajou em confortável avião da nossa Gloriosa Força Aérea Brasileira, saindo do Estado da Guanabara às 6 horas do dia 16 do corrente, assim constituida: Chefe — Cláudio Pontual; assistente de chefe — Wlander Moreira Carneiro; assistente de técnico — Wilker Moreira Carneiro; técnico — Hekel Raposo; roupeiro — Rubem Silva (Sr. Artur); atletas — Margarida Tereza Nunes Leite, Ivanv Benita Rivera, Yvone de Araujo Santos, Carmen Valéria de Carvalho Gama, George Vieira Santos, Mercês Vieira Santos, Elma da Costa Martins, Ana Célia Pinto Aranha Lowndes, Márcia Raposo, José Barros Santos, Luiz Serpa Coelho Junior, Aldo José Caneca, Roberto Luiz Barroso, Antonio Augusto de Castro Alves de Souza, Antonio Aguiar, Eduardo MacDowell de Brito Pereira, Luiz Washington Moreira Fonseca, MArcus Alves Carneiro, Paulo Roberto Tavares e Thecla de Souza Pessanha.
Chegamos a Maceió às 13,20, sendo feita escala em Caravelas. Em Maceió fomos recebidos pelos Diretores do Club de Regatas Brasil e do Jaraguá Tênis Club. A delegação ficou hospedada da seguinte maneira: Cláudio Pontual e a equipe masculina no Jaraguá T. C.; Georgia, Mercês, Elma, Ana Célia Tecla, Hekel, Wlander, Wilker e Aldo Caneca, no Hotel Beriz. Margarida ficou em casa de seus pais, tendo hospedado Ivany e Carmen Valéria, em casa de sua irmã, juntamente com Márcia Rapôso. No mesmo dia tivemos dois jogos no Ginásio do Phenix, contra o Club de Regatas Brasil.
DADOS TÉCNICOS
MASCULINO
1º jogo — Contra o C. R. Brasil, Data: 16-7-60. C. R. Brasil, 3x2 (9x15 6x15 15x2 15x10 16x14). Equipe: Aldo, Aguiar (Luiz Washington), Roberto (Castro Alves), Eduardo (Marcus), Zé Barros e Lulú.
2º jogo — Contra a Seleção de Alagoas. Data: 17-7-60. Seleção, 3x2. (1x15 10x15 15x7 15x10 19x17). Equipe: Aldo, Lulú, Eduardo (Marcus), Aguiar (Hekel), Zé Barros (Roberto-Paulinho) e Luiz Washington.
No masculino não fomos felizes apesar dos rapazes terem lutado brilhantemente e com fibra, em defesa do nosso BOTAFOGO. Realmente, não nos foi possível contar com a equipe completa, pois atuamos desfalcados de quatro atletas, que então disputavam o Campeonato Brasileiro: Quaresma, Murilo, Vaghi e Jorginho.
Dei chance aos novos, inclusive juvenis, que mostraram que têm um futuro brilhante em nosso Clube.
Não posso deixar de apresentar os meus maiores agradecimentos à nossa Diretora do Patrimônio, Srta. Margarida Tereza Nunes Leite e, também, aos seus pais, nos dando uma assistência permanente e preciosa e mais uns doces e comidas da terra, que foram deliciosos.
Na noite da despedida, Margarida e seus pais nos obrigaram, mais uma vez, ir à sua casa, oferecendo-nos um lauto lanche que deixou saudades. A Carmen Valéria, meus agradecimentos pela hospedagem fidalga que ofereceu à nossa atleta Márcia Rapôso.
Ao Brigadeiro Dirceu Guimarães, fico-lhe muito grato, por nos ter proporcionado um confortável avião. Enfim, aos tripulantes do avião, Cap. Siudomar Machado de Carneiro, Cap. laser Rodrigues da Costa, 1º Sargento Francisco de Castro Junior, 2º Sargento Joaquim Pôrto Moura e Cabo Therêncio João de Calazans, meus agradecimentos pelo zêlo e atenções dispensados à nossa delegação durante a viagem. Aos atletas, meus agradecimentos pela maneira como se conduziram e se empregaram nos jogos.
Aos meus companheiros de direção meus agradecimentos pela eficiente colaboração. Atenciosas saudações
a) Cláudio Pontual da Costa Ribeiro — Diretor de Volleyball e Diretor do D.T.A.
Ao Sr. João Nunes Leite Sobrinho a Diretoria do BOTAFOGO enviou o seguinte ofício: "Em nome do Sr. Presidente e de tôda a Diretoria do BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS, venho manifestar-lhe a nossa gratidão pela acolhida fidalga e simpática que em seu lar, concedeu à nossa atleta Ivany Benita Rivera, recepcionando também, com o maior carinho, todos os membros da delegação botafoguense que visitou Maceió.
Aliás a recepção do prezado amigo e de sua digníssima família não nos surpreendeu, pois que se trata, do progenitor de nossa benemérita e queridíssima Margarida, que dêle colheu os mesmos dotes cativantes.
Agradecendo-lhe do fundo do coração tão inesquecível acolhida, subscrevo-me com a maior estima,
a) Dr. Alceu Mendes de Oliveira Castro, Diretor do Departamento de Comunicações.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 166 de setembro de 1960
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
CAMPEONATO CARIOCA
1º jogo - Contra o América. Data 22-3-60. Local: A.F.C. 1ª divisão: BOTAFOGO, 3x0 (15x1 - 15x8 - 15x12). Equipe: Murilo, Maurício (Vaghi), Antonio, Quaresma, Aldo e Mário (Lulú).
2ª divisão: BOTAFOGO, 2x1 (15x12 - 13x15 - 15x33). Equipe: Diocleciano, Décio, Eduardo, Perlingeiro, José Roberto (M. Azevedo) e Ilmar.
2º jogo - Contra o Municipal. Data: 24-3-60- Local: C.M. 1ª divisão: BOTAFOGO, 3x0, (15x4 - 15x1 - 15x1). Equipe: Antônio (Vaghi), Maurício, Quaresma, Aldo, Mário (Lulú) e Murilo.
3º jogo - Contra o Sírio e Libanês. Data: 31-3-60. Local B.F.R. 1ª divisão: BOTAFOGO, 3x2 (15x0 - 12x15 - 15x5 - 10x15 - 15x0). Equipe: Murilo, Antonio Mauricío, Quaresma, Aldo (Vaghi) e Mário (Lulú).
4º jogo - Contra o Fluminense. Data: 5-4-60. Local: F.F.C. 1ª divisão: BOTAFOGO 3x0 (15x9 - 15x13 - 17x15). Equipe: Murilo, Antonio, Maurício (Lulú), Quaresma, Aldo, (Vaghi) e Mário.
2ª divisão: Fluminense 2x0 (15x11 - 15x10). Equipe: Décio (Gilberto), Eduardo (Flores), Geraldo, Diocleciano (Armando), Ilmar e Del Castilho.
5º jogo - Contra o Tijuca. Data: 7-4-60. Local: B. F. R. 1ª divisão: BOTAFOGO 3x1 (7x15 - 15x7 - 16x14 - 15x4). Equipe: Murilo (Vaghi), Antonio, Maurício, Quaresma, Aldo e Lulú (Mário).
2ª divisão: BOTAFOGO, 2x1 (05x13 - 13x15 - 15x13). Equipe: Del Castilho (Gilberto), Décio (Diocleciano), Eduardo (Armando), Geraldo, Perlingeiro e Ilmar.
6º jogo - Contra o Flamengo. Data: 26-4-60: Local: Maracanã. 1ª divisão: Flamengo, 3x2, (15x10 - 8x15 - 6x15 - 15x11 - 15x12). Equipe: Murilo, Antonio (Vaghi-Lulú), Mauricio (Jorginho), Quaresma, Aldo e Mário.
2ª divisão: Flamengo, 2x0 (15x10 - 15x7). Equipe: Décio (Ney), Eduardo, Alexandre, José Roberto, Ilmar e Gilberto (Diocleciano).
7º jogo - Contra o C.I.B. Data 28-4-60. Local: C.I.B. 1ª divisão : BOTAFOGO, 3x0 (15x2 - 15x9 - 15x9) Equipe: Murilo, Vaghi (Ney), Jorginho, Quaresma , Aldo e Mário (Lulú ).
RETURNO
8º jogo - Contra o Municipal. Data : 3-5-60. Local: B.F.R. 1ª divisão: BOTAFOGO, 3x0 (15x0 - 15x8 - 15x4). Equipe: Murilo (Marcus), Aldo, Maurício, Quaresma, Vaghi e Mário.
9º jogo - Contra o C.I.B. Data: 5-5-60: Local: B.F.R. 1ª divisão: BOTAFOGO, 3x0 (15x8 - 15x1 - 16x44). Equipe: Murilo, Aldo, Maurício, Quaresma, Vaghi, (Geraldo) e Lulú (Mário).
10º jogo - Contra o Fluminense. Data: 17-5-60. Local: B.F.R. 1ª divisão: BOTAFOGO, 3x1 (15x12 - 11x15 - 15x5 - 15x8). Equipe: Murilo, Vaghi, Antonio (Maurício), Quaresma, Aldo e Mário (Lulú).
2ª divisão: BOTAFOGO, 2x0 (15x9 - 15x13). Equipe: Gilberto, Ney (Marcus), Eduardo, Geraldo, Perlingeiro e Ilmar.
11º jogo - Contra o Sírio e Libanês . Data: 19-5-60. Local: B.F.R. 1ª divisão: BOTAFOGO, 3x0 (15x9 - 15x6 - 15x6). Equipe : Murilo (Gilberto), Vaghi, Antonio, Quaresma, AI do (Maurício) e Mário (Lulu )
12º jogo - Contra o Tijuca. Data. 24-5-60. Local: T.T.C. 1ª divisão:BOTAFOGO, 3x1 (15x11 - 11x15 - 15x12 - 15x13). Equipe: Murilo, Vaghi, Maurício, Quaresma , Antonio (Perlingeiro ) e Lulú (Mário ).
2ª divisão: BOTAFOGO, 2x1 (10x15 - 15x5 - 15x11). Equipe: Ney, Décio, Eduardo (Bertran), Gilberto, José Roberto e Ilmar.
13º jogo - Contra o América. Data: 26-5-60. Local: B.F.R. 1ª divisão: BOTAFOGO, 3x0, (16x14 - 15x9 - 15x2). Equipe: Murilo, Vaghi, Mauricio, Quaresma, Aldo (Perlingeiro) e Mário (Lulú).
2ª divisão: BOTAFOGO, 2x0 (16x14 - 15x13). Equipe: Gilberto (João Luiz), Décio, Eduardo (Marcus), Geraldo, Ney e Ilmar.
14º jogo - Contra o Flamengo. Data: 31-5-60: Local: C.R.F. 1ª divisão: BOTAFOGO, 3x2 (8x15 - 11x15 - 15x13 - 15x9 - 15x6). Equipe: Vaghi (Mário), Maurício, Quaresma, Aldo (Lulú ), Jorginho e Murilo.
2ª divisão: BOTAFOGO, 2x1 (13x15 - 15x11 - 15x9). Equipe: Décio (José Roberto), Eduardo, Ney, João Luiz (Castro Alves-Marcus), llmar Gilberto.
DECISÃO DA 1ª DIVISÃO
- Contra o Flamengo
1º jogo - Data: 7-6-60. Local: C.Municipal.
Flamengo, 3x2 (15x13 - 15x10 - 13x15 - 7x15 - 15x13). Equipe: Murilo, Vaghi, (Lulú-Antonio), Jorginho, Quaresma (Perlingeiro), Maurício (Aldo) e Mário.
2º jogo - Data: 9-6-60. Local: C. Municipal.
BOTAFOGO, 3x1 (18x16 - 18x21 - 15x11 - 15x9). Equipe: Murilo, Vaghi (Mário), Jorginho, Quaresma, Aldo (Maurício ) e Lulú.
3º jogo - Data: 14-6-60. Local C. Municipal.
Flamengo, 3x0 (15x11 - 15x6 - 15x7). Equipe: Murilo, Aldo (Mário-Antonio), Jorginho, Quaresma, Maurício; (Vaghi) e Lulú (Pimentel).
RESUMO
1ª divisão - Jogos: 17. Vitórias: 14. Derrotas: 3.
Jogaram: Murilo Castilho Goma, Antonio Jose Vaghi, João Carlos da Costa Quaresma e Mario Burger do Rêgo Monteiro, 17 jogos; Maurício de Pinho Moreira, Aldo José Caneca e Luiz Serpa Coelho Junior (Lulú), 16;Antonio José Clemente, 11; Jorge de Melo Bittencourt (Jorginho), 6; Carlos Augusto Guimarães Perlingeiro, 3; Ney Roberto Vollmer Motta Paes, Marcus Alves Carneiro, Genildo Guimarães Barroso, Gilberto Antonio de Lima e Souza e Roberto Afonso Pimentel, um. Total: 15 atletas.
2ª divisão - Jogos: 8. Vitórias: 6. Derrotas: 2.
Jogaram: Eduardo Mac Dowell de Brito Pereira e Ilmar Teixeira Coelho, 8 jogos; Décio Mauro Rodrigues da Cunha e Gilberto Antonio de Lima Souza, 7; Ney Roberto Vollner Mota Paes, 5; Diocleciano Arthur de Figueiredo, José Roberto Ribeiro dos Santos e Geraldo Guimarães Barroso, 4; Carlos Augusto Guimarães Perlingeiro e Marcus Alves Carneiro, 3; Armando de Oliveira Filho, Antonio de Almeida Del Castilho e João Luiz Vollmer Mota Paes , 2; Mauricio Azevedo, José Antonio Flores da Cunha Neto, Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Bertram Claasem e Antonio Augusto Castro Alves de Souza, 1. Total: 18 atletas.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 166 de setembro de 1960-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
O Brasileiro de Volleyball
As representações do novo Estado da Guanabara , vêm de se consagrar brilhante e invencivelmente, campeãs brasileiras de volleyball masculino e feminino, aureolando, para nossa alegria, quatro grandes atletas botafoguenses - Ingeborg lngrid Crause, Murilo Castilho Gomes, João Carlos da Costa Quaresma e Antonio José Vaghi.
Murilo e Quaresma brilharam em todos os jogos do certame masculino e Vaghi, o jovem e querido " Bomba", contra gaúchos e mineiros, com os seguintes resultados:
1º - Rio Grande do Sul - Em 23-7-60 - Guanabara, 3x0.
2º - Minas Gerais - Em 24-7-60 - Guanabara, 3x .
3º - Estado do Rio - Em 25-7-60 - Guanabara, 3x0.
4º - São Paulo - Em 27-7-60 - Guanabara, 3x2.
Parabéns , pois, aos nossos quatro bravos campeões brasileiros.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 166 de setembro de 1960
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Excursão do volleyball a Maceió
Do Sr. Cláudio Pontual, chefe da delegação, recebemos o seguinte relatório da excursão a Maceió:
"Pelo presente, venho expor a V.Sa. o relatório da excursão das equipes de volleyball masculina e feminina do BOT AFOGO DE FUTE BOL E REGATAS a Maceió. A delegação do BOTAFOGO viajou em confortável avião da nossa Gloriosa Fôrça Aérea Brasileira, saindo do Estado da Guanabara às 6 horas do dia 16 do corrente, assim constituída: Chefe - Cláudio Pontual; assistente de chefe: Wlander Moreira Carneiro; assistente de técnico - Wilker Moreira Carneiro; técnico - Hekel Rapôso; roupeiro - Ruben Silva (Sr. Artur); atletas - Margarida Tereza Nunes Leite, Ivanv Benita Rivera, Yvone de Araujo Santos, Carmen Valéria de Carvallío Gama, George Vieira Santos. Mercês Vieira Santos, Elma da Costa Martins, Ana Célia Pinto Aranha Lowndes, Márcia Rapôso, José Barros Santos, Luiz Serpa Coelho Junior, Aldo José Caneca, Roberto Luiz Barroso, Antonio Auqusto de Castro Alves de Souza, Antonio Aguiar, Eduardo MacDowell de Brito Pereira, Luiz Washington Moreira Fonseca, Marcus Alves Carneiro, Paulo Roberto Tavares e Thecla de Souza Pessanha.
Chegamos a Maceió às 13,20, sendo feita escala em Caravelas. Em Maceió fomos recebidos pelos Diretores do Club de Regatas Brasil e do Jaraguá Tênis C!ub. A delegação ficou hospedada da seguinte maneira: Cláudio Pontual e a equipe masculina no Jaraguá T. C.; Georqia, Mercês, Elma, Ana Célia Tecla, Hekel, Wlander, Wilker e Aldo Caneca no Hotel Beriz . Margarida ficou em casa de seus pais, tendo hospedado Ivany e Carmen Valéria, em casa de sua irmã, juntamente com Márcia Rapôso.
No mesmo dia tivemos dois jogos no Ginásio do Phenix, contra o Club de Regatas Brasil .
MASCULINO
1º jogo - Contra o C. R. Brasil. Data: 16-7-60. C.R.Brasil, 3x2 (9x15-6x15-15x2-15x10-16x14). Equipe: Aldo, Aguiar (Luiz Washington), Roberto(Castro Alves), Eduardo (Marcus), Zé Barros e Lulú.
2º jogo - Contra a Seleção de Alagoas. Data: 17-7-60. Seleção 3x2 (1x15-10x15-15x7-15x10- 9x17). Equipe: Aldo, Lulú, Eduardo (Marcus), Aguiar (Hekel) , Zé Barros (Roberto-Paulinho) e Luiz Washington.
No masculino não fomos felizes, apesar dos rapazes terem lutado brilhantemente e com fibra, em defesa do nosso BOTAFOGO.
Realmente, não nos foi possível contar ,com a equipe completa, pois atuamos desfalcados de quatro atletas, que então disputavam o Campeonato Brasileiro: Quaresma, Murilo, Vaghi e Jorginho.
Dei chance aos novos, inclusive juvenis, que mostraram que têm um futuro brilhante em nosso Clube.
Não posso deixar de apresentar os meus maiores agradecimentos à nossa Diretora do Patrimônio, Srta . Margarida Tereza Nunes Leite e, também aos seus pais, nos dando uma assistência permanente e preciosa e mais uns doces e comidas da terra, que foram deliciosos.
Na noite da despedida, Margarida e seus pais nos obrigaram, mais uma vez, ir à sua casa, oferecendo-nos um lauto lanche que deixou saudades .
A Carmen Valéria, meus agradecimentos pela hospedagem fidalga que ofereceu à nossa atleta Márcia Rapôso.
Ao Brigadeiro Dirceu Guimarães fico-lhe muito grato, por nos ter proporcionado um confortável avião. Enfim, aos tripulantes do avião, Cap. Siudomar Machado de Carneiro, Cap. Jaser Rodrigues da Costa, 2º Sargento Joaquim Porto Moura e Cabo Therêncio João de Calazans, maeus agradecimentos pelo zêlo e atenções dispensados à nossa delegação durante a viagem.
Aos atletas, meus agradecimentos pela maneira como se conduziram e se empregaram nos jogos.
Aos meus companheiros de direção, meus agradecimentos pela eficiente colaboração.
Atenciosas saudações
a) Cláudio Pontual da Costa Ribeiro - Diretor de Volleyball e Diretor do D.T.A.
Ao Sr.João Nunes Leite Sobrinho a Diretoria do BOTAFOGO enviou o seguinte ofício:
"Em nome do Sr. Presidente e de toda a Diretoria do BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS, venho manifestar-lhe a nossa gratidão pela acolhida fidalga e simpática que, em seu lar , concedeu à nossa atleta Ivany Benita Rivera, recepcionando também, com o maior carinho todos os membros da delegação botafoguense que visitou Maceió.
Aliás a recepção do Prezado amigo e de sua digníssima família não nos surpreendeu, pois que se trata, do progenitor de nossa benemérita e queridíssima Margarida, que dele colheu os mesmos dotes cativantes.
Agradecendo-lhe do fundo do coração tão inesquecível acolhida, subscrevo-me com a maior estima,
a) Dr. Alceu Mendes de Oliveira Castro, Diretor do Departamento de Comunicações
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 166 de setembro de 1960
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
VITORIOSA EXCURSÃO A SANTOS
Nossas equipes de volleyball excursionaram vitoriosamente a Santos, como se verifica do relatório abaixo, de Cláudio Pontual, chefe da delegação:
"Pelo presente, venho expor a V. Exª., o relatório de excursão das equipes feminina e masculina a Santos.
A delegação foi assim constituida: Chefe — Cláudio Pontual da Costa Ribeiro; assistente Wlander Moreira Carneiro; técnico - Hekel Rapôso; Margarida Tereza Nunes Leite, Ivany Benita Rivera, Sônia Freire de Araujo, Mercês Vieira Santos, Georgia Vieira Santos, Cleyde Magalhães, Márcio Rapôso, Ana Célia Pinto Aranha Lowndes; Carmen Valéria Carvalho Gama; Antonio José Vaghi, Mário Burger Rêgo Monteiro, Antonio Aguiar, Roberto Pimentel, Aldo José Caneca, Affonso Nunes, Geraldo Guimarães Barroso, Mauro E. Almeida e Murillo Castilho Gomes.
A delegação do BOTAFOGO F.R. viajou no confortável ónibus da "Viação Cometa", saindo do Estado da Guanabara no dia 19 de agôsto, as 23,30 horas. Chegamos à São Paulo no dia 20, às 7,30 hrs. e, no mesmo dia, às 9 horas, viajamos para Santos, onde chegamos ás 10,30 hrs. A delegação ficou hospedada no Hotel Metrópole. No mesmo dia fizemos dois jogos no Ginásio do Vasco da Gama, contra o Selecionado Santista, obtendo o seguinte resultado:
2º jogo — Equipe Masculina — BOTAFOGO F.R. x Seleção Santista. Vencedor: BOTAFOGO F. R. 3x2 (11x15 13x15 15x6 15x12 15x7). Equipe: 1º set — Murillo, Vaghi, Aldo, Aguiar, Mário e Affonso. 2º set Murilo, Vaghi (Roberto), Aldo, Aguiar, Mário e Affonso; 3° set Murillo, Roberto, Aldo, Aguiar, Mário e Affonso. 4º set Murillo, Aldo, Mário, Vaghi, Roberto e Affonso, 5º set — Murillo, Aldo, Mário, Vaghi, Roberto e Affonso.
Finalmente, fizemos duas exibições belíssimas, tendo os atletas de volley-ball do BOTAFOGO F. R. elevado bem alto o padrão técnico do volley nacional, pois as equipes adversárias (seleção Santista), tinham um padrão de jogo excelente. Apesar de termos encontrado um tempo péssimo, pois chovia torrencialmente, a assistência foi razoável. Voltamos no dia 21 do mesmo mês, no ônibus da "Viação Cometa", saímos de São Paulo, às 23,30 horas e chegamos no Estado da Guanabara, no dia 22, às 8 horas. Com a graça de Deus, tudo correu bem. Aos atletas, meus agradecimentos pela maneira como se conduziram e si empregaram nos jogos, defendendo nossa gloriosa bandeira.
Aos meus companheiros de direção, meus agradecimentos pela esplendida colaboração.
ATENCIOSAS SAUDAÇÕES
a) Cláudio Pontual Costa Ribeitão — Diretor.
JOGOS AMISTOSOS
Jogo amistoso realizado em Niterói no dia 31-8-60 na quadra do Clube Atlético Universitário
VENCEDOR — BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS 3x2.
RESULTADO TÉCNICO —
15x4 — 10x15 — 14x16 — 15x13
ATLETAS — Antonio Clemente — Roberto Pimentel — Roberto Vieira — Eugênio O. Shenker — Murilo C. Gomes — Luiz Walhington — Homero Ribeiro.
BRILHAMOS EM BRASÍLIA
Em sua primeira excursão à Brasilia, brilhou o volleyball masculino botafoguense, triunfando galhardamente no quadrangular promovido em homenagem ao natalício de S. Ex. o Sr. Presidente da República — Dr. Juscelino Kubitschek e ganhando uma taça de prata oferecida pelo mesmo.
Eis um resumo do relatório do Sr. Cláudio Pontual, Chefe da Delegação: “Senhor Presidente:
Coube-me a honra de chefiar a Delegação de Volleyball que excursionou a Brasilia e que ficou assim constituida: Chefe — Cláudio Pontual da Costa Ribeiro; assistente, Wilander Moreira Carneiro; técnico — Hekel Rapõso; atletas, Aldo José Caneca, Luiz Serpa Coelho Junior, João Carlos Quaresma, Mario Burger do Rêgo Monteiro, Eugênio O. Scheurer, Antônio Aguiar Neto, Geraldo Luiz Barroso, Roberto Pimentel e Antônio José Vaghi.
Esta excursão teve um cunho especial para a história do volleyball de nosso querido BOTAFOGO, pois foi o primeiro quadrangular de volleyball realizado em Brasília e tivemos a felicidade de sairmos vencedores invictos. Trouxemos valiosa taça que foi entregue a V. S. Tomaram parte no quadrangular, os seguintes clubes:
C.R. Guará, late Club Brasília, CR. Flamengo e BOTAFOGO F.R.
DADOS TECNICOS
1º jogo -— Em 10-9.60 — Contra o CR. Guará — Resultado: BOTAFOGO, 3x0 (15x5 — 15x4 — 15x7). Equipe: Aldo, Quaresma, Mário (Aguiar), Vaghi (Eugênio), Lulá e Pimentel (Geraldo).
2º jogo — Em 11-9.60 — Contra o late Club Brasília — Resultado: BOTAFOGO 3x0 (15x8 — 15xll — 15x3). Equipe: Aldo, Geraldo (Eugênio-Aguiar), Quaresma, Vaghi, Lulú e Pimentel.
3º jogo — Em 12-9.60 — Contra o C.R. Flamengo. Resultado: BOTAFOGO, 3x2 (7xl5 — 15xli — 9x15 — 15x10 — 15xi1). Equipe: Aldo (Geraldo), Lulá, Vaghi, Quaresma, Eugênio (Aguiar) e Pimentel.
Aproveito para agradecer aos nossos valorosos atletas, que tão brilhantemente atuaram e ao técnico Hekel Rapõso, sua eficiente atuação. Ao meu companheiro de direção sr. Wlander Moreira Carneiro, meus agradecimentos pela colaboração.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 167 de outubro de 1960
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
JUVENIL MASCULINO
TORNEIO DE APRESENTAÇÃO
1º - Contra o Tijuca. Data: 10-4-60 Local: A.F.C. Resultado: BOTAFOGO, 20x8. Equipe. Homero, Eugenio, Afonso, Ricardo, L. Washington e Léo (Paulo Roberto) .
2º - Contra o Fluminense. Data: 10-4-60. Local: A.F.C. Resultado: BOTAFOGO, 20x18. Equipe: Paulo Roberto (José Augusto) Eugenio, Afonso, Ricardo, L. Washington e Homero.
3º - Contra o C.I.B. Data: 10-4-60. Local: A.F.C. Resultado: C.I.B., 2x1 (10x7 - 6x10 - 11x9 ). Eguipe: Paulo Roberto, Eugenio, Afonso (J. Carlos) , Ricardo (J. Augusto), L. Washington e Homero.
Colocação: Vice Campeão.
CAMPEONATO
1º - Contra o América. Data: 24-4-60. Local: A.F.C. Resultado: BOTAFOGO, 2x0 (18x16-15x12). Equipe: Jose Augusto, Eugenio, Léo, Ricardo (Paulo Roberto), L. Washington, Homero, Eduardo, José Carlos.
2º - Contra o C.I. B. Data: 8-5-60. Local: B.F.R. Resultado: BOTAFOGO, 2x0 (15x10-15x7). Equipe: Paulo Roberto , Eugenio, Léo, Ricardo, L. Washinton e Eduardo.
3º - Contra o Sírio e Libanês. Data: 19-5-60. Local. B.F.R. Resultado: BOTAFOGO, 2x0 (15x5-15x11). Equipe: J. Augusto, Eugenio, Léo, Ricardo, L. Washington , Eduardo, Afonso, Humberto, Homero, J. Carlos e Paulo Roberto.
4º - Contra o C. Municipal. Data: 21-5-60. Local: C.M. Resultado: BOTAFOGO, 2x0. (15x12-18x16). Equipe: Paulo Roberto, J. Augusto, Léo Ricardo, L. Washington, Eduardo, Homero, Humberto , Afonso e J. Carlos.
5º - Contra o Flamengo. Data: 29-5-60. Local: B.F.R. Resultado: Flamengo, 2x0 (15x13-15x11). Equipe: Paulo Roberto, Eugênio, Léo, Ricardo, L. Washington, Eduardo, J. Augusto e Homero .
6º - Contra o Tijuca. Data: 5-6-60. Local: T.T.C. Resultado: Tijuca, 2x1 (15x11-
10x15-15x9). Equipe: J. Augusto, Léo, Ricardo, L. Washington, Homero, Paulo Roberto, Eduardo e Afonso.
7º - Contra o Fluminense. Data: 12-6-60. Local: B.F.R. Resultado: BOTAFOGO, 2x0 (16x14-15x8 ). Equipe: Paulo Roberto, Eduardo, Léo, J. Augusto, L. Washington, Homero e Eugenio.
RETURNO
8º - Contra o Fluminense. Data: 3-7-60. Local: F.F.C. Resultado: BOTAFOGO 2x1 (11x15-15x8-19x17). Equipe: Paulo Roberto, Eugenio, Eduardo , J. Augusto, Humberto, Afonso, Léo, Homero e Ricardo.
9º - Contra o América. Data: 13-7-60. Local: B.F.R. Resultado: BOTAFOGO 2x0 (16x14-15x5). Equipe: Paulo Roberto, Eduardo, Afonso, J. Augusto, J. Carlos, Emilio, L.Washington.
10º - Contra o C.I.B. Data: 31-7-60. Local: C.I.B. Resultado: C.I.B. 2x1 (14 x16- 15x- 15x12). Equipe: Paulo Roberto, Eugenio, Afonso, J. Augusto, L.
11º - Contra o Municipal. Data: 7-8-60. Local: B.F.R. Resultado: BOTAFOGO 2x0 (15x2-15x6). Equipe: Paulo Roberto, Eugenio, Afonso, Ricardo, Homero, Léo, Ary e Eduardo.
12º - Contra o Flamengo. Data: 14-8-60. Local: B.R.F. Resultado: Flamengo, 2x0 (15x9-15x3). Equipe: Paulo Roberto, J. Augusto, Homero, Ricardo, L. Washington, Ary, Eduardo e Léo.
13º - Contra o Sírio e Libanês. Data: 21-8-60. Local: B.F.R. Resultado: BOTAFOGO, 2x1 (15x8-14x16- 15x9).
Equipe: Paulo Roberto, Ary, Homero, J. Augusto, Humberto e Afonso.
14º - Contra o Tijuca. Data: 27-8-60. Local: B.F.R. Resultado: BOTAFOGO, 2x0 (16x14-15x12). Equipe: Paulo Roberto, Eugenio, Homero, Ricardo, L. Washington, Eduardo e José Augusto.
RESUMO.
Jogos: 14. Vitórias: 10. Derrotas: 4.
Jogaram:Paulo Roberto Tavares, 14 jogos; José Augusto Barros Santos, 12, Homero José Alcântara Ribeiro, 12: Eduardo Doglia Azambuja, 12; Léo Giffoni Martinez, 11; Ricardo Pires Ferreira. 11; Luiz Washington Moreira da Fonseca. 11; Euqenio Oscar Scheurer, 9; Afonso Mac Dowell de Brito Pereira, 8; José Carlos Arrotv Reis, 4; Humberto Granieiro Schmidt, 4; Ary da Silva Graça Filho, 3; Emílio Augusto Machado Julianeli, 1. Total: 13 atletas.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 168 de novembro de 1960
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Excursão a São Paulo
A delegação: Chefe — José Carneiro Felippe Filho; assessor, Cláudio pontual da Costa Ribeiro; acompanhante das môças, Romacild Maria Roma Carneiro Felippe; técnico, Heckel de Miranda Rapôso; atletas: Adolira Balaccho Colen, Carmen Valéria Carvalho Gama, Elma da Costa Martins, Georgia Vieira Santos, Ingeborg Ingrid Crause, Lúcia Mendes de Oliveira Castro, Márcia Raposo; Marilda de Araujo Gonçalves, Mercês Vieira Santos, Sônia Freire de Araujo, Aldo José Caneca, Antônio José Vaghi, Eugênio Oscar Scheurer, Gelson Moreira Carneiro, Henning von Staa, Mário Burger Rêgo Monteiro, Mauricio de Pinho Moreira e Murilo Castilho Gomes; agregados — Lúcia Rapôso, Mário Miranda Barbosa, Suely Castilho Gomes, Wlander Moreira Carneiro e Yolanda de Lacerda Cosenza.
OBSERVAÇÕES: O atleta Antônio José Vaghi, viajou por via aérea e por conta própria, na tarde do dia 27, tendo regressado com a Delegação.
Como não viajaram os atletas Antônio Clemente, João Carlos Quaresma e Wladenir Calmon e tendo o C. A. Paulistano colocado à disposição do Botafogo F. R. 26 acomodações, resolvemos incluir na Delegação as Sras. Lúcia Rapôso e Suely Castilho Gomes e o diretor de volibol Wlander Moreira Carneiro que ficariam hospedados, porém por conta própria.
Viagem de ida:
Às 22,30 h. do dia 26, em ônibus especial fretado pelo Clube para os serviços da excursão, salmos da sede do Botafogo, levando em nossa companhia o Dr. Jairo de Barros Araujo, diretor da USE, emprêsa que nos atendia na ocasião.
Estacionamos diante da estação de desembarque de lanchas que serve Rio-Niterói-Rio, para apanharmos os atletas Gelson e Murilo, sendo que êste acompanhado de sua espôsa Suely. Reiniciamos viagem ás 23,20 horas rumo ao Belvedere, que alcançamos a 1,30 h. e onde paramos, por dez minutos, para um ligeiro café. Quando às 2,40 h o ônibus es-acionava junto a parada da Cia. Cometa em Itatiaia, foi abalroado por um veículo da citada emprêsa que estava manobrando para sair, sem maiores consequências. Após o café, seguimos às 3,05 h em direção a São Paulo que alcançamos às 6,30 horas da manhã. Estacionamos diante do hotel Marabá, na Avenida Ipiranga e nos dirigimos á gerência, juntamente com Hekel para que pudessemos efetuar a distribuição dos quartos (anexo 1) e preenchimento das fichas de polícia que foram pelo signatário do presente abonadas.
DIA 27-5 — Na ocasião, resolvemos que tendo em vista nada constar com relação ao café da manhã, pois o Botafogo estava sendo aguardado à tarde, considerou-se o mesmo como despesa extra, isto é correndo por conta dos interessados.
Alguns componentes ficaram no hotel repousando, outros aproveitaram para fazer compras, pois o comércio fecharia às 12,30 h. Por volta de 11,00 h recebemos a visita do Sr. Achid, jogador do Paulistano. O Sr. Raul, gerente do mesmo clube, pelo telefone, informou-nos certos detalhes com relação a estada de nossa delegação naquele hotel em São Paulo.
Às 13,00 h chegamos ao Clube Atlético Paulistano onde os diretores Dr. João Alvaro Botelho Miranda e Plínio Cauberg Júnior nos aguardavam e com os quais palestramos, tendo a seguir nos encaminhado ao restaurante onde almoçamos acompanhados pelos diretores acima citados e jogadores do clube local. Após o café percorremos as obras do ginásio em fase de conclusão.
Às 15,00
No Pinheiros: Mercês; Márcia; Valéria; Elma; Eunice; (E.S.P.);Inge; Adolira; Lúcia e Marilda
h, os atletas se dirigiram ao hotel para repousar, o que fizeram até às 17,45 h, pois às 18,15 h deveríamos voltar ao Paulistano para um pequeno lanche. Novamente fomos recebidos efusivamente e a seguir conduzidos para o bar junto a piscina. As 20,00 h, nos encaminhamos ao ginásio «velho» onde começariam os jogos contra o clube local. Primeiramente jogaram as moças, que depois de um inicio promissor caíram de produção e finalmente acabaram rendo derrotadas pelo «score» de 3 x 1 (13 x 15, 15 x 6, 15 x 12 e x 10) (anexo 2).
Depois de um curto intervalo foi iniciado o jôgo entre os quadros masculinos, ainda com o clube local e sofremos uma nova derrota pelo «score» contundente de 3 x 0 (15x12 15x13 e 15x4) (anexo 3).
À meia-noite, mais ou menos, jantamos no restaurante no bairro de Pinheiros. Êste foi um jantar de congraçamento entre o Botafogo F. R. — C. A. Paulistano, onde os atletas e os dirigentes se confraternizaram. Ao término do jantar, procuraram-nos as Stas. Maria Augusta e Flávia, jogadoras do Paulistano, a fim de nos convidar para uma festa na residência da primeira. Não, poderíamos nos eximir do convite pois seria uma desfeita aos dirigentes e atletas do clube que nos recepcionava. Assim foi autorizado aos atletas o comparecimento à festa, e seguiram dirigidos pelo casal Murilo e Suelly, Mariozinho e Lúcia Castro. No dia seguinte pela manhã, recebemos dois «relatórios verbais», os quais não nos surpreenderam, pois conhecemos bem os atletas que constituiam a delegação.
Marilda; Valéria; Mercês; Lúcia e Ingeborg
DIA 28-5 — Antes das 11 h entrei em entendimento com o Sr. Raul do Paulistano e acertei a melhor forma para não aumentar as despesas do clube patrocinador. Era de que o Botafogo saisse do hotel até às 12,00 h a fim de que não fôssem cobradas outras diárias. Imediatamente tivemos contato com o Sr. Gerson de Lima, vice-diretor esportivo do Esporte Clube Pinheiros e combinamos a hora para que estivéssemos naquele clube. A seguir, as bagagens foram colocadas no compartimento próprio do ônibus enquanto tomávamos as últimas providências junto à gerência do hotel, isto é, pagamento de gratificações, de extras e de contas dos agregados à delegação. Assim, a delegação saiu definitivamente do hotel e seguiu para a sede do E. C. Pinheiros, onde chegou cerca de 13.00 h. Esperava-nos o presidente do clube Sr. Oscar Puig Peckler, Dr. João Antônio de Souza Ribeiro, Sr. Paulo Fabian e Senhora, vice-diretor social Sr. José de Barros e Senhora, diretor-esportivo e Gerson de Lima.
No Paulistano: Aldo; Mercês; Adolira; Valéria; Inge; Géo; Eugênio; Márcia; MArilda; Henning; Yolanda; Mauricio; Mario e Lúcia.
Enquanto os vários elementos da delegação percorriam os amplos salões de festas e outras dependências da sede do clube, acompanhados do Sr. Paulo Fabian, ficamos palestrando com o Sr. Presidente, Dr. Souza Ribeiro e José de Barros e na ocasião ofertamos à Biblioteca do Clube um exemplar do livro «Seleções Brasileiras Através dos Tempos». No restaurante, como no C. A. Paulistano foi-nos oferecido um expressivo almôço, tendo a mesa em forma de «U» e acompanhamento musical. À champanhe o Sr. José de Barros, agradeceu a presença do Botafogo e lembrou que vem de longa data os laços de amizade que unem os dois clubes. Aproveitamos a oportunidade para em rápidas palavras agradecer a hospitalidade e oferecer em nome do Presidente do Botafogo uma flâmula de nosso Clube.
À 16,00 h. em quadra descoberta teve início o jôgo feminino que perdemos pelo escore de 3x1 (7x15, 15x0 15x5 e 15x5) (anexo 4). Posteriormente, tendo ainda como adversário o S. C. Pinheiros, o quadro masculino venceu esmagadoramente pelo escore de 3x0 (15x3, 15x11 e 15x5) (anexo 5).
Terminada a jornada esportiva o clube local nos ofereceu na sede-auxiliar, junto à quadra de tênis, um jantar do qual participou também o nosso prezado consócio e amigo Heloysio Martins Pereira. Após o mesmo os atletas se retiraram para percorrer o clube enquanto ficamos no restaurante palestrando com o casal José de Barros até às 20.15 h. quando apresentamos nossas despedidas e nos dirigimos para o portão dos fundos, local pré-estabelecido para o encontro da delegação às 20,30 h.
Grupo feito no almoço oferecido pelo E.C. Pinheiros
VIAGEM DE VOLTA — Iniciamos a viagem de volta às 20.45 h., vindo como nossos companheiros o Prof. Caldeira e o atleta Luiz Washington Moreira da Fonseca, sendo que êste último desembarcou em São José dos Campos. À 0.00 h. do dia 29 estávamos na parada do «Clube dos 500» onde tomamos café, para sairmos vinte minutas mais tarde com destino ao Belvedere que alcançamos às três horas e depois de uma pequena refeição e de ser feito o reabastecimento do ônibus reencetamos viagem às 3.15 h. com destino ao Rio. Antes de atingirmos a sede do clube deixamos respectivamente em Inhaúma, nas Barcas e na praia de Botafogo os seguintes membros: Adolira, Ing, Géo, Mercês, Murilo, Suelly, Gelson, Mário Miranda, Aldo e o Prof. Caldeira. Às 5.25 h. paramos em frente à sede do clube após a realização de uma esplêndida viagem.
DISCIPLINA
Os componentes da delegação mantiveram sempre um clima de disciplina e respeito que facilitou bastante o trabalho da chefia.
CONCLUSÃO
Quanto à parte social a excursão foi um completo êxito, pois fomos recebidos com carinho clubes, C. A. Paulistano e S.C. Pinheiros, aos quais ficamos devedores de nossa gratidão.
Quanto à parte técnica, não teve o êxito esperado pois em 4 jogos, dois masculinos e dois femininos, só vencemos um único no setor masculino. Pareceu-nos que houve precipitação na aceitação de jogos, pois os quadros tanto feminino como masculino não se apresentam em forma ideal para realizar jogos fora de nossa cidade e principalmente como aconteceu com o quadro masculino que atuou desfalcado.
É pensamento da direção do E. C. Pinheiros estabelecer um grande intercâmbio tanto social quanto desportivo, sendo que nesse setor está propenso, desde que o Botafogo assim o deseje, a iniciar uma competição nos moldes olímpicos entre os dois clubes. Assim encerramos êste relatório consciente de que a delegação do Botafogo soube socialmente honrar tradições do nosso glorioso clube e que os atletas componentes da delegação tudo fizeram para que esportivamente, também, assim acontecesse, porém fatôres adversos o impediram. Resta-nos, pois, agradecer a confiança que a alta direção de nosso clube soube nos cumular e esperamos ter cumprido o nosso dever.
Rio de Janeiro, 5 de junho de 1961
José Carneiro Felippe Filho
DADOS TÉCNICOS
Jogos de 27-5-61 — Contra o C. A. Paulistano. Quadra: C.A.P. Feminino: Paulistano, 3x1 (11x15 15x6 15x12 15x10). Equipe: Sônia, Ingeborg, Valéria, Adolira, Elma (Marilda e Géo) e Mercês (Márcia). Masculino: Paulistano, 3x0 (15x12 15x13 15x4). Equipe: Gelson, Mauricio, Henning (Aldo), Vaghi (Eugenio) e Mário.
Jogos de 28-5-61 — Contra o E.C. Pinheiros. Quadra: E.C.P. Feminino: Pinheiros, 3x1 (7x15 15x0 15x5 15x5). Equipe: Márcia (Sônia), Jngeborg, Valéria (Marilda), Adolira, Elma (Géo), e Mercês.
Masculino: Botafogo, 3x0 (15x3 15x11 — 15x11). Equipe: Murilo,
Gelson (Aldo), Mauricio, Henning, Vaghi, Mário, Eugenio e Luiz, Washington.
CAMPEONATO JUVENIL MASCULINO
Foram os seguintes resultados técnicos obtidos pelo BOTAFOGO nêsse Campeonato, já encerrado:
1º — jôgo: Contra o Sírio e Libanês. Data: 21-3-61. Quadra C.S.L.R.J. Resultado: Botafogo, 2x0 (16x14 15x7). Equipe: Humberto (Paulo de Tarso), Afonso, Homero, Sergio Lobo, Ary e Ricardo.
2º — Contra o Tijuca. Data: 28-3-61. Quadra: C.R.F. Resultado: Botafogo, 2x1 (15x5 14x16 15x13). Equipe: Humberto, Afonso( Paulo de Tarso), Adir (Homero), Sergio Lobo, Ricardo e Ary.
3º — Contra a A.A.B.B. Data: 4-4-61. Quadra: A.A.B.B. Resultado: A.A.B.B., 2x1 (13x15 15x8 15x13). Equipe: Humberto (Waldomiro), Afonso (Paulo de Tarso), Homero, Sergio Lobo, Ary (Adir) e Ricardo.
4º — Contra o América. Data: 6-4-61 Quadra: C.S.L.R.J. Resultado: Botafogo, 2x1 (15x10 9x15 15x10) . Equipe: Humberto, Ary (Anibal), Homero (Waldomiro), Sergio Lobo, Afonso e Ricardo.
5º — Contra o Fluminense. Data: 11-4-61. Quadra: C.S.L.R.J. Resultado: Fluminense, 2x0 (18x16 15x12). Equipe: Humberto, Ary, 11 Homem (Emilio e Paulo de Tarso), Sergio Lobo, Afonso (Adir) e Ricardo.
6º — Contra o C.I.B. Quadra: C.I.B. Resultado: C.I.B., 2x0 (15x9. — 15x12). Equipe: Humberto, Afonso (Paulo de Tarso), Homero (Emilio), Sergio Lobo, Ary e Ricardo (Waldomiro e Paulo Costa).
7º — Contra o Flamengo. Data: 18-4-61. Quadra: C.R.F. Resultado: Botafogo, 2x1 (13x15 15x12 15x8). Equipe: Humberto, Afonso, Homero (Anibal), Sergio Lobo, Ary e Ricardo.
8º — Contra o Municipal. Data: 20-4-61. Quadra: C. M. Resultado: Municipal, 2x0 (15x9 15x12). Equipe: Humberto, (Anibal), Afonso, Homem, Sergio Lobo, Ary e Ricardo.
RETURNO
9º — Contra o Sírio e Libanês. Data: 2-5-61. Quadra C.S.L.R.J. Resultado: Sírio e Libanês, 2x1 (16x14 11x15 15x10). Equipe: Humberto (Paulo de Tarso), Afonso (Anibal), Homero, Sergio Lobo, Ary e Ricardo (Adir).
10º — Contra o Tijuca. Data: 9-5-61. Quadra: T.T.C. Resultado: Tijuca, 2x1 (15x9 14x16 15x5). Equipe: Ary (Paulo Costa), Homem, Sergio Lobo, Afonso (Adir), Ricardo e Humberto (Anibal e Paulo de Tarso).
11º — Contra a A.A.B.B. Data: 11-5-61 Quadra: C.S.L.R.J. Resultado: Botafogo, 2x0 (15x7 15x6). Equipe: Humberto (Anibal),Homero (Sergio Campos), Ary (Emílio), Sergio Lobo (Paulo Costa), Afonso (Paulo de Tarso) e Ricardo.
12º — Contra o América. Data: 16-5-61. Quadra: A.F.C. Resultado: Botafogo, 2x0 (15x7 15x9). Equipe: Humberto Afonso, Homero, Sergio Lobo, Ary e Ricardo.
13º — Contra o Fluminense. Data: 18-5-61. Quadra: F.F.C. Resultado: Botafogo, 2x1 (15x9 13x15 15x8). Equipe: Humberto (Paulo de Tarso), Afonso, Homero, Sergio Lobo, Ary e Ricardo.
14º — Contra o C.I.B. Data: 23-5-61. Quadra: B.F.R. . Resultado: C.I.B., 2x1 (15x6 11x15 15x6). Equipe: Humberto (Paulo de Tarso), Afonso, Homero, Sergio Lobo, Ary (Paulo Costa) e Ricardo.
15º° — Contra o Flamengo. Data: 25-5-61. Quadra: B.F.R. Resultado: Flamengo, 2x0 (17x15 15x13). Equipe: Humberto (Paulo de Tarso), Afonso, Homero, Sergio Lobo, Ary (Paulo Costa) e Ricardo.
16º — Contra o Municipal. Data: 30-5-61. Quadra: B.F.R. Resultado: Botafogo, 2x1 (10x15 15x8 15x12). Equipe: Humberto (Paulo de Tarso), Afonso (Paulo Costa), Homero, Ricardo (Sergio Campos), Ary e Anibal.
RESUMO Jogos: 16. Vitórias: 8. Derrotas: 8. Jogaram: Humberto Grangeiro Schmidt, Afonso Mac Dowell do Brito Pereira, Homero José Alcântara Ribeiro, Ary da Silva Graça Filho e Ricardo Pires Ferreira, 16 Jogos; Sérgio Vieira da Costa Lobo 15; Paulo de Tarso Nogueira Larini, 12; Aníbal Azevedo Pinheiro da Silva, 7; Paulo Márcio Nunes da Costa, 6; Adir da Mota Filho, 5; Waldomiro Antonio Peralta e Emilio Augusto Machado Juliane-li, 3; Sergio de Souza Campos, 2. Total: 13 atletas.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 176 de julho de 1961
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
VITORIOSA EXCURSÃO A BRASÍLIA
Atendendo a um convite do digno Prefeito da Capital Federal, o BOTAFOGO excursionou a Brasília, sob a chefia dos diretores Cláudio Pontual e Wlander Moreira Carneiro e o comando técnico de Hekel Raposo, levantando, brilhantemente, um torneio quadrangular.
A 19 de julho abatemos o Paranapoá por 3x0 (15x6 15x5 15x7) e, a 2, o Iate Clube, também por 3x0 (15x6 15x3 15x12), atuando, nos dois jogos, Henning, Lulú, Mauricio, Borboleta, Murilo, Vaghi, Mauro e Antônio Clemente.
Ainda a 2, em jôgo exibição de um único set, derrotamos a equipe carioca do Verona, reforçado de nossos defensores Borboleta e Mauro e de Urbano, do Minas T. C., por 15x11, atuando Henning, Lulú, Mauricio, Vaghi, Clemente e Murilo.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 177 de agosto de 1961
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
RELATÓRIO DA EXCURSÃO DA 1ª DIVISÃO MASCULINA, REALIZADA NOS DIAS 1 E 2, DE JULHO EM BRASILIA
A delegação viajou assim constituída: Chefe, Claudio Pontual; assistente, Wlander Carneiro; técnico, Prof. Hekel Raposo; atletas — Murilo Castilho Gomes, Luiz Serpa Coelho, Antonio José Vaghi, Maurício Pinho Moreira, Mauro de Almeida, Waldenir Calmon, Antonio Clemente, Henring von Staa; juiz — Mário Miranda.
As 8,5 hrs. do dia 1º, tomamos lugar no DC3 da F.A.B., avião do Gabinete com os integrantes do E. C. Verona, alçamos vôo rumo á nova capital.
Após ótima viagem, chegamos ao aeroporto militar de Brasília às 12,05 horas, onde grande comitiva estava nossa espera.
Além dos promotores do evento, o Diário Carioca de Brasília, que se fêz representar diretamente pelo seu Diretor e alguns jornalistas vinculados àquele órgão, presente também a emissora local, T. V. Nacional de Brasília e alguns cinematografistas. Logo nos primeiros movimentos de descida da aeronave, grande foi o assédio dos repórteres aos nossos atletas e, enquanto alguns filmavam, iam êles pedindo aos craques que desfilassem suas impressões (aéreas) da cidade. Em confortável ônibus que ficou sempre á disposição da delegação, deixamos o aeroporto em companhia dos promotores, rumo ao hotel onde ficaríamos hospedados, o Imperial Palace Hotel de Brasília, dotado de ótimos aposentos.
Às 13 hs., tivemos a grata surprêsa de receber duas visitas, o Exmo, Sr. Deputado Castilho Gomes, pai do nosso veterano e dedicado atleta Murilo, e do nosso amigo botafoguense e sub-diretor do Patrimônio, Dr. Renault. Às 13,30 hs. nos foi servido o primeiro almôço e, o nosso convite, se fizeram à mesa os dois ilustres visitantes. Às 15 horas, no confortável ônibus, foi programado um passeio pela cidade, para conhecimento das grandes obras ali existentes. Às 17 horas retornamos ao hotel, para descanso, pois ás 20,30 hs. enfrentamos nosso primeiro adversário, o Esporte Clube Paranoá. Às 20,10 hs. ingressamos sob palmas do grande público, no ginásio subterrâneo e, para nossa surprêsa, lá estava a emissora T. V. Nacional de Brasília, a fim de filmar o grande encontro. Demonstrando grande forma e perfeito estado de treinamento, sobrepujamos nosso primeiro adversário, pelo score de 3x0 (apreciação técnica em aditamento, feita pelo Prof. Hekel Raposo, técnico da equipe). Após êste jôgo, a convite do locutor da T. V., os atletas do BOTAFOGO F. R. deram suas impressões sôbre como encontraram o esporte da rêde na nova capital. Na ocasião, nosso técnico fêz uma verdadeira preleção sôbre o volibol, que durou cêrca de 15 minutos. Após emocionante jôgo entre a equipe local, campeã da cidade e a seleção do Verona, as senhoritas do local se acercaram dos atletas e convidaram-nos para uma reunião dançante no late, mas, sabedores de que, no dia seguinte, iriam defrontar-se com essa forte equipe, demonstrando alto gabarito de responsabilidade e dedicação pelo Clube que defendem, gentilmente declinaram do convite, sem que a chefia e o técnico interferissem nessa decisão.
No domingo, pela manhã, atendendo ao convite do Presidente do Iate Clube, nos dirigimos à simpática agremiação, localizada à beira do lago, onde nos foi oferecida sôbre todos os seus aspectos, esportivo e social, uma agradabilíssima manhã.
Às 13,30 hs. nos foi servido um lauto almôço, ocasião em que o me assistente, agradecendo a fidalga recepção, fêz entrega ao Sr. Presidente do Clube, de uma flâmula de nosso BOTAFOGO. Às 16,30 horas, deixamos aquêle alegre e sutil convivio e nos dirigimos ao hotel para um descanso que se fazia necessário, pois á noite íamos nos defrontar com uma equipe categorizada, de verdadeiros azes da voleibol.
Às 23,30 horas, novamente sob delirantes aplausos do público, ingressamos o curioso ginásio (subterrâneo), literalmente lotado, ocasião em que, disputando uma belíssima partida, saimos vencedores pelo score de 3x0. Terminado êste lindo cotejo, o público de pé pedia por mais um set e, por intermédio dos promotores, nos foi pedido que atendessemos. De acôrdo com o parecer técnico, foi atencIdo e então fizemos uma exibição contra a equipe do Verona, reforçada uma vez mais, agora por Urbano e do nosso jogador Waldenir. Após espetaculares lances; abraçamos novamente o triunfo. Com todos os compromissos saldados e uma vez mais içada a bandeira do nosso glorioso, no tope do mastro da vitória, por esta plêiade de rapazes sempre ciosos de suas responsabilidades, atendemos então o convite das senhoritas locais, para uma singela e última deferência de carinho, sempre evidenciada á nossa delegação.
No Iate Clube participamos de uma serenata que foi realmente um agradável fim de noite. Saímos de lá bastante convencidos do alto prestígio de que goza nosso glorioso clube, ratificada agora, mais uma vez, pelas belíssimas exibições que a nossa equipe ofereceu ao público local. Cumpre-me ressaltar que, paralelamente a tôdas as grandes alegrias e momentos de euforia que nos envolve, por vitórias conquistadas tècnicamente, não poderia deixar de testemunhar a grande vitória dêste grupo que já se torna costumeira, A DISCIPLINA SOCIAL, que eleva o renome do BOTAFOGO DE FUTE-BOL E REGATAS. A êles, mais uma vez, meu agradecimento e parabéns.
a) Cláudio Pontual — Diretor de Volibol Masculino.
MOVIMENTO TÉCNICO
1º jôgo — BOTAFOGO 3x0 S. C. Paranoá
1º set — B.F.R. 15x5 Paranoá. Jogaram: Henning, Luiz (Lulu), Clemente, António Vaghi, Mauricio e Murilo (capitão).
2º set - B.F.R. 15x4 Paranoá. Jogaram: Henning, Luiz (Lulu), Clemente, Antônio Vaghi, Mauricio e Murilo (capitão).
3º set - B.F.R. 15x7. Paranoá. Jogaram: Hennig, Luiz (capitão), Clemente, Vaghi, Mauro e Maurício.
2º jogo — BOTAFOGO 3x0 Y.C.B. (15x8, 15x3 e 15x11). Jogaram: Henning, Murilo (capitão), Borboleta, Clemente, António Vaghi, Luiz (Mauro).
3º jôgo (exibição) — 1º set. BOTAFOGO 15x11 Seleção. Jogaram: Henning, Luiz, Clemente, Vaghi, Mauricio e Murilo.
EXCURSÃO A JUIZ DE FORA
Delegação — Chefe, Cláudio Pontual; Assessor, Wlander Moreira Carneiro; Técnico, Hekel de Miranda Raposo; Juiz, Mário Miranda; Atletas, Luiz Serpa Coelho, João Carlos Quaresma, Antônio José Caneca, Mauro Elisio de Almeida, Antonio Souza Aguiar, Waldenir Calmon e Ney Roberto Mota Paes.
PARTE TÉCNICA
1º jogo — Dia 29-7-61 — BOTAFOGO 3 x 0 Olímpico (15 x 9 15 x 3 — 15 x 9). Equipe: Quaresma, Clemente, Vaghi, Aldo, Lulu, Henning. No 3º set, Mauro, Borboleta, Ney e Aguiar substituiram, respectivamente, Clemente, Aldo, Henning e Vaghi.
2º jogo - Dia 30-7-61 — BOTAFOGO 3 x 0 Olímpico (15 x 9 — 15 x 10 — 15 x 4). Equipe: Quaresma, Borboleta, Clemente, Vaghi, Aldo, Henning. No 2º set, Aguiar substituiu Borboleta. No 3º set, Ney e Mauro substituiram, respectivamente, Aldo e Quaresma.
Após o jogo da manhã do dia 30-7, a pedido do Presidente do Clube Olímpico, fizemos uma exibição do treinamento empregado pelo técnico Hekel Raposo, na equipe do BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS.
Acervo particular Alceu Oliveira Castro Jungsted
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 178 de setembro de 1961
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Equipe Juvenil de 1960
Foto gentilmente cedida pelo nosso querido tecnico e amigo Affonso
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Com uma grande alegria por mais esta linda conquista do QUADRANGULAR DE VOLIBOL, realizado na cidade de Brasília, pela briosa equipe missão que V. Sa. nos confiou, encaminho êste relatório.
Participaram dêste quadrangular as equipes do Verona, do Estado da Guanabara, verdadeira seleção de astros da rede, o Iate Clube de Brasília, reforçado do Campeão e figura obrigatória de todos os selecionados, o excelente jogador Urbano e de seu irmão, e o Esporte Clube Paranoá também reforçado de vários elementos do Estado de Minas Gerais.
A delegação viajou assim constituída: Chefe, Claudio Pontual; assistente, Wlander Carneiro; técnico, Prof. Hekel Raposo; atletas — Murilo Castilho Gomes, Luiz Serpa Coelho, Antonio José Vaghi, Mauricio Pinho Moreira, Mauro de Almeida, Waldenir Calmon, Antonio Clemente, Hening von Staa; juiz — Mário Miranda.
As 8,5 hrs. do dia 1º, tomamos lugar no DC3 da F.A.B., avião do Gabinete do Sr. Ministro e, juntamente com os integrantes do E. C. Verona, alçamos vôo rumo à nova capital. Após ótima viagem, chegamos ao aeroporto militar de Brasília ás 12,05 horas, onde grande comitiva estava nossa espera. Além dos promotores do evento, o Diário Carioca de Brasília, que se fêz representar diretamente pelo seu Diretor e alguns jornalistas vinculados aquele órgão, presente também a emissora local, T. V. Nacional de Brasília e alguns cinematografistas. Logo nos primeiros movimentos de descida da aeronave, grande foi o assédio dos repórteres aos nossos atletas e, enquanto alguns filmavam, iam êles pedindo aos craques que desfilassem suas impressões (aéreas) da cidade. Em confortável ônibus que ficou sempre à disposição da delegação, deixamos o aeroporto em companhia dos promotores, rumo ao hotel onde ficaríamos hospedados, o Imperial Palace Hotel de Brasília, dotado de ótimos aposentos. Às 13 hs., tivemos a grata surprêsa de receber duas visitas, o Exmo, Sr. Deputado Castilho Gomes, pai do nosso veterano e dedicado atleta Murilo, e do nosso amigo botafoguense e sub-diretor do Patrimônio, Dr. Renault. Às 13,30 hs. nos foi servido o primeiro almôço e, o nosso convite, se fizeram à mesa os dois ilustres visitantes. Às 15 horas, no confortável ônibus, foi programado um passeio pela cidade, para conhecimento das grandes obras ali existentes. Às 17 horas retornamos ao hotel, para descanso, pois às 20,30 hs. enfrentamos nosso primeiro adversário, o Esporte Clube Paranoá. Às 20,10 hs. ingressamos sob palmas do grande público, no ginásio subterrâneo e, para nossa surprêsa, lá estava a emissora T. V. Nacional de Brasília, a fim de filmar o grande encontro. Demonstrando grande forma e perfeito estado de treinamento, sobrepujamos nosso primeiro adversário, pelo score de 3x0 (apreciação técnica em aditamento, feita pelo Prof. Hekel Raposo, técnico da equipe). Após êste jogo, a convite do locutor da T. V., os atletas do BOTAFOGO F . R. deram suas impressões sôbre como encontraram o esporte da rede na nova capital. Na ocasião, nosso técnico fêz uma verdadeira preleção sôbre o volibol, que durou cêrca de 15 minutos. Após o emocionante jôgo entre a equipe local, campeã da cidade e a seleção do Verona, as senhoritas do local se acercaram dos atletas e convidaram-nos para uma reunião dançante no Iate, mas, sabedores de que, no dia seguinte, iriam defrontar-se com essa forte equipe, demonstrando alto gabarito de responsabilidade e dedicação pelo Clube que defendem, gentilmente declinaram do convite, sem que a chefia e o técnico interferissem nessa decisão. No domingo, pela manhã, atendendo ao convite do Presidente do Iate Clube, nos dirigimos à simpática agremiação, localizada à beira do lago, onde nos foi oferecida sôbre todos os seus aspectos, esportivo e social, uma agradabilíssima manhã. Às 13,30 hs. nos foi servido um lauto almôço, ocasião em que o meu assistente, agradecendo a fidalga recepção, fêz entrega ao Sr. Presidente do Clube, de uma flâmula do nosso BOTAFOGO. Às 16,30 horas, deixamos aquêle alegre e sutil convívio e nos dirigimos ao hotel para um descanso que se fazia necessário, pois à noite íamos nos defrontar com uma equipe categorizada, de verdadeiros azes do voleibol. Às 20,30 horas, novamente sob delirantes aplausos do público, ingressamos no curioso ginásio (subterrâneo), literalmente lotado, ocasião em que, disputando urna belíssima partida, salmos vencedores pelo score de 3x0. Terminado êste lindo cotejo, o público de pé pedia por mais um set por intermédio dos promotores, nos foi pedido que atendessemos. De acôrdo com o parecer técnico, foi atendido e então fizemos uma exibição contra a equipe do Verona, reforçada uma vez mais, agora por Urbano e do nosso jogador Waldenir. Após espetaculares lances, abraçamos novamente o triunfo. Com todos os compromissos saldados e uma vez mais içada a bandeira do nosso glorioso, no tope do mastro da vitória, por esta plêiade de rapazes sempre ciosos de suas responsabilidades, atendemos então o convite das senhoritas locais, para uma singela e última deferência de carinho, sempre evidenciada a nossa delegação. No Iate Clube participamos de uma serenata que foi realmente um agradável fim de noite. Saimos de lá bastante convencidos do alto prestígio de que goza nosso glorioso clube, ratificada agora, mais uma vez, pelas belíssimas exibições que a nossa equipe ofereceu ao público local. Cumpre-me ressaltar que, paralelamente a tôdas as grandes alegrias e momentos de euforia que nos envolve, por vitórias conquistadas tecnicamente, não poderia deixar de testemunhar a grande vitória dêste grupo que já se torna costumeira, A DISCIPLINA SOCIAL, que eleva o renome do BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS. A êles, mais uma vez, meu agradecimento e parabéns.
a) Cláudio Pontual -- Diretor de Volibol Masculino.
MOVIMENTO TÉCNICO
1º jogo— BOTAFOGO 3x0 S. C. Paranoa. «1º set» B.F.R. 15x5 Paranoá. Jogaram: Henning, Luiz (Lulu), Clemente, Antônio Vaghi, Mauricio e Murilo (capitão). «2º set» B.F.R. 15x4 Paranoá. Jogaram: Henning, Luiz (Lulu), Clemente, Antônio Vaghi, Mauricio e Murilo (capitão). «3.° sei» B.F.R. 15x7. Paranoá. Jogaram: Hennig, Luiz (capitão), Clemente, Vaghi, Mauro e Maurício.
2º jôgo - BOTAFOGO 3x0 Y.C.B. (15x8, 15x3 e 15x11). Jogaram: Henning, Murilo (capitão), Borboleta, Clemente, Antônio Vaghi, Luiz (Mauro).
3º jôgo (exibição) — 1 set. BOTAFOGO 15x11 Seleção. Jogaram: Henning, Luiz, Clemente, Vaghi, Mauricio e Murilo.
EXCURSÃO A JUIZ DE FORA
Delegação: Chefe, Cláudio Pontual; Assessor, Wlander Moreira Carneiro; Técnico, Hekel de Miranda Raposo; Juiz, Mário Miranda; Atletas, Luiz Serpa Coelho, João Carlos Quaresma, Antônio José Caneca, Mauro Elisio de Almeida, Antonio Souza Aguiar, Waldenir Calmon e Ney Roberto Mota Paes.
PARTE TÉCNICA
1º jôgo — Dia 29-7-61 — BOTAFOGO 3 x 0 Olímpico (15 x 9 -15 x — 15 x 9). Equipe: Quaresma, Clemente, Vaghi, Aldo, Lulu, Henning. No 3º set, Mauro, Borboleta, Ney e Aguiar substituiram, respectivamente, Clemente, Aldo, Henning e Vaghi.
2º jôgo — Dia 30-7-61 — BOTAFOGO 3 x 0 Olímpico (15 x 9 -15 x 10 — 15 x 4). Equipe: Qua-resma, Borboleta, Clemente, Vag-hi, Aldo, Henning. No 2º set, Aguiar substituiu, Borboleta. No 3º set, Ney e Mauro substituíram, respectivamente, Aldo e Quaresma.
Após o jogo da manha do dia 30-7, a pedido do Presidente do Clube Olímpico, fizemos uma exibição do treinamento empregado pelo técnico Hekel Raposo, na equipe do BOTAFOGO DE FUTEBOL E REGATAS.
Acervo particular Roberto Castro Barbosa
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 178 de setembro de 1961
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Campeonato masculino
Após um primeiro turno invicto, o BOTAFOGO não foi feliz no returno e, como conseqüência, sujeitou-se a melhor de três com o Flamengo, terminando vice-campeão da cidade.
De qualquer maneira, nossos atletas e dirigentes tudo fizeram para elevar o nosso pavilhão, colhendo os seguintes resultados técnicos:
TURNO
1º — Contra o Municipal. Data: 6-6-61. Local: C.M. 1º quadro — BOTAFOGO, 3x0 (15x9 I5x4 — 15x8). Equipe: Henning, Gelson, Maurício, Quaresma, Vaghi, Lulu, Clemente, Eugênio e Mário. 2º quadro — BOTAFOGO, 2x0 (17x15 — 15x9). Equipe: Aguiar, Ney, Marcus, M. Azevedo, Gilberto, limar, Eduardo, Mauro, Décio e C. Alves.
NOTA — Perdemos o ponto.
2º — Contra o C.I.B. Data: 8-6-61. Local: C.I.B. 1º quadro — BOTAFOGO, 3x1 (15x7 — 15x7 — 13xI5 17x15) Henning, Vaghi, Mauricio, Quaresma, Clemente, Mario, Lulu, Gelson, Aldo e Eugenio. 2º quadro: BOTAFOGO, 2x0 (15x13 15x6). Equipe: Eduardo, M. Azevedo, Gilberto, limar, C. Alves, Aguiar, Del Castilho, Décio, Mauro e Marcus.
3º - Contra o Tijuca. Data: 23-6-61. Local: T.T.C. 1º quadro - BOTAFOGO 3x2 (15x10 12x15 11x15 15x7 15x3). Equipe: Henning, Vaghi, Mauricio, Quaresma, Clemente, Lulu, Murilo, Mario e Aldo. 2º quadro Tijuca, 2x0 (16x14 15x10). Equipe: Mauro, Ilmar, Marcus, C. Alves, Aguiar, Eduardo, Gilberto, Eugenio e Décio.
4º - Contra a A.A.B.B. Data: 20-6-61. Local: B.F.R. 1º quadro - BOTAFOGO, 3x0 (15x5 15x3 15x3). Equipe: Henning, Aldo Murilo, Quaresma, Vaghi, Mário, Clemente e Lulú.
5º - Contra o América. Data: 22-6-61. Local: A.F.C. 1º quadro - BOTAFOGO, 3x1 (15x10 15x7 - 10x15 15x7). Equipe: Aldo, Murilo, Quaresma, Vaghi, Lulú, Henning, Mauricio, Clemente e Mário. 2º quadro - América, 2x1 (15x10 - 11x15 15x11). Equipe: Mauro, C. Alves, Eugenio, Gilberto, Aguiar, Ney, Décio, Ilmar, M. Azevedo, e Roberto Vieira.
6º - Contra o Sírio e Libanês. Data: 27-6-61. Local: C.S.L.R.J. 1º quadro - BOTAFOGO, 3x0 (15x5 15x6 - 15x12). Equipe: Henning, Mauricio, Murilo, Quaresma, Aldo, Mario, Vaghi e Lulú.
7º - Contra o Fluminense. Data: 29-6-61. Local: B.F.R. 1º quadro - BOTAFOGO, 3x0 (15x5 15x8 16x14). Equipe: Henning, Mauricio, Murilo, Quaresma, Aldo, Lulú, Clemente, Vaghi e Mário. 2º quadro - BOTAFOGO, 2x1 (15x13 7x15 15x13). Equipe: Ney, Gilberto J. Barros, Ilmar, Aguiar, Mauro, Eugenio, Eduardo, Roberto Vieira e Décio.
8º - Contra o Flamengo. Data: 4-7-61. Local: T.T.C. 1º quadro - BOTAFOGO, 3x1 (15x10 15x11 18x20 15x10). Equipe: Henning, Mauricio, Murilo Quaresma, Aldo, Lulú, Vaghi e Clemente. 2º quadro - Flamengo, 2x1 (14x16 15x10 15x9). Equipe: Eugenio, Roberto Vidra, Ilmar: Ney, Gilberto, Mauro, Del Castilho, Aguiar, J. Barros, Eduardo, Décio e Marcus.
RETURNO
9º - Contra a A.A.B.B. Data: 3-8-61. Local: A.A.B.B. 1º quadro - BOTAFOGO, 3x0 (15x7 15x6 15x11). Equipe: Henning, Mauricio, Clemente, Quaresma, Vaghi, Lulú, Aldo Mário.
10º - Contra o América. Data: ... 8-8-61. Local. B.F.R. 1º quadro - BOTAFOGO, 3x0 (15x5 15x2 15x5). Equipe: Aldo, Mauricio, Quaresma, Vaghi, Mário, Henning, Murilo, Clemente e Lulú. 2º quadro - BOTAFOGO, 2x0 (15x10 15x5). Equipe: Mauro, Perlingeiro, Ney, Eduardo, Del Castilho, C. Alves, Geraldo, Eugenio, J. Barros e Aguiar.
11º - Contra o Sírio e Libanês. Data: 10-8-61. Local: B.F.R. 1º quadro — BOTAFOGO, 3x0 (15x5 15x3 15x11). Equipe: Henning, Clemente, Murilo, Quaresma, Aldo, Lulú, Vaghi e Maurício.
12º — Contra o Fluminense. Data: 15-8-61. Local: F.F.C. 1º quadro — BOTAFOGO, 3x2 (13x15 15x17 15x13 15x6 15x13). Equipe: Murilo, Vaghi, Henning, Quaresma, Aldo, Clemente, Lulú, Mauricio e Mário. 2º quadro — Fluminense, 2x1 (15x8 13x15 15x13). Equipe: Del Castilho, Roberto Vieira, Aguiar, J. Barros, Ney, Eugenio, Mauro, Eduardo e Perlingeiro.
13º — Contra o Municipal. Data: 2-8-61. Local: F.F.C. 1º quadro — BOTAFOGO, 3x1 (12x15 15x1 15x5 15x10). Equipe: Mauricio, Murilo, Quaresma, Vaghi, Lulú, Clemente, Aldo, Mário, Henning e Gelson. 2º quadro — BOTAFOGO, 2x1 (13x15 15x4 15x7). Equipe: Ney, J. Barros, Roberto, Vieira, Mauro, Aguiar, Eugenio, Eduardo, Perlingeiro, Del Castilho e Geraldo.
14º - Contra o C.I.B. Data: 24-8-61. Local: B.F.R. 1º quadro — BOTAFOGO, 3x0 (15x8 15x13 15x9). Equipe: Henning, Clemente, Murilo, Quaresma, Aldo, Mário, Vaghi, Lulú, Mauricio e Gelson. 2º quadro — BOTAFOGO, 2x1 (15x3 9x15 15x10). Equipe: Ney, Aguiar, Roberto, J. Barros, Del Castilho, Perlingeiro, Eugenio, Gilberto, Paulo Roberto, Geraldo, Eduardo e Mauro.
15º — Contra o Tiiuca. Data: 19-9--61. Local: F.F.C. 1º quadro — BOTAFOGO, 3x0 (15x9 15x6 15x13. Equipo: Henning, Mauricio, Murilo, Quaresma, Clemente, Lulú, Vaghi, Aldo e Mário. 2º quadro — BOTAFOGO, 2x1 (15x9 12x15 16x14). Equipe: Mauro, J. Barros, Ney, Gilberto, Roberto, Aguiar, Eduardo, Perlingeiro e Eugenio.
16º — Contra o Flamengo. Data: 21-961. Local: C.M. 1º quadro — Flamengo, 3x1 (15x9 7xI5 15x9 16x14). Equipe: Henning, Mauricio, Murilo, Quaresma, Aldo, Mário, Clemente, Lulú, Vaghi e Gelson. 2º quadro — Flamengo, 2x0 (15x12 15x9). Equipe: J. Barros, Aguiar, Ney, Mauro, Del Castilho, Eduardo, Perlingeiro, Eugenio e Roberto.
DECISÃO DA 1ª DIVISÃO
17º — Contra o Flamengo. Data: 26-9-61. Local: C.M. 1º quadro — Flamengo, 3x2 (15x11 15x11 9x15 14x16 16x14). Equipe: Henning, Mauricio, Murilo, Quaresma, Clemente, Lulú, Vaghi, Mário, Aldo e J. Barros.
18º — Contra o Flamengo, Data: 29-9-61. Local: C.M. 1º quadro — Flamengo, 3x1 (11x15 19x17 15x6 15x7). Equipe: Vaghi, Murilo, Quaresma. Maurício, Lulú, Henning, Clemente, Mário e Aldo.
RESUMO 1º quadro— Jogos: 18. Vitórias: 15. Derrotas: 3. Jogaram: João Carlos da Costa Quaresma, Antonio José Vaghi, Luiz Serpa Coelho Junior (Lulú), Henning von , Staa, 18 jogos; Aldo José Caneca, Antonio José Clemente e Mauricio de Pinho Moreira, 17; Mário Burger Rêgo Mon-eiro, 16; Murilo Castilho Gomes, 15; Gelson Moreira Carneiro, 5; Eugenio Oscar Scheurer, 2; José Alberto Barros Santos, 1, Total: 12 atletas.
2º quadro — Jogos: 12. Vitórias: 6. Derrotas: 6. Jogaram: Antonio de Souza Aguiar Neto e Mauro Elisio de Almeida, 12 jogos; Eduardo Mac Dowell de Brito Pereira, 11; Ney Roberto; Wolmer Mota Paes e Eugenio; Oscar Scheurer, 10; Gilberto Antônio de Lima e Souza, Roberto Vieira do Nascimento e José Alberto Barros Santos, 8; Alberto Almeida Del Castilho, 7; limar Teixeira Coelho, Décio Mauro Rodrigues da Cunha, Carlos Augusto Guimarães Perlingeiro, 6; Antonio Augusto Castro Alves de Souza, 6; Marcus Alves Carneiro, 4; Mauricio Azevedo e Geraldo Guimarães Barroso, 3; Paulo Roberto Tavares, 1. Total: 17 atletas.
COMPETIÇÃO AMISTOSA
BOTAFOGO F. R. x C. Sírio Libanês do R. J. Dia: 26-9-61. Comemoração do Jubileu de Prata do Clube Sírio e Libanês do Rio de Janeiro. BOTAFOGO F. R. 2x3 C. Sírio e Libanês do R. J. (15x13 8x15 —15x10 15x17 — 15x11) Equipe: Quaresma, Mário, Murilo, Clemente, Vaghi, Henning. Substituição: Lulú substituiu Mário e Borboleta substituiu Vaghi. Ao iniciar-se o jôgo, os atletas foram reunidos ao centro da quadra e, na oportunidade, foi oferecido ao co-irmão, por intermédio do Diretor da Seção, um cartão de prata alusivo à data, com os escudos do Botafogo F. R. e do C. Sírio e Libanês. Após o jógo, o C. Sírio e Libanês, nos ofereceu uma reunião dançante em Hi-Fi. Aos primeiros minutos da madrugada do domingo, foram abertas duas garrafas de champagne em comemoração ao aniversário do atleta Murilo Castilho Gomes, sendo saudado pelo Diretor e pelo seu técnico Prof. Hekel Raposo.
Acervo particular Roberto Castro Barbosa
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 180 de novembro de 1961
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
O BOTAFOGO excursionou a Recife com suas equipes masculina e feminina, seguindo a 1º de novembro, em avião da F.A.B. e regressando a 7, pela Cruzeiro do Sul, após dois dias de permanência na Base Aérea, pois que a F.A.B. não pôde recolher a delegação. Delegação: Chefe, Heloisio Martins Pereira; assessor, Wlander Moreira Carneiro; técnico, Hekel Miranda Raposo; acompanhante, senhora Suely Castilho Gomes; atletas, Sônia Freire de Araujo, Ingeborg Ingrid Crause, Adolira B. Colen, Carmen Valéria Carvalho Gama, Marilda Araujo Gonçalves, Elma da Costa Martins, Yvone de Araujo Santos, Solange Augusto Verol, Maria Helena Raposo, Murilho Castilho Gomes, Henning von Staa, Afonso Bacelar Nunes, Antonio José Clemente, Waldenir Calmon da Silva (Borboleta), Jorge de Melo Bitencourt, Eugenio Oscar Scheurer e José Alberto Barros Santos.
DADOS TÉCNICOS
Masculino 1º — Contra o C. Náutico Capibaribe. Data: 1-11-61. Resultado: BOTAFOGO, 3x1 (15x9 15x9 10x15 16x14). Equipe: Murilo, Afonso, Henning, Clemente, Borboleta, Eugenio, J. Barros e Jorge.
2º — Contra a A. A. dos Carneiros. Data: 2-11-61. Resultado: BOTAFOGO, 3x1 (15x9 11x15 15x11 15x3). Equipe: Murilo, Afonso, Henning, Clemente, Borboleta, Eugenio, J. Barros e Jorge.
3º — Contra o S. C. Recife. Data: 3-11-61. Resultado: BOTAFOGO, 3x1 (15x8 15x11 7x15 15x7). Equipe: Murilo, Afonso, Clemente, Borboleta, Henning, Jorge, Eugenio e J. Barros.
4º — Contra o Jet Clube. Data: 4-11-61. Resultado: Jet, 3x0 (15x5 15x12 15x11) Equipe: Murilo, Jorge, Afonso, Eugenio, 5. Barros, Clemente, Hélio Cóvas, Henning e Borboleta. Observação — Jogou Hélio Cóvas, nosso defensor que se encontra em Recife e o arbitro foi de uma parcialidade revoltante.
Acervo particular Roberto Castro Barbosa
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 182 de janeiro de 1962
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
CAMPEONATO DE ASPIRANTES DE 1961
DADOS TÉCNICOS:
TURNO
1º - Contra o C.I.B. - Data: 05-10-61. Local: B.F.R.
Resultado: C.I.B., 3x2 (15x10 - 7x15 - 17x15 - 13x15 - 16x14).
Equipe: Eugenio, Del Castilho, Walmiki, J. Barros, Gilberto, Roberto, Marcus e Paulo Roberto.
2º - Contra o América: DATA: 12-10-61. Local: C.S.L.R.J.
Resultado: América, 3x2 (15x7 - 4x15 - 6x15 - 15x12 - 15x9).
Equipe: Alêxandre, Gilberto, Roberto, EugeniO, Dei Castilho, Walmiki, Luiz Eduardo, José Roberto e César.
3° - Contra o Flamengo:Data: 17-10-61 Local: C.R.F.
Resultado: Flamengo, 3x1 (10x15 - 15x9 - 15x3 - 15x4).
Equipe: Pontes, Geraldo, Roberto, Eugenio, Luiz Eduardo, Walmiki, Marcus e Cesar.
4º- Contra o Tijuca: Data: 19-10-61. Local T. T. C.
Resultado: Tijuca, 3x1 (15x13 - 14x16 - 15x10 - 19x17).
Equipe: Pontes, Del Castilho, J. Barros, Luiz Eduardo, Walmiki, Eugenio, Roberto e Alexandre.
5º - Contra o Sírio e Libanês. Data: 24-10-61. Local: C.S.L.R.J.
Resultado: Sírio e Libanês, 3x2 (15x12 - 15x11 - 5x15 - 7x15).
Equipe: J. Barros, Walmiki, Roberto, Eugenio, Cesar e Luiz Eduardo.
6° - Contra o Fluminense: Data: 17-11-61. Local: F.F.C.
Resultado: Fluminense, 3x0 (16x14 - 15x6 - 21x19).•
Equipe: Geraldo, Décio, Léo, Alexandre, Del Castilho, Roberto, Pontes e Walmiki.
7°- Contra o Municipal - Data: 9-11-61. Local: C.S.L.R.J.
Resultado: Municipal 3x1 (15x12 - 5x15 - 15x11 - 15x4).
Equipe: Eugenio, Dei Castilho, Décio, J. Barros, Gilberto, Roberto e Léo.
R E T U R N O
8º - Contra o Fluminense: Data: 23-11-61. Local: F.F.C.
Resultado: Fluminense, 3x0 (15x13 - 15x12 - 15x5).
Equipe: J. Barros, Gilberto, Walmik, Eugenio, Décio e Roberto
9º - Contra o Municipal:Data: 28-11-61. Local: C. M.
Resultado: Municipal, 3x0 (15x10 - 15x10 - 15x12).
Equipe: Gilberto, Décio, Eugenio, Assumpção, Roberto e Del Castilho.
10º - Contra o C.I.B: Data: 30-11-61. Local: C.M.
Resultado: Botafogo, 3x2 (12x15 - 12x15 - 15x3 - 15x9 - 18x16).
Equipe: Décio, Gilberto, Walmiki, Assumpção, J. Barros, Roberto e Eugenio.
11º - Contra o América: Data: 7-12-61. Local: A.F.C.
Resultado: Botafogo, W.O.
Equipe: Walmiki, J. Barros, Décio, Assumpção, Roberto e Eugenio.
12º - Contra o Sírio e Libanês: Data: 12-12-61 Local: C.S.L.RJ .
Resultaqo: Sírio e Libanês, 3x1 ( 16x14 - 9x15 - 16x14 - 15x10 ) .
Equipe: J. Barros: Gilberto, Walmiki, Eugenio, Assumpção, Décio e Roberto.
13º- Contra o Flamengo: Data: 19-12-61. Local: C.R.F.
Resultado: Flamengo, 3x0 (16x14 - 15x5 - 15x11 ).
Equipe: Assumpção, Décio, J. Barros. Walmiki, Gilberto, Eugenio, Roberto e Del Castilho.
14° - Contra o Tijuca: Data: 21-12-61. Local: B.F.R.
Resultado: Tijuca, W.O. - Nota - Somente compareceram Eduardo Doglia Azambuja, Assumpção, Léo e Décio.
RESUMO
Jogos: 14 - Vitórias: 2 - Derrotas: 12. Jogaram: Roberto Vieira do Nascimento, 13 vêzes; Eugênio Oscar Scheurer, 12; Walmiki Conde Filho, 11; José Alberto de Barros Santos, 9; Gilberto Antônio de Lima e Souza e Décio Mauro Rodrigues da Cunha, 8; Alberto Almeida Del Castilho, 7; Carlos Alberto de Assumpção Amaral, 5; Luiz Eduardo de Oliveira Figueiredo, 4; Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Cesar Auguto Sant'Ana e Mario Ferreira Pontes Filho, 3 ; Marcus Alves Carneiro, Geraldo Guimarães Barroso e Léo Giffoni Martinez, 2 ; Paulo Roberto Pinto Tavares e José Roberto Ribeiro dos Santos, uma vez.
Total: 17 atletas.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 184 março de 1962
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Títulos de 1962
Torneio de apresentação do Campeonato de Juvenis - vencedor
Torneio de Brasília - vencedor
Torneio de Apresentação do Campeonato da Cidade - 2° lugar
Campeonato da cidade - vice-campeão
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte:Boletim Oficial do BFR nº 184 de março de 1962
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Equipe Campeã Juvenil de 1962
Foto gentilmente cedida pelo nosso tecnico e amigo Affonso
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
NOVA DIREÇÃO
Foi quase totalmente reformada, para esta temporada, a direção de nossa valiosa secção de Volleyball, missão confiada pela Diretoria ao Dr. Alceu Mendes de Oliveira Castro, que, com o aboio do Dr. Octavio Pinto Guimarães, Diretor do Departamento Técnico, fez as necessárias indicações, atendidas pelo Presidente Paulo Azeredo.
A secção masculina esta agora sob o comando de Aldo José Caneca e Luiz Serpa Coelho Junior (Lulú), nossos consagrados defensores, ficam do a parte técnica entregue ao nosso veterano emérito Nelson Sonetos, no que se refere as 1ª, 2ª e 3ª Divisões e a João Carlos da Costa Quaresma, em relação ao quadro juvenil.
Para a secção feminina, foram nomeados diretores, o Dr. Carlos José Renault e nossa grande campeã do passado, Sra. Romacild Maria Roma Carneiro Felippe, sendo a direção técnica entregue ao consagrado campeonissimo Zoulo Rabelo, que vem sendo auxiliado nos treinamentos, pelo jovem e futuroso atleta Afonso Mac Dowel de Brito Pereira.
CAMPEONATO BRASILEIRO
Consagraram-se bi-campeões brasileiros nos certames de Campinas, nossos notáveis defensores João Carlos da Costa Quaresma e Ingeborg Ingrid Crause, sendo que Henning, contundido em um ombro integrando a delegação carioca, não pôde atuar.
Nossa querida Ingo, de 24 a 30 de março, participou com brilho das cinco vitórias das cariocas, contra Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Estado do Rio e Minas Gerais, por 3x0 e São Paulo, por 3x1.
Quaresma, que foi unanimemente apontado como o maior jogador do Campeonato, de 27 a 81 de março, integrou a seleção guanabarina em suas quatro vitórias, contra Rio Grande do Sul (3x0), Bahia (3x0), Minas Gerais (3x1) e São Paulo (3x0).
Parabéns calorosos a Quaresma.
Acervo particular Ângelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial BFR nº 186 de maio de 1962
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
O BOTAFOGO vem de se consagrar duplamente vice-campeão de Volleyball dos Jogos Abertos de Cambuquira, como se verifica do presente relatório do Dr. Alceu de Oliveira Castro:
"Rio de Janeiro, 1 de maio de 1962"
Senhor Presidente:
Tenho a satisfação de apresentar-lhe o relato da participação do Volleyball botafoguense nos XIII Jogos Abertos de Cambuquira, cuja delegação, ainda uma vez, tive a honra de chefiar.
Inicialmente devo frisar que o volley masculino quase foi privado de participar dos jogos, face à atitude do América F. C. que recusou-se terminantemente a concordar com o adiamento rio jogo oficial programado para a semana, alegando que não poderia contrariar os desejos de seu técnico Paulo Mata!
21 DE ABRIL - SÁBADO - Às seis e quarenta da manhã, da sede do clube, em ônibus da Empresa Saturin, seguiu a delegação com a seguinte constituição: Chefe, Alceu Mendes de Oliveira de Castro; assistentes, José Carneiro Felippe Filho e Claudio Pontual da Costa Ribeiro; técnico do masculino, Nelson Sanctus; atletas, Waldemir Calmon da Silva, Homero José Alcântara Ribeiro, Ary da Silva Graça Filho, Afonso Mac Dowell de Brito Pereira, Roberto Vieira Nascimento, José Alberto Barros Santos e Mauro Elisio de Almeida..
A viagem decorreu magnificamente, com café no Belveder, às 7,55; almoço em Três Pinheiros, de 10 às 11 e 40; novo café em Caxambu, às 13,50 e chegada à Cambuquira, às 15,45, onde como sempre e pela décima vez consecutiva, hospedamo-nos no Elite Hotel.
À noite, em companhia de José Carneiro Felippe, Claudio Pontual, Nelson Sanctos e várias atletas, visitei o Prefeito Dr. João Silva Filho, dirigente máximo dos Jogos e grande amigo dos botafoguenses.
22 DE ABRIL - DOMINGO - Às 10 horas, em companhia de José Carneiro Felippe e Nelson Sanctus, compareci à Prefeitura Municipal, onde se realizou o Congresso dos clubes, sendo estabelecido o sistema de dupla eliminatória. para os dois torneios, o masculino com 9 participantes - Botafogo, AABB., Tijuca, Atlético Mineiro, Olímpico de Belo Horizonte, S. C. Juiz de Fora, Paulistano e Internacional, de Santos e o feminino com 8 - Botafogo AABB., Tijuca, Atlético, Minas T. C., Mackenzie (Belo Horizonte), Sete Lagoas e Paulistano.
Às 15 efetuou-se o tradicional desfile pelas ruas de Cambuquira, tendo nossa delegação com a capitã Marise como porta-bandeira, se portado garbosamente.
23 DE ABRIL - SEGUNDA-FEIRA -
Pela manhã, iniciaram-se os jogos, tendo o Botafogo estreado às 15 horas, nas duas quadras existentes.
Nossa equipe masculina, com apenas um elemento efetivo - Valdemir (Borboleta), composta de aspirantes e juvenis, embora lutasse bravamente, perdeu para a AABB. por 3x1 (15x11-15x17-15x13-15x13), formando com Mauro, Ary, J. Barros, Romero, Roberto (Afonso) e Borboleta.
Brilhou Ary, cujo 19º aniversário havíamos comemorado pela manhã e que foi uma grata revelação da temporada.
Ás 14 e trinta, Carneiro Felippe e Claudio Pontual foram aguardar nossos grandes atletas João Carlos da Costa Quaresma e Jorge de Melo Bitenconrt, que de ônibus chegaram do Rio para o jogo, às 15 horas, com o Internacional, de Santos.
A equipe já estava em campo, quando Quaresma e Jorginho chegaram, tendo mudado a roupa na própria praça de esportes, sem passagem pelo hotel.
Vencemos categoricamente por 3x0 (15x11-15x8-16x14), com Mauro (Jorge), J
Barros, Roberto, Borboleta, Homero (Quaresma) e Ary.
25 DE ABRIL - QUARTA-FEIRA -
Às 17 horas, jogo masculino com o Sport Club Juiz de Fora, que vencemos por 3x1 15x3-10x15-15x6-15x8), com Borboleta, Roberto, Jorge, J. Barros, Ary e Quaresma, entrando Homero, no 2º set, em lugar de Roberto.
Ao terminar o jogo o tempo mudou bruscamente, trovejando e chovendo, o que atrasou o inicio do jogo feminino contra a A.A.B.B., marcado para. às 20 horas
26 DE ABRIL a QUINTA-FEIRA -
Pela manhã, grande embate do masculino com o poderoso quadro do Atlético Mineiro, que nova chuva, seguida de secagem da quadra, atrasou para 11 horas e vinte minutos.
Vencemos lindamente por 3x0 (15x12-15x0-15x10), com Borboleta, Homero, Jorge, Mauro, Ary e Quaresma, sem substituições.
Segue-se o jogo masculino com o Olímpico, de Belo Horizonte, que vencemos por 3x0 (15x10-15x7-15x12), com Borboleta, Homero, Jorge, J. Barros, .Ary e Quaresma, sendo que no 2º set, Mauro entrou no lugar de J. Barros, tendo este voltado no terceiro, em lugar de Borboleta.
O jogo terminou às 24 e 40, com a nossa terceira vitória no mesmo dia o que a.
todos alegrou enormemente.
27 DE ABRIL - SEXTA-FEIRA -
Nesse dia, apenas o masculino competiu, à tarde sobrepujando a, AABB. por 3x0 (15x11-15x5 e 16x14) e completando sua quinta, vitória consecutiva.
Formamos com Borboleta, Homero, Jorge, Mauro, Ary e Quaresma, sendo que no 3º set, Roberto e J. Barros entraram em lugar de Ary e Mauro, que voltaram no final.
A mesma hora, na quadra ao lado, o masculino enfrentou bravamente o Tijuca, perdendo por 3X2 (10x15-15x13-14x15-17x15-15x13), muito prejudicado pela falha atuação do árbitro.
Formamos com Borboleta (J. Barros), Mauro, Ary (Roberto), Quaresma, Jorge e Homero.
DADOS TÉCNICOS
Masculino- Jogos: 7 - Vitórias: 5 - Derrotas: 2.
Jogaram: Ary, Homero e Borboleta, 7 vezes; Mauro, J. Barros, Jorge e Quaresma, 6; Roberto, 5; Afonso, uma vez. Total: 9 atletas.
No jantar, em linda mesa única preparada por Marise, comemoramos o natalício de D. Leopoldina Martins, mãe de Elma.
À noite, designei a jovem atleta Márcia Raposo para representante do Botafogo ao Concurso Rainha dos Jogos, tendo os atletas Afonso, Lúcia, Géo, Mercês, Marly e Márcia comparecido à boite sob o comando de Claudio Pontual e Zoulo Rabelo.
29 DE ABRIL - DOMINGO -
Partida às 9 e 30, com duas horas e meia de atraso do ônibus da Saturin, tendo seguido os mesmos que haviam vindo, com exceção de Nelson Sanches, que seguiu durante a noite e mais, Zoulo Rabelo, Jorge, Quaresma e o atleta Pedro, do Tijuca T. C.
Paramos às 11 e dez em Caxambu, almoçamos em Pouso Alto, das 12 e 15 as 13 e 10; fizemos nova parada em Rezende, às 15 horas e após ligeiro enguiço em Meriti, chegamos à sede do clube às 19 horas, encerrando uma excursão que foi brilhante sob todos os aspectos e de irrepreensível disciplina.
Ao terminar, Sr. Presidente, quero enaltecer o trabalho de Zoulo Rabelo e Nelson Sanctus, técnicos consagrados e que dispensam adjetivos e o auxílio inestimável que recebi de meus prezados companheiros Carneiro Felippe e Claudio Pontual. que foram incansáveis.
Atenciosamente.
Alceu Mendes de Oliveira Castro"
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial BFR nº 187 de junho de 1962
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 189 de agosto de 1962
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
HISTÓRIA
O fato de o Banco do Brasil ter empregado alguns atletas da AABB masculino e feminino — gerou repulsa em alguns torcedores que, na primeira partida do campeonato no seu ginásio, atiraram moedas na quadra ao término da partida, expressando sua repulsa pelo amadorismo marrom.
Na opinião de João Carlos Quaresma, nesse ano de 1963 Botafogo compôs uma das melhores equipes de sua história. Contudo alguns problemas pessoais impediram a permanência, por exemplo de Roberto Pimentel (autor deste livro), que só disputou o turno do campeonato e de Borboleta. Zoulo Rabello, então gerente administrativo da sede do Mourisco, foi convidado a dirigir a equipe no lugar de Heckel Raposo. Para a renovação da equipe, o técnico contou com Homero e Ary, este recém saído da equipe juvenil.
O Botafogo compareceu mais uma vez ao aniversário de Brasília tendo atuado em local improvisado e inusitado para a prática do voleibol o Teatro Municipal. Ali construíram um grande tablado na altura da entrada principal. O torneio contou também com equipes femininas e masculinas. Do Rio de Janeiro, compareceram Botafogo e Flamengo (masculino) e AABB (feminino). Desta feita a viagem foi realizada em aeronave tipo AVRO (um turboélice), também da Aeronáutica em voo direto de 2h4Omin. A equipe alvinegra foi a vencedora do torneio masculino.
Na foto abaixo, a equipe do Botafogo em 1963, vice-campeã em de "melhor de três" com a Hebraica (3º). Em pé, o técnico Rabello, Lúcio, Henning, Homero, Quaresma e o diretor Queirós. Agachados, Luís Eduardo, Décio, Ary e Jorginho.
A equipe: em pé, da esquerda para a direita, Adolfo, Ronaldo (Frances), Brido Pereira, Arnaldo Jagle, Sérgio (Ketchup) Lobo e Paulo; agachados, Marcos Primo, Anatólio Chasilew, Ivan Perdigão e Oswaldo (Português) Cramer Otero.
Buraco na quadra
No primeiro semestre do ano o Botafogo viajou a Belo Horizonte para enfrentar o Minas Tênis Club, em partida válida pelo Torneio de Clubes Campeões. A equipe alvinegra viajou na noite de sexta-feira de trem (Vera Cruz). Um acidente durante a partida fez com que a mesma fosse interrompida: ao saltar para um ataque na saída da rede, o atleta Fábio Starling de Carvalho (Minas), ao cair, rompeu o assoalho da quadra com o peso da queda. Com o buraco na quadra, o jogo foi suspenso. Queirós o dirigente alvinegro, propôs uma outra data para a continuação da partida "só que em Juiz de Fora (MG)". Como não houve concordância por parte do Minas, o Botafogo abdicou de participar do torneio. Nesse ano Jorginho se despediu das quadras e iniciou no ano seguinte sua carreira vitoriosa de treinador. Na foto, vemo-lo em sua despedida ao lado de Quaresma.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Livro História do Voleibol no Brasil vol. 1
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
EXCURSÃO A JUIZ DE FORA
Senhor Presidente:
Foi o Botafogo F. R. honrado com um convite do Esporte Clube Juiz de Fora para participar de Torneios interestaduais, com as suas equipes feminina e masculina de volibol.
Coube-nos a. honra de chefiar a delegação do Botafogo, por uma deferência de V. S., e cumprindo nosso dever, oferecemos o seguinte relato do que foi aquela excursão:
Dia 29 de março, sexta-feira - Deixamos a. sede do clube às 7,30 horas da manhã, em ônibus da UTIL S. A., com a seguinte delegação: Chefe, José Carneiro Felippe Filho, diretores, Comandante Euzébio de Queiroz Filho, Da. Romacild Maria Roma Carneiro Felippe, Dr. Carlos José Renaldt; convidado especial Dr. Edmundo de Almeida Rego Filho; técnico, Zoulo Rabello: atletas, Elma da Costa Martins, Geórgia Vieira Santos, Márcia Raposo, Maria Helena Raposo, Marilda Araujo Gonçalves, Maxinela Morandini Bianchi, Mercês Vieira Santos, Tereza Cristina Santos Pinto, Ary da Silva Graça Filho, Homero José Alcântara Ribeiro. Tte. Jorge de Mello Bettencourt e Luiz :Eduardo Oliveira Figueiredo; acompanhantes, Senhora Lili da Costa Martins, Senhora Nadia: Morandini, Senhorita Elizabeth Regina Roma Carneiro Felippe e o roupeiro, Manoel Francisco da Silva.
Às 9 horas paramos em Itaipava para um café, seguindo viagem às 9,20. Às ll horas, nova parada, em Três Rios para outro café, seguindo depois de i9 minutos, para Juiz de Fora, onde chegamos às 12 e 50, recebidos no Palace Hotel pelos Srs. Thiers Cerutti, Gilberto Velasco, Mário Helenio de Lery Santos, José Lima Dias e José Garcia Machado, diretores do Esporte Clube e também membros da comissão de organização dos jogos.
Após o almoço, os atletas, foram liberados pelo técnico Zoulo Rabello, sendo que alguns aproveitaram para descançar e outros para fazer compras.
Por volta das 18 horas, chegaram pelo onibus da carreira os atletas João Carlos da Costa Quaresma e Henning Von Staa.
Dia 30 de março, sábado - Depois do café da manhã, fizemos, acompanhado pelo Dr. Edmundo de Almeida Rego Filho, atendendo a um convite do Br. Humberto Pacelli, um passeio a. alguns pontos pitorescos da cidade.
Na hora do almoço, chegou do Rio o ilustre jurista Dr. Francisco Serrano Neres, fervoroso torcedor do Botafogo, que veio acompanhar os nossos atletas
nas suas atividades. À tarde, pelo ônibus da U.T.I.L. também chegou o abnegado torcedor botafoguense, Lino de Souza acompanhando o jogador Sergio Telles Pinheiro. Antes do jantar, chegaram ainda do Rio, em carro particular os atletas Almir Eduardo Câmara Lisboa e Décio Mauro Rodrigues da
Cunha. O jantar a fim de melhor atender ao quadro masculino, que iria estrear no Torneio Francisco Queiroz Caputo, foi antecipado para às 18,30 horas.
Na quadra, o Botafogo enfrentou e venceu o quadro do C. R. Tiete de São Paulo, por 3x2 (15x10, 8x15, 15x5, 6x15 e 15x6), atuando com Henning, Ary, Jorginho, Quaresma, Almir, Romero e Luiz Eduardo.
Desde o início do jogo, os botafoguenses, demonstrando serem possuidores de extraordinárias qualidades individuais e perfeita obediência à orientação do seu técnico, foram aos poucos dobrando a resistência do harmônico conjunto do Vice-campeão paulistano, para no final obterem um resultado consagrador de uma vitória maiúscula.
Dia 31 de março, domingo - Pela manhã alguns atletas foram à missa e outros foram percorrer a cidade em carros colocados à disposição das delegações visitantes, pela comissão organizadora. Atendendo a uma solicitação do técnico Zoulo Rabello, a gerência do Hotel serviu à delegação do nosso clube um almoço ajantarado, às 15 horas, pois o nosso primeiro jogo, o feminino, seria realizado às 18 horas.
Em seguida entraram em campo, os quadros masculinos do E. C. Juiz de Fora e do Botafogo, que estavam invictos e que iriam decidir o torneio.
O jogo foi disputado sob a ação impressionante do quadro da Estrela Solitária, que rapidamente liquidou a partida pelo “score” de 3x0, com Henning, Ary, Jorginho, Quaresma, Almir, Homero, Pinheiro e Décio. Os cariocas atuaram impecàvelmente, tanto no ataque como na defesa, perdendo durante a partida poucas bolas. Zoulo classificou a atuação dos seus comandados, como sendo simplesmente espetacular.
Terminado este jogo, os dirigentes locais convidaram as delegações para um lanche, que foi servido na sede do clube promotor. Aproveitando a ocasião, foram entregues os troféus aos vencedores, cabendo ao Botafogo a Taça Francisco Queiroz Caputo, que foi recebida pelo Comte. Queiroz e Tte. Jorge, diretores de volibol, das mãos do Snr. José de Lima Dias, o verdadeiro organizador das vitoriosas competições que se encerravam naquele momento.
Posteriormente, o consagrado Quaresma, double de atleta e dirigente, foi homenageado, por ser o maior jogador da volibol do Brasil, recebendo uma medalha das mãos do Snr. Francisco Queiroz Caputo.
Às 23 horas deixamos Juiz de Fora, encantados com a gentil acolhida dos dirigentes locais, parando rapidamente em Três Rios e Itaipava, para alcançarmos o Rio, depois de ótima viagem por volta das 4,30 horas da manhã, sendo feita a entrega das moças nas portas de suas residências.
Não poderíamos nos abster de consignar neste relatório a ação eficiente e realizador dos Srs. Euzébio de Queiroz e Carlos Renault que nos nortearam de modo decisivo na organização e direção da delegação, facilitando, assim, sobremaneira as atividades desta chefia para o bom êxito da excursão.
Também queremos agradecer a colaboração desinteressada dos Drs. AImeida Rego e Serrano Neves que com as suas presenças de veteranos botafoguenses trouxeram à Delegação maior tranquilidade.
Aos atletas, moças e rapazes o nosso muito obrigado pela disciplina, e compreensão do dever a cumprir.
Finalmente, não poderíamos esquecer as gentileza que nos cumularam os dirigentes do S. C. Juiz de Fora proporcionando-mos uma estada agradavel, tanto no que tange aos alojamentos da Delegação como também na parte recreativa.
a) Jose Carneiro Felippe Filho
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 198 de maio de 1963
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Relatório da Excurção a Brasilia
Como Chefe da Delegação que excursionou à Brasília, e participou do Torneio Triangular de Voleibol, comemorativo do seu Terceiro Aniversário, passo a relatar, nossas atividades.
DIA 18-4-63 – CONCENTRAÇÃO - Reunimo-nos na sede do Clube às 8,15 horas de onde seguimos para o Aeroporto, em dois táxis, sob a direção do motorista Lino de Souza.
EMBARQUE E VIAJEM - Foi feito no Aeroporto Santos Dumont, 9,15 com exceção dos atletas Henning e Luiz Eduardo, que seguiram no dia seguinte: o primeiro em avião comercial, por conta do Clube, passagem adquirida pelo Departamento Técnico e o segundo por ser piloto, em avião particular. Viajamos em avião "AVRO" turbo hélice de luxo, sob o Comando do Capitão Picole e em companhia da Delegação feminina da A.A.B.B. Tempo de Viagem: ida 3,15 horas - volta 3,00 horas. Excelente, agradável e confortável viagem às vezes de 6 a 8.000 metros de altitude.
CHEGADA - Chegamos a Brasília às 14,15 horas onde receberam-nos no Aeroporto de Brasília, o Cmt. Orlando Gaglione, Presidente da Federação Brasiliense de Voleibol, o Vice Presidente Neylto Souza, o Diretor Técnico Marco Antonio de Morais e o radialista e jornalista Alcy Ramos.
HOSPEDAGEM - Ficamos hospedados no Brasília Imperial Hotel; inicialmente em 5 aptos, com 3 camas, mas nos dia seguinte, por providência da Chefia, em 7 aptos de 2 camas, para melhor conforto e contrôle. Ocupamos os aptos. nºs 303, 307, 310, 311, 312, 313 e 314, onde afixamos os nomes de seus ocupantes, com dístico do Botafogo. Boa acomodação, diária caríssima de CrS 3.000,00, com somente café pela manhã. Localizado fora do centro da Cidade, ótimo para delegações esportivas e livre do bulicio da Cidade. Descansamos até às 18,00 horas quando jantamos. Às 20,30 horas participamos do desfile inaugural.
A Delegação apresentou-se irrepreensivelmente, merecendo do publico calorosos aplausos. Todos desfilaram inclusive seu Chefe.
Não tenho dúvida em afirmar, havermo-nos destacado, entre as demais. Ao término do desfile, saudei em nome do Botafogo, ao microfone da Rádio Alvorada de Brasília, às autoridade oficiais, esportivas, a imprensa falada e escrita e ao povo de Brasília, que comemorava seu terceiro aniversário. Essa solenidade, retardou o início dos primeiros jogos, que só terminaram às 3,40 da madrugada. Para descanso e por precaução retiramo-nos antes do término.
DIA 19-4-63 - Foi dia de descanso total. Café nos aptos. às 9,30 horas, almôço às 12,30 e jantar às 18,30 horas. Após o almôço os jogadores reservas em dois grupos visitaram os Edifícios Públicos. O team efetivo, sob a direção do Ten. Jorge, voltou ao Hotel, para nôvo descanço jogaríamos à noite nossa primeira partida com o Mackenzie de Belo Horizonte, vencedor na véspera do Combinado de Brasília. A chefia, em companhia do nosso Diretor Dr. Renault, visitou em nome do Botafogo, o Supremo Tribunal Federal, sendo recebidos pelo seu Presidente, Ministro Lafayete de Andrade e pelo Ministro Luiz Galotti, que ensejaram-nos uma visita às dependências do Tribunal. Convidei-os para assistirem nossos jogos.
Do Tribunal fomos à Prefeitura do Distrito Federal, onde recebeu-nos em seu gabinete o Prefeito, Dr. Ivo Magalhães. Fiz-lhe entrega do ofício do Presidente, em nome de quem saudei-o e entreguei uma flâmula e escudo do Botafogo. Agradeceu, pondo-se ao nosso dispôr. A seguir visitamos o Presidente da NOVACAP - Dr. Felix Schmith, a quem fiz entrega do ofício do Presidente e a quem também entregamos a flâmula e escudo do Botafogo.
Convidou-nos para um almôço no dia seguinte, infelizmente não aceito, porque precisavamos almoçar com os nossos jogadores. Estivemos ainda no Congresso Nacional, onde assistimos parte de uma reunião em homenagem ao saudoso Presidente Vargas.
A noite após o jantar, voltamos ao Hotel para um breve repouso, de onde seguimos para o Ginásio, e, às 21,00 horas enfrentamos o Mackenzie de Belo Horizonte, vencendo-o por 3x0 com os parciais de 15x5, 15x2 a 15x8, e com duração de somente 49'.
Foi uma demonstração excepcional do nosso sexteto, que há muito não vira assim atuar - Jorginho (Cap.), Quaresma, Henning, Roberto Pimentel, Homéro, Ary e depois Borboleta, estiveram soberbos. O público de pé, aplaudia-nos e exigiu a entrada de Borboleta, ainda fóra de forma.
Vimos pela primeira vêz uma torcida ,cantar o "Olé" em voleibol. A chefia da delegação do Mackenzie, seu técnico e os jogadores fizeram questão de abraçar e felicitar o Botafogo na pessoa do Chefe da Delegação.
Vivemos Snrs. Diretores grandes momentos de emoção e alegria.
Rejeitamos e agradecemos todos os madrugada, fazendo antes as nossas expensas, um pequeno lunch. Rejeitamos e agradecemos todos os convites para festas, recusa essa que não partiu da Chefia, mas expontaneamente de todos os jogadores.
DIA 20-4-63 - Repousamos o dia inteiro, precisavamos recuperar a ene gia gasta na véspera. Almoçamos às 12 horas voltando ao Hotel para nôvo descanso, rejeitando novos convites para visitar Clubes para banhos de piscina, etc.
Às 18,30 jantamos voltando ao Hotel e às 20,30 horas seguimos para o Ginásio. Às 21,30 enfrentamos o combinado de Brasília, a quem vencemos também por 3x0, com os parciais de 15x8, 15x5 e 15x9, quando Jorginho fêz entrar todos os reservas, inclusive dois juvenis, campeões do ano passado, Paulo Márcio e Italo Sidney.
Foi um jôgo fácil e bonito, não tanto quanto o primeiro, mas que recebeu também os aplausos de todos.
HOMENAGEM - A delegação pela sua Chefia homenageou a Primeira Dama do País, oferecendo-lhe linda "corbeilie" de flôres, uma flâmula e um Escudo do Clube, beijando-lhe às mãos em nome do Botafogo. Agradeceu e confessou-se botafoguense, concitando-nos à vitória. Pediu-nos ainda que nossa flâmula, fôsse assinada por tôda a Delegação, prontamente atendida. Finalizando, recebemos das mãos do Snr. Prefeito do Distrito Federal o bronze "Ivo Magalhães", oferta da Prefeitura ao “team" campeão do torneio e 13 medalhas de "vermeil” para serem entregues aos membros da delegação.
Retribuimos essa homenagem, fazendo entrega à Snra. do Prefeito de uma "corbeille" de flôres, e bem assim uma outra a Snra. Felix Schmith, esposa do Presidente da Novacap, tudo em nome do Botafogo.
Encontrou a delegação, jogando em Brasília, um ex-defensor do Flamengo, o atléta John o'Shea, que diàriamente nos visitava e cumulára-nos de atenções. Como gratidão, homenageamos públicamente sua esposa, D. Rosa Maria o'Shea (Rosinha), também campeã de voleibol ofertando em nome do Botafogo uma "corbeille", homenagem que a comoveu até às lágrimas.
Já pela madrugada voltamos ao Hotel, quando então liberei-os.
O ten. Jorge a meu pedido conduziu os jogadores para um "lunch" como sempre em local afastado do Hotel.
A chefia da Delegação, já vencida pelo cansaço, rejeitou novos convites, gesto imitado por quasi todos.
RETORNO - Regressamos no mesmo avião, às 6,30 da manhã. Essas Snrs. Diretores, as informações que por dever lhes transmito deixando para o final, o meu agradecimento.
Foi uma honra chefiar a Delegação, não sei mesmo, a quem mais elogiar: se ao nosso inteligente e dedicado colega Dr. Carlos Renault e sua senhora, minha convidada, tão gentis e eficientes colaboradores, tornando mais fácil o cumprimento da minha missão. O Dr. Renault, como que advinhando meu pensamento, sempre a meu lado e com sugestões úteis, oportunas e inteligentes; sua senhora, com a finura do seu trato e sua permanente bôa vontade, foi uma excelente relações públicas do Botafogo em Brasília. Se aos nossos atlétas, que já nesse ano e sob minha responsabilidade, por duas vezes, fóra do Rio, tão bem representaram o BOTAFOGO, aumentando o já consolidado prestígio do nosso Clube.
É mistér entretanto, como Chefe da Delegação, ressaltar a figura excepcional do Ten. Jorge de Mello Bittencourt, que como atléta e Capitão da equipe, dirigiu-a com extraordinária habilidade - fazendo o que se nos parecia impossível: jogar e dirigir admiràvelmente. Quando do último jôgo, fez-se substituir por um reserva juvenil, merecendo demorados e justos aplausos do público.
É um atléta e um dirigente de que o Botafogo pôde se orgulhar.
Levei como Auxiliar, o roupeiro Manoel Francisco da Silva, meu companheiro de hotel, que satisfez plenamente a confiança que nêle depositava.
TROFÉU - Faço entrega com êsse relatório do troféu 'Ivo Magalhães'', conquistado pelos nossos atlétas.
HOMENAGEM - O Botafogo foi também homenageado com um Diploma, à ser recebido brevemente.
DADOS TÉCNICOS
1º jôgo - Botafogo x Mackenzie -Resultado - Botafogo 3x0 com os parciais de 15x5, 15x2 e 15x8. Jogaram: Jorginho (cap.), Quaresma, Henning, Roberto Pimentel, Homéro, Borboleta, Ary.
2º jôgo - Botafogo x Combinado de Brasília - Vencedor Botafogo 3x0 com os parciais de 15x5, 15x3 e 15x8. Jogaram: Jorginho (cap.), Quaresma, Henning, Roberto Pimentel, Ary, Homero, Paulo Marcio e Italo Sidney.
DOCUMENTOS ANEXOS - 1 programa do "Torneio Alvorada", assinado pela Delegação; 1 cartão de propaganda - 2 súmulas com os resultados.
A Chefia, recebeu de um seu ex-comandado, proprietário do Hotel em que se hospedou a delegação, 15 grandes fotos de Brasília, que ofereceu aos membros da delegação.
DESPESAS - Foram feitas pela chefia da Delegação, que anexa ao presente todos os comprovantes.
a) Euzebio de Queiroz Filho
Avervo particular Alceu Oliveira Castro Jungstedt
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 199 de junho de 1963
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Excursão á Academia Militar das Agulhas Negras, em Rezende
Senhor Presidente
A representação esportiva do BOTAFOGO, atendendo ao convite da Academia Militar das Agulhas Negras, deslocou-se daqui, com as suas seções de Xadrez, Volibol, Basquetebol e Natação, e participou das competições pré-organizadas, obtendo bons resultados. Entretanto, melhor que os esportivos, os nossos representantes conseguiram com sua conduta, consolidarem em Rezende e na Academia, o conceito do Botafogo, de Clube de elite, sempre elogiado pela conduta de seus atletas.
Foi para mim uma honra, chefiar essa delegação, e, sobretudo, à Academia Militar das Agulhas Negras, que tem para com o Botafogo, um carinho todo especial.
Não sei o que mais deva assinalar: se a conduta dos nossos representantes ou, a maneira carinhosa e amiga, com que receberam-nos, o Sr. General Comandante, seus oficiais e cadetes.
A nós, dirigentes, e aos atletas do Botafogo, sobretudo aos mais novos, êsses contactos são utilíssimos. Ensejam-nos a oportunidade de mostrar, vêr e sentir o valor da ordem e da disciplina, uma constante em tôdas as atividades da A.M.A.N.
Ao chegarmos em Rezende, 3 oficiais superiores, receberam-nos, no Portão Monumental da Academia, apresentando cumprimentos em nome do Sr. General Comandante.
Conduzidos ao interior da Academia, foram postos à nossa disposição, os aptos. 238, 239, 240, 241, 242, e mais dois para casais, e bem assim 10 cadetes, sob a chefia do Sr. Major Ivan Melo Cavalcante, professor de Balística, que cumularam-nos de gentilezas, tornando mais agradável ainda, nossa BOTAFOGO F. R. visita à Escola. Tudo nos era esclarecido e facilitado.
Após breve descanso, almoçamos às 12,30 horas, com um jantar às 18,00 horas. Ao regressarmos, às 21,30 horas, foi-nos oferecido um "lunch", acondicionado em caixas apropriadas. Aos enxadristas, que só regressaram no dia seguinte, foi proporcionado um passeio, a pontos pitorescos da Cidade, muito apreciado pelos nossos campeões. O regresso da Delegação, estava programado para o mesmo dia, após os jogos, entretanto, as ponderações do Dr. Nelson Dantas levaram-me a permitir, que o "Xadrez" pernoitasse na Academia e regressasse no Domingo, de ônibus, às 17,00 horas, cujas passagens mandei adquirir.
PROMOÇÃO — Oferecemos aos atletas da Academia, aos Professôres e Instrutores, escudos, flâmulas do Botafogo e quase 100 exemplares do Boletim do mês de outubro.
Recebemos flâmulas e medalhas de prata e bronze entregues, solenemente, pelo General Cmt. da Escola.
VIAGEM — Foi feita em viaturas do Clube. Viatura nº 1 — Responsável o Chefe da Delegação. Motorista — Francisco Lima e Silva Passageiros: 1 Auxiliar, 1 Chefe, 1 Técnico, 1 Auxiliar técnico, e 20 Atletas do Volibol e Basquetebol. Viatura nº 2 — Responsável o Dr. Nelson Dantas. Motorista — Lino de Souza. Passageiros: 1 técnico de Natação, 22 atletas, entre nadadores e enxadristas, e um roupeiro de Basquetebol. Nota — No regresso, essa viatura, ficou sob a responsabilidade do técnico Carranza, a quem autorizei que conduzisse 4 cadetes para o Rio.
A viagem foi boa com uma única parada, na ida, no "Trevo", para um "lunch" no restaurante local. Os motoristas, Francisco e Lino, portaram-se como autênticos profissionais, e bem assim os dois empregados.
DISCIPLINA — Exemplar, por parte de tôda a Delegação. Com o objetivo de facilitar o controle, dividi a responsabilidade da seguinte maneira:
XADREZ — Dr. Nelson Dantas. VOLIBOL — Ten. Jorge de Mello Bettencourt. BASQUETEBOL — José Fernandes Tude Sobrinho. Essa excursão, Sr. Presidente, ensejou-me mais uma agradável oportunidade, a de conhecer e estabelecer amizade, com os nossos campeões enxadristas, que tiveram a chefiá-los, o Dr. Nelson Dantas. Foram autênticos representantes do Botafogo, esportiva, social e intelectualmente. Está de parabéns o nosso Clube e orgulhosa essa chefia que teve a honra de dirigi-los.
Horário das nossas atividades:
Xadrez — 14 horas Natação — 16 horas Basquetebol — 16,50 horas Volibol — 19,30 horas
Dados Técnicos: Competições realizadas em 12-10-63.
VOLIBOL
Resultado: Botafogo 2x0, (15x4 e 15x3) Equipe: Jorginho, Quaresma, Homero, Cruz, Eduardo Jardim, Afonsinho, Paulo Márcio e Vitor.
Essas, Sr. Presidente, as informações que presto a V. Exa. por intermédio do Dr. Octávio Pinto Guimarães, Diretor do Departamento Ténico Administrativo, a quem estou subordinado. a) Euzébio de Queiróz Filho Chefe da Delegação BOTAFOGO F. R.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 205 de dezembro de 1963
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
João Carlos Quaresma
por Yolanda de Lacerda Cosenza
Há atletas e jogadores cuja eficiente atuação nas diversas modalidades esportivas passa desapercebida do grande público, mais atento e familiarizado com os jogos de futebol.
São os atletas amadores. Há uma fugacidade impressionante na exaltação desses sacrificados e obcessivos atletas, cuja glória tem a duração mitigada de uma edição de jornal. Entretanto, só quem com eles convive e acompanha o espírito de renúncia dessa juventude alheiada das clarinadas dos fartos elogios dos jornais, poderá destacar os verdadeiros herois da história esportiva do Brasil.
O BOTAFOGO, sensível a êsse aspecto de injustiça que se perpetra contra o atleta amador, quer dar-lhe o merecido destaque nos seus veículos de divulgação. Em todos os números do BOLETIM publicaremos na página a ele dedicada uma entrevista, cuja responsabilidade estará a cargo da srta. Yolanda Lacerda Cocenza uma das nossas redatoras e das mais dedicadas botafoguenses.
Desta vez abrimos a série com um atleta da melhor formação moral dos mais perfeitos das quadras cariocas: João Carlos Quaresma. Eis a entrevista:
Colaborando com o nosso BOLETIM, iniciamos com essa entrevista, uma série de informações, que objetivam esclarecer aos botafoguense, sôbre a vida esportiva dos nossos astros amadores: Seu passado, presente e o futuro. Escolher o nosso primeiro entrevistado não é missão difícil. O Botafogo tem em seus quadros volibolísticos, o MAIOR JOGADOR DE VOLEIBOL DA AMÉRICA DO SUL, na opinião da Imprensa extrangeira especialisada: João Carlos Quaresma.
Como tal, vamos iniciar a nossa missão perguntando:
P) Quaresma, quando e onde começou a jogar volibol?
R) Em 1949, no Club Central de Niterói.
P) Desde quando joga no Botafogo?
R) Em 1958, joguei pela primeira vez, mas, oficialmente jogo desde 1960.
P) Já jogou em outro Clube do Rio?
R) Sim, no América, em 1956.
P) Quais os títulos conquistados em sua carreira esportiva?
R) Títulos oficiais, posso lembrar-me dos seguintes: Campeão Niteroiense, Bi-Campeão Pan-Americano, Campeão Carioca e Tetra-Campeão Sul Americano.
P) Esse título de Tetra-Campeão Sul Americano, quantos jogadores já o conquistaram, na América do Sul?
R) Só dois jogadores brasileiros o conquistaram: Lucio da Cunha Figuerêdo, do Flamengo, e eu do Botafogo.
P) Disputou Campeonatos Mundiais?
R) Por três vezes: Em Paris 1956, em 1960 no Brasil e em 1962 na União Soviética.
P) Quantos Campeonatos Cariocas disputou defendendo o nosso Club e quais os resultados?
R) Ao todo, quatro Campeonatos, conseguindo 3 Vice Campeonatos e 1 Título de Campeão.
P) É botafoguense de coração?
R) Sim.
P) Qual a sua maior emoção, defendendo o Botafogo?
R) Em 1960. Quando, interrompendo um domínio de vários anos, do Flamengo e Fluminense no Voleibol Carioca, conseguimos chegar à final do Campeonato e derrota-lo em seu próprio campo, forçando a decisão do Título em uma melhor de Três, vencida brilhantemente pelo nosso valoroso adversário.
P) Há diferença entre o Volei Sul Americano e o Europeu?
R) Sim, e até chôcante. Enquanto o Europeu atingiu e até ultrapassou a maturidade, o Sul Americano engatinha. Há logicamente uma exceção — o Brasil ainda na adolescência,
P) Considera-se realisado no esporte que escolheu?
R) Sim. Jamais sofri criticas em minha conduta de atléta, respeito e sou respeitado, alcancei todos os Títulos, só conquistados, como disse acima, pelo meu amigo Lúcio. Árbitros e dirigentes consideram-me e, habitualmente escolhem-me para capitanear nossas representações.
P) Como se sente você no Botafogo?
R) Entre irmãos. O Nosso Clube, mercê de seus dirigentes, criou entre seus atlétas, um espírito de equipe invejável. Dirigentes e dirigidos formam em todo, que, por muitos anos, dará alegrias a família botafoguense.
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletins nºs 209/210 de abril/maio de 1964
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Marcado com um círculo exjogador Flávio Oliveira na época infanto Juvenil em foto feita pelo saudoso e querido fotógrafo oficial do Botafogo Antonio Capela. Foto gerntilmente cedida pelo Flávio
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
O BOTAFOGO FESTEJA O TRICAMPEÕES DO VOLIBOL JUVENIL
Como homenagem ao tricampeonato invicto conquistado pelo volibol juvenil do Botafogo, o Comandante Eusébio de Queirós Filho, diretor de voli do clube alvinegro, ofereceu, em sua residência, um almoço aos atletas tricampeões. Ofereceu, ainda, aos jogadores que participaram das campanhas de 62-63-64 ricos medalhões com o escudo do clube. Aos pais dos atletas, o Comandante Queirós ofertou escudos do Botafogo e às mães, flâmulas com as assinaturas dos tricampeões. Ao tenente Jorge, técnico da equipe tricampeã, foi oferecido um cartão de ouro com bonita inscrição, além de um presente de casamento. Durante a festa foi servido um grande bolo, representando a quadra do clube alvinegro, com dois quadros, Fluminense e Botafogo, nele representados. Curioso é que todos comeram apenas a parte onde estava o time tricolor. Aliás, quem cortou o bôlo foi Arlindo, que é jogador do primeiro quadro de volibol do Fluminense. Além de todos os tricampeões e seus pais, estiveram presentes á bonita festa o General Elói Meneses, Presidente do CND, diretores do Botafogo e familiares do Comandante Queirós. Na ocasião falaram o atleta Antônio Sérgio, pelos jogadores Sérgio Lavere, em nome da Diretoria do Botafogo, e o Comandante Queirós. Êste viveu um momento de grande emoção quando os jogadores botafoguenses ofertaram-lhe uma caneta tinteiro e uma corbelha de flores.
1 — Antônio Sérgio Covas Pereira, estudante, 17 anos, 1m80 de altura. É o capitão da equipe. ExceIente levantador.
2 — Amílton Teixeira Pinto, estudante, 18 anos, 1m81 de altura.
Excelente atacante. Dizem ter o mesmo estilo do Quaresma.
3 — Italo Sicinei Gasparini Filho, 18 anos, 1m75 de altura. Bancário. Sua característica é a raça com que joga.
4 — Marco Aurélio Ferreira Viana, 18 anos, estudante, 1m70 de altura. Excelente na defesa e inteligente no ataque.
5— Mário Stiebler Dunlop, 18 anos, estudante, 1m90 de altura, é bom levantador e tem boa defesa. Vai longe.
6 — Marcos de Melo Wild, estudante. 17 anos, 1m90 de altura. Excelente no ataque, no bloqueio e firme na defesa.
7 — Paulo Roberto de França Rangel, estudante, 17 anos, 1m72 de altura. Tem bom ataque, boa defesa, bom saque e levanta bem.
8 — Rubens Ramos Filho, estudante, 17 anos, 1m80 de altura. Excelente no ataque, bom na defesa e na levantada. Vai longe.
9 — Ricardo Krpount, estudante, 17 anos, 1m77 de altura. Atacante "violento e inteligente”. Defende e levanta bem. É raçudo.
10— Raul Pitanga Santos Neto, estudante, 17 anos, 1m71 de altura. É bom atacante, tem boa explosão e sobe bem.
11— Roberto Stiebler Dunlop, estudante, 17 anos, 1m91 de altura. Sua característica é a calma. Possui tudo para ser grande jogador.
12— Sílvio Márcio da Câmara Vilaça, estudante, 1m78 de altura, 16 anos. É o mais moço do time e foi a grande revelação de 64.
Fonte: Revista do Esporte nº 311 de 20 de fevereiro de 1965
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Em 1966 o Botafogo representou a Guanabara no XII Campeonato Brasileiro realizado em Belo Horizonte (MG). Os cariocas conseguiram um título inédito no voleibol nacional: o tetracampeonato. As mineiras asseguraram o bicampeonato, impondo-se às paulistas por 3x1. Na partida final a equipe da Guanabara deu verdadeiro show de volei derrotando (3x0) a equipe da casa, cuja torcida chegou a arremessar bombas dentro da quadra. Nessa partida, formaram pela equipe mineira: Fábio, Belfort, Bruno, Sérgio, Ricardo e Damasceno. Os árbitros da partida foram Giuseppe Regina e José Leiroz, funcionando como apontador Humberto Lima. A seguir, a equipe carioca: em pé, José Maria, Marco Antônio, Mário Dunlop, Antônio Sérgio Covas, Carlos Arthur Nuzman, João Cláudio França e Jorginho. Agachados, Victor Barcellos, Ronaldo Sertã, Paulo Márcio, Ary Graça, Almir Lisboa e João Carlos Quaresma.
Acervo particular: Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Livro História do Voleibol no Brasil vol.1
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
No ano de 1968 o XIII Campeonato Brasileiro foi realizado em (AL). A Guanabara sagrou-se pentacampeã brasileira adulta na representada pelo Botafogo e alguns poucos atletas de outros clubes. A representação de São Paulo era considerada favorita ao título por contar com nove jogadores da seleção brasileira. Entre eles, Feitosa, Paulo Russo e Moreno. A equipe carioca, com o técnico Jorginho, tinhya como atletas Ary, Mário, Nuzman, José Maria, Paulo Petterle, Delano, João, Eduardo (Dudu) e Paulo Márcio. Entretanto, a carioca derrotou a equipe paulista por 3x0 numa partida das mais emocionantes. A representação do Estado do Rio (Niterói), terceira colocada na competição, foi comandada pelo veterano Quaresma. Infelizmente não pôde contar com o concurso de dois de seus melhores na época, Roberto Pimentel (autor deste livro) e Jorge Américo (Memeco).
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Livro A história do voleibol no Brasil vol. 1
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
COMEMORAÇÃO Título de 1968
Foto gentilmente cedida pelo ex jogador Julinho Presunto
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Voleibol do Botafogo não sabe o que é perder há cinco anos
Setenta jogos, setenta vitórias, cinco anos sem derrota, penta-campeão. Assim é o Botafogo, que confirmou sua superioridade no volibol masculino da Guanabara sagrando-se campeão mais uma vez.. E não é só isso: representou a Guanabara nos Campeonatos Brasileiros e obteve o bi-campeonato. Depois, nos Jogos Centro-Sul, repetiu a façanha.
Ao contrário do que aconteceu nos quatro anos anteriores, desta vez o Botafogo não chegou ao compromisso final já como campeão: as coisas se complicaram contra o CIB, quando a invencibilidade esteva ameaçada. O jogo, iniciado numa quinta feira só pode terminar na segunda feira seguinte e então os penta-campeões mostraram toda a sua força.
Foi uma briga entre os jogadores do CIB e a torcida do Botafogo, no ginásio do Mourisco, que provocou a transferência do jôgo final. O técnico Jorge Bittencourt mostrou-se descontente com a solução adotada pela Federação Metropolitana, mudando o local do restante da partida, para o ginásio da AABB.
Para compensar os que integram a equipe êste ano pela primeira vez como Haroldo, que veio do Fluminense, e Vítor, procedente do Santos, Silvinho, Genaro e Zé Henrique foram para o Fluminense; Roberto Dunlop, irmão de Mário, parou de jogar e Marco Antônio voltou para o Rio Grande do Sul.
Citando êste ano como o único do pentacampeonato em que o Botafogo atingiu a última rodada sem ser campeão antecipado, Jorge afirma que o maior prêmio para o esfôrço dos jogadores será uma excursão à Europa e Africa. Depende, apenas do presidente Althemar Dutra de Castilho. São 45 dias fora do Brasil e começará no final de janeiro. O técnico é de opinião que essa temporada vai ser um ótimo subsídio para os jogadores assimilarem novos estilos de voleibol e observarem a evolução que o esporte vem sofrendo em outros centros, além de servir como bom intercâmbio entre escolas diferentes. Visando à excursão, a equipe iniciará nos próximos dias uma fase de treinamento intensivo, dando especial atenção ao preparo físico. Os jogadores farão exercícios com pesos, para apurar a forma física, "porque na, Europa vamos enfrentar adversários muito difíceis", declara o técnico.
JOGADORES E TREINADORES
Jorge parou de jogar em 1963, passando a técnico da equipe principal em substituição a Zoulo Rabelo. Durante 13 anos defendeu o Fluminense, Vila Isabel e Botafogo, sendo várias vêzes internacional e um dos melhores jogadores de sua época. Disputou os Jogos Pan Americanos de 1955, no México; o Campeonato Mundial de Paris, em 1956, e os campeonatos sul-americanos de Montevidéu e Santiago. Como jogador possui títulos de campeão carioca e bi-sul-americano. Como técnico, ostenta vários títulos de juvenis e aspirantes, bicampeão brasileiro e vice de clubes campeões. Jorge diz que no Campeonato de 69 utilizou o S-1 como principal esquema tático, variando às vêzes para o 4-2. Entretanto, a base é mesmo o 5-1, com infiltração. Tudo é feito em função do jogo e do adversário. As vêzes, um sistema não dá certo e temos de explorar o entrosamento da equipe, mudando de imediata para outro, conscientemente preparado nos treinos.
QUEM FOI CAMPEÃO EM 69
Para conquistar o título de 1969, o Botafogo contou com os jogadores: Alexandre; Nuzman; Haroldo; Zé Maria; Julinho; Mário Dunlop; Paulo Márcio; Paulo Roberto; Paulo Peterle; Victor; João Gasparini. Zé Maria é o mais velho, com 29 anos; Julinho mais nôvo, com 18; Paulo Peterle o mais alto, com 1,96m e Paulo Márcio o mais baixo, com 1,69m.
SÓ VITÓRIAS EM 70 JOGOS
De 1965 a 1969, nos cinco anos em que conquistou o pentacampeonato, em números gerais foi a seguintes a campanha do Botafogo; 70 jogos, 70 vitórias; 210 sets pró e 28 contra; 3.482 pontos pró e 1913 contra; 47 vitórias por 3x0, 18 por 3x1 e 5 por 3x2. Saldo: 182 sets e 1569 pontos. Ano por ano, o balanço é o seguinte: 1965: 16 jogos, 16 vitórias, 48 sets pró e 5 contra, 780 pontos pró e 394 contra, 12 vitórias por 3x0 3 por 3x1 e uma por 3x2.
1966: 16 jogos, 16 vitórias, 48 sets pró e 9 contra, 814 pontos pró e 492 contra, 10 vitórias por 3x0, 3 por 3x1 e 3 por 3x2. 1967: 14 jogos, 14 vitórias, 42 sets pró e 3 contra, 667 pontos pró e 310 contra, 11 vitórias por 3x0, 3 por 3x1 e nenhuma por 3x2. 1968: 12 jogos, 12 vitórias, 36 sets pró e 6 contra, 614 pontos pró e 361 contra, 7 vitórias por 3x0, 4 por 3x1 e uma por 3x2. 1969: 12 jogos, 12 vitórias, 36 sets pró e 5 contra, 607 pontos pró e 356 contra, 7 vitórias por 3x0, 5 por 3x1 e uma por 3x2. (Do "Correio da Manhã").
N. R. — Como prêmio pelo pentacampeonato, o time do Botafogo viajou para a Europa e África, a fim de participar de vários torneios. No próximo número da Revista, publicaremos os resultados dessa viagem.
Acervo particular: Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 221 de dezembro de 1969
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
ACONTECEU
José Isaac Katz
No Ginásio do Botafogo de Futebol e Regatas no Mourisco, realizou-se o encontro entre as equipes de voleibol do Botafogo e do CIB, Centro Israelita Brasileiro, que lutavam pelo campeonato carioca, sendo que o glorioso da estréia solitária — aliás meu time de coração — na qualidade de tetracampeão, enfrentava uma equipe nova, ainda sem aquela experiência necessária aos excelentes atletas campeões, porém bem treinados, pois Sami é sem dúvida um dos maiores e melhores técnicos dêste esporte em nosso pais, demonstrando a sua capacidade, ao conseguir, na pior das hipóteses, trazer para um clube de nossa comunidade um vice-campeonato, merecendo assim, para nós, a consagração como o melhor técnico do ano.
A decisão do campeonato foi realizada no dia 4 pp., diante de grande tensão nervosa por parte das equipes contendoras, sendo que o CIB ganhou o primeiro sete, o segundo, depois de três interrupções, foi vencido pelo Botafogo, que, sentindo o pêso da ameaça que lhe impunham os atletas do CIB, provou esfriar o embalo do time, ficando assim empatada a contenda.
Ocorre que, quando os times voltavam a campo para continuar a disputa, 10 garotos, mais ou menos, que se encontravam na arquibancada junto à torcida do Botafogo, passaram a hostilizar o time do CIB, cantando uma frase que desagradou a todos quanto lá se encontravam e, principalmente, ao quadro que corretamente procurava, num ambiente sadio que é a prática do esporte, evitar que o glorioso fosse penta campeão.
A frase é a seguinte: "É ou não é, piada de salão, um time judeu querer ser campeão".
Pasmem os prezados leitores. Em pleno século XX, numa era cósmica, depois de nossa comunidade passar por tantos dissabores, frases como esta nos dias de hoje, não deveriam ser pronunciadas por jovens. Será que não basta aquele encontro, marcado com os fornos crematórios, criando' urna nova tipicidade em nossos códigos penais, onde jamais a mente humana pôde imaginar a possibilidade de um extermínio em massa, obrigando insignes penalistas a incluírem nos dias de hoje em seus códigos penais o nôvo crime que qualificaram como sendo o genocídio? Soubemos que houve urna pronta e imediata reação por parte de nossa juventude, presente àquele estádio, tendo à frente o atleta do CIB, Herbert, que se dirigiu aos hostilizadores e alegou a sua condição de judeu e solicitou que não repetissem a frase, e logo a seguir Carlos Artur Nuzman, atleta que defendia o Botafogo, envergando a camisa daquele glorioso clube, cujas próprias côres, preto e branco, bem demonstram que não deve haver distinção de côr nem de raça, representando o Mundo com suas dificuldades e contrastes, de sombra e de luz, de alegria e tristeza, de felicidade e desdita, além da estrela solitária branca, que pela sua alvura deve reinar no coração de cada associado, demonstrando que jamais devem manchar seus procedimentos com atitudes contrárias aos bons costumes, tomou a si a responsabilidade de dizer aos hostilizadores que também era judeu e no entanto estava envergando a camisa do Botafogo e defendendo o seu clube com denodo, a fim de obter o sucesso almejado pela torcida corno pentacampeões.
Houve realmente um pega-pega, e logo a seguir, depois de serenados os ânimos, o próprio presidente do clube, sua excelência o doutor Althemar Dutra de Castilho, m.d. Secretário de Finanças do govêrno do Estado da Guanabara, bem como s.s. Charles Borer, também diretor e m.d. presidente da Organização OMIL, além do técnico capitão Jorginho e demais atletas componentes da equipe do Botafogo, deram razão ao atleta Carlos Artur e disseram que aquêle procedimento incorreto jamais representou o pensamento do clube, nem de seus associados, o que nos conforma sobremaneira.
Merece, pois, o nosso respeito a diretoria do Botafogo na pessoa de seu ilustre presidente, pela atitude que assumiram, bem como os atletas que hipotecaram solidariedade a Carlos Artur Nuzman pela reação que teve, urna vez que o fêz envergando a camisa do Botafogo e disse a todos em alto e bom som que também era judeu.
Não podemos deixar de lamentar a ocorrência, uma vez que a partida teve que ser interrompida para prosseguir a decisão do campeonato em campo neutro, esperando que tais fatos jamais se reproduzam, apesar de sabermos de que a nossa juventude atual está preparada para enfrentar com tôda a energia, qualquer atitude anti-semita, pois contraria o direito de uma comunidade minoritária e o respeito aos comesinhos princípios dos direitos humanos.
(Do "JORNAL ISRAELITA", de 14-12-69)
Acervo particular Angelo Antonio Seraphini
Fonte: Boletim Oficial do BFR nº 221 de dezembro de 1969
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
À noite, em companhia de José Carneiro Felippe, Claudio Pontual, Nelson Sanctos e várias atletas, visitei o Prefeito Dr. João Silva Filho, dirigente máximo dos Jogos e grande amigo dos botafoguenses.
22 DE ABRIL - DOMINGO - Às 10 horas, em companhia de José Carneiro Felippe e Nelson Sanctus, compareci à Prefeitura Municipal, onde se realizou o Congresso dos clubes, sendo estabelecido o sistema de dupla eliminatória. para os dois torneios, o masculino com 9 participantes - Botafogo, AABB., Tijuca, Atlético Mineiro, Olímpico de Belo Horizonte, S. C. Juiz de Fora, Paulistano e Internacional, de Santos e o feminino com 8 - Botafogo AABB., Tijuca, Atlético, Minas T. C., Mackenzie (Belo Horizonte), Sete Lagoas e Paulistano.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Comentários
Postar um comentário